Page 1
MANUEL D’UTILISATION Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA...
Page 2
Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA L’OMNICOLL de LAMBDA amène de nouveaux concepts en matière de prise d’échantillons et d'échantillonnage. Le collecteur de fraction et échantillonneur OMNICOLL peut être utilisés pour tout type de chromatographies. Dans le cas de prises d’échantillons multiples, il est même très bien placé...
Page 3
– mesure et contrôle de débit de gaz avec la possibilité d’enregistrer LAMBDA MASSFLOW les valeurs en option – en combinaison avec les pompes et le Doser de LAMBDA PUMP-FLOW INTEGRATOR LAMBDA, il permet de visualiser et d’enregistrer les quantités de matière délivrées www.collecteur-fractions.com...
Principe de la programmation .................10 Collecteur de fraction prêt à l’emploi avec les portoirs livrés ........11 Programmation de l’OMNICOLL pour tout type de portoirs ou récipients ....12 Panneau de contrôle du collecteur de fractions OMNICOLL ........13 Collecte de fractions en fonction du volume ............17 Calibration de la pompe péristaltique et de l’OMNICOLL ........18...
Manuel d’utilisation 1 CONFIGURATION DU COLLECTEUR DE FRACTIONS 1.1 Montage du collecteur de fractions Le montage du collecteur de fractions OMNICOLL de LAMBDA est très facile- pour vous aider une courte vidéo est disponible ici http://www.youtube.com/watch?v=33J9U_2-b-o Figure 1.1-1 Insérer le fond jaune dans la fente Figure 1.1-2 Insérer le fond jaune dans la fente...
Page 6
Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA Manuel d’utilisation Figure 1.1-7 Insérer la tige métallique dans les Figure 1.1-8 Placer le tapis anti-dérapant dans noix de fixation du bon côté et la fixer avec les le fond. Au besoin nettoyer à l’aide d’un chiffon humide.
Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA Manuel d’utilisation 1.2 Montage du tuyau pour le collecteur de fractions (a) Tuyau en téflon (diamètre externe 1.8 mm) (b) Ecrou de serrage (c) Joint (1 x 1.5 mm) (d) Tube de guidage pour le tuyau Figure 1.2-2 Passer le tuyau en PTFE à...
Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA Manuel d’utilisation Figure 1.2-5 Visser l’écrou de serrage sur le Figure 1.2-6 Passer le tuyau en téflon à travers tube de guidage de façon à ce que le tuyau en le support magnétique. Fixer le tube de guidage à...
Veiller à ce que rien ne puisse empêcher le déplacement de l’unité de contrôle durant son fonctionnement. Connecter le câble du collecteur de fractions OMNICOLL avec le câble de l’alimentation électrique. (Figure 1.1-10)
Page 10
Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA Manuel d’utilisation Brancher l’alimentation électrique au réseau électrique (95-240 V / 50-60 Hz). L’unité de commande se déplacement automatiquement à la première position de la première rangée. Appuyer sur la touche SET (bref signal sonore). Le bouton COUNT/TIME permet de sélectionner la prise d’échantillon soit en fonction du temps soit en fonction du...
Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA Manuel d’utilisation 3 PROGRAMMATION DU COLLECTEUR DE FRACTIONS Une courte vidéo présentant la programmation du collecteur de fractions est disponible ici http://lambda-instruments.com/?pages=video-fraction-collector-and-sampler 3.1 Principe de la programmation Notre expérience des appareils de laboratoire à microprocesseur a montré qu’ils ne sont pas si simples à...
3.2 Collecteur de fraction prêt à l’emploi avec les portoirs livrés Des bandes magnétiques de codage préprogrammées (lignes blanches tracées) sont fournies avec le collecteur de fractions OMNICOLL pour les portoirs livrés avec l’appareil. Figure 3.2-1 Placer la bande de codage la plus Figure 3.2-2 Extraire le support de la bande X...
Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA Manuel d’utilisation 3.3 Programmation de l’OMNICOLL pour tout type de portoirs ou récipients Codage selon l’axe X pour la distance entre les 3.3.1 tubes dans une même rangée Mesurer la distance entre les centres des tubes du portoir choisi et déterminer le nombre de fractions dans la rangée.
Lorsque l’unité de commande est placée sur le rail, il faut veiller à ce que le capteur optique de gauche soit placé avant la première marque. Dans le cas contraire l’unité de contrôle s’arrêtera à la marque juste après. 3.4 Panneau de contrôle du collecteur de fractions OMNICOLL www.collecteur-fractions.com...
Page 15
Sélection du mode de déplacement, linéaire, en 3.4.1 méandres ou par rangées L’OMNICOLL de LAMBDA dispose de différents modes de distribution: Les fractions sont collectées de gauche à droite. Après la dernière En line: fraction de la rangée, le bras se déplace à la première position de gauche de la range suivante.
Page 16
Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA Manuel d’utilisation Figure 3.4-5 Confirmer le mode choisi à l’aide du bouton SET En mode ‘Rangées’, il est possible de déplacer le bras à l’aide du bouton STEP. Un léger décalage de la position du bras peut être observées par rapport au milieu des tubes lorsque les fractions sont prises depuis des positions opposées.
