Manuels Connexes pour Interline Century Serie
Sommaire des Matières pour Interline Century Serie
- Page 1 CENTURY PISCINE VERSION OVALE INSTRUCTIONS DE MONTAGE I N S T R U C T I O N S D ’ I N S T A L L A T I O N C E N T U R Y O V A L E - P A G I N A 1...
-
Page 2: Comment Utiliser Ces Instructions
AVERTISSEMENT Instructions d’installation 1. Votre piscine doit être horizontale, avec une marge de COMMENT UTILISER CES 2 à 3 cm. Une piscine qui n’est pas horizontale peut INSTRUCTIONS exercer une forte pression sur l’armature. Ceci peut Veuillez lire ces instructions en entier avant de procéder entraîner l’effondrement de la piscine et causer des au montage de votre piscine. -
Page 3: Matériaux Et Outils Requis
Où la piscine doit-elle être positionnée? MATÉRIAUX ET OUTILS REQUIS Il est important qu’avant de placer votre piscine, vous preniez en compte les points suivants: (Ils ne sont pas inclus à la livraison) 1. Clôtures de jardin 2. Arbres, racines, branches et feuilles tombantes Matériaux: 3. -
Page 4: Dimensions De La Piscine
DIMENSIONS DE LA PISCINE 6,10 x 3,60m 7,30 x 3,60m Rayon de l’espace Rayon de l’espace rayon de la piscine rayon de la piscine d’occupation d’occupation Ligne médiane Ligne médiane Ligne médiane Ligne maatlijn médiane Piquet Support Piquet espace d’occupation du Support support espace d’occupation du... -
Page 5: Préparation Du Terrain
SURFACE DE LA PISCINE MARQUAGE DES SUPPORTS Étape 1 Étape 3 rayon de Ligