Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
COMPVR ENCLOSURE
DCVR10
DCVR12
VCVR12
VCVR15
English Version
Versión Español
Caja de Subwoofer CompVR
Deutsche Version
CompVR Tieftöner Gehäuse
Version Francaise
Caisson de Graves CompVR
2010 CompVR Box Multilingual b01.indd 1
2010 CompVR Box Multilingual b01.indd 1
11/4/2009 4:51:20 PM
11/4/2009 4:51:20 PM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kicker COMPVR DCVR10
Sommaire des Matières pour Kicker COMPVR DCVR10
- Page 1 COMPVR ENCLOSURE DCVR10 DCVR12 VCVR12 VCVR15 English Version Versión Español Caja de Subwoofer CompVR Deutsche Version CompVR Tieftöner Gehäuse Version Francaise Caisson de Graves CompVR 2010 CompVR Box Multilingual b01.indd 1 2010 CompVR Box Multilingual b01.indd 1 11/4/2009 4:51:20 PM 11/4/2009 4:51:20 PM...
- Page 2 Enclosure Model Number: Enclosure Serial Number: The Kicker CompVR subwoofer enclosures were specially designed for “Livin’ Loud” out in the harsh automotive environment. They are made of advanced materials and construction techniques to maintain optimal performance for years to come.
-
Page 3: Important Safety Warning
25Hz, 24dB/octave subsonic fi lter. All specifi cations and performance fi gures are subject to change. Please visit www.kicker.com for the most current information. To get the best performance from your new KICKER Subwoofer, we recommend using genuine KICKER Accessories and Wiring. Please allow two weeks of break-in time for the subwoofer to reach optimum performance. - Page 4 Número de modelo del Subwoofer: Número de serie del Subwoofer: El Kicker CompVR Subwoofer Caja se diseñó para “Livin’ Loud” en el ambiente automotor duro. Utiliza las técnicas avanzadas de materias y construcción para mantener el desempeño que óptimo para años para...
-
Page 5: Advertencia De Seguridad
fi ltro subsónico de 25 Hz y 24 dB/octava. Todas las especifi caciones y rendimiento de las cifras están sujetos a cambios. Por favor visite www.kicker.com para obtener la información más reciente. - Page 6 Gehäuse Modell Nummer: Gehäuse Serien Nummer: Ihr Kicker CompVR Subwoofer Gehäuse wurde besonders für “Livin’ Loud” in der harten Autoumwelt entworfen. Der Kicker CompVR Subwoofer wird entworfen, äußerst gewandt zu sein. Es ist Materialien und Konstruktion fortgeschritten beizubehalten, daß ideale Leistung jahrelang kommt.
- Page 7 Tabelle basieren auf der Verwendung eines Subsonic-Filters (25 Hz, 24 dB pro Oktave). Änderungen an Spezifi kationen und Leistungswerten vorbehalten. Sie fi nden die aktuellsten Informationen bei www.kicker.com. Um die besten Ergebnisse zu erzielen, benutzen Sie nur Originalzubehörteile und Kabel von KICKER. Nach etwa zwei Wochen erreicht der Subwoofer die optimale Bassleistung.
- Page 8 Manuel Du Caisson De Graves CompVR Modèles : DCVR10 / DCVR12 / VCVR12 / VCVR15 Distributeur KICKER agréé: Date d’achat: Numéro de modèle du caisson: Numéro de série du caisson: Votre CompVR subwoofer caisson a été conçu pour l’environnement automobile dur. L’haut-parleur utilise des matériels avancés et les techniques de construction pour maintenir l’exécution optimale pendant des...
-
Page 9: Avertissement De Sûreté
Pour obtenir les documents les plus récents, visitez le site www.kicker.com. Afi n de réaliser le meilleur résultat de votre nouveau Subwoofer KICKER, nous vous conseillons de n’utiliser que des accessoires et câblage authentiques de Kicker. Laissez aux caissons de graves Kicker un temps d’adaptation d’environ deux semaines pour atteindre leur niveau optimal de performances dans les... -
Page 10: What Is Not Covered
ACOUSTICS LIMITED WARRANTY KICKER warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from date of original purchase with receipt. When purchased from an Authorized KICKER Dealer it is warranted for ONE (1) YEAR from date of original purchase with receipt. -
Page 11: International Warranty
Kicker de estéreos de automóvil representa y a la recomendación a nuestros clientes de que vivan lo mejor posible (“a todo volumen”) en todo sentido. La línea de altavoces y amplifi cadores Kicker es la mejor del mercado de audio de automóviles y por lo tanto representa el “combustible”... - Page 12 ©2009 Stillwater Designs 2010 CompVR Box Multilingual b01.indd 12 2010 CompVR Box Multilingual b01.indd 12 11/4/2009 4:51:51 PM 11/4/2009 4:51:51 PM...