Page 17
Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA Manuel d’utilisation Diviseur de gouttes ou d’impulsions (coefficient 3.4.3 diviseur) Cette fonction permet d’augmenter considérablement (60 fois) le volume de fractions en utilisant soit un compte gouttes (no art. 6926) soit le comptage des impulsions de la pompe (counets).
être calibrée pour établir la corrélation entre le nombre d’impulsions et le volume délivré. Il est aussi possible d’utiliser le collecteur de fractions OMNICOLL avec des pompes mono ou multi canaux d’autres fabricants (comme Cole palmer, Ismatec, Flexicon, etc.). Nous pouvons vous fournir les câbles de commande spécifiques, le module de communication...
Manuel d’utilisation 3.6 Calibration de la pompe péristaltique et de l’OMNICOLL La pompe péristaltique de LAMBDA et le collecteur de fractions OMNICOLL sont connectés à l’aide du câble de commande (no art. 4810-s) par l’intermédiaire d’un boitier de communication (no art. No. 6911 ou no art. 6929). L’alimentation électrique est également connectée au boitier de communication.
3.7 Prise de fraction avec une pause entre les fractions (mode “high”) Le collecteur et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA peut être utilisé pour la prise d’échantillons nécessitant une pause entre les fractions. La durée de celle-ci peut varier de 0.1 min à...
Page 21
Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA Manuel d’utilisation Figure 3.7-4 Sélection du paramètre COUNT Figure 3.7-5 Sélection du paramètre TIME, durée de prise de la fraction. (volume). [LED Count: ON; [LED Count: OFF; LED Time: OFF; LED Time: ON;...
Les accessoires développés permettent de connecter de 2 à 18 flux (et éventuellement plus). Dans ce domaine de la collection de fractions en parallèle, le collecteur OMNICOLL est largement en avance sur les autres appareils du marché...
Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA Manuel d’utilisation Figure 3.8-3 Exemple système à 20 canaux (prise de 20 échantillons en même temps) Montage du système multi-flux 3.8.1 Figure 3.8-4 Enlever le guide du tube fixé au Figure 3.8-5 Placer le support de la barre sur le bras et le fixer à...
Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA Manuel d’utilisation Figure 3.8-9 Faire glisser les guides de tuyau Figure 3.8-8 Fixer le support de la barre à l’aide dans leurs supports tout en préservant une de la vis et la barre dans le support à l’aide de la certaine hauteur par rapport aux tubes dans les clé...
250 mL. Il est ainsi très facile d’étendre la capacité du collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA en ajoutant de châssis supplémentaires. Il n’y a en principe pas de limitation dans le nombre d’éléments ajoutés. 4 CONTRÔLE A DISTANCE Il peut parfois être nécessaire de prendre des échantillons à...
(voir paragraphe 3.8 la collecte multi flux) 6 ENTRETIEN Le collecteur de fractions OMNICOLL de LAMBDA ne nécessite pas d’entretien particulier. Maintenez le propre. Si nécessaire nettoyez-le avec un chiffon humide. Vous pouvez aussi utiliser un détergent ou de l’alcool éthylique.
Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA Manuel d’utilisation 8 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 8.1 Spécifications générales OMNICOLL de LAMBDA – collecteur de fractions, Type: échantillonneur programmable géré par microprocesseur Linéaire (gauche vers droite), méandre (zigzag) ou par Mode de collection: rangées...
Module de communication avec RS-232, électronique de comptage des 6929 gouttes, commande la vanne Câble de commande pour pompe (2 pôles, avec une extrémité ouverte) 6914 Câble de commande pour commande à distance des pompes LAMBDA (5 4810-s pôles) www.collecteur-fractions.com...
Stylo à encre blanche pour le marquage des positions sur les bandes 6928 10 GARANTIE LAMBDA propose une garantie de deux ans sur le matériel et les défauts de construction, à condition que l’appareil ait été utilisé dans les conditions décrites dans le manuel. Conditions de la guarantee: ...
Collecteur de fractions et échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA Manuel d’utilisation 11 APPENDICE 11.1 Protocole de communication de l’interface série du collecteur/échantillonneur OMNICOLL de LAMBDA Format des données échangées entre le PC et le 11.1.1 collecteur de fractions Donnée envoyée par le PC: #ss mm a xxxx qs c Réponse du collecteur de fractions:...
Page 31
1: nombre d’impulsions (COUNT) 2: durée de la pause (PAUSE) 3: nombre de fractions (NUMBER) Les réponses du collecteur de fractions/échantillonneur OMNICOLL sont les suivantes: temps xxx.x avec une résolution de 0.1 minute (le collecteur est < mm ss B xxx.x qs c en mode stand-by) temps xxxx en minutes ou nombre d’impulsions ou de fractions...
OMNICOLL? Lorsqu’il est équipé de l’interface optionnelle RS232, le collecteur de fractions / échantillonner OMNICOLL de LAMBDA peut être commandé à distance par un PC ou un automate par exemple. Déconnecter l’appareil de l’alimentation électrique. Tout en appuyant sur la touche STEP reconnecter l’appareil à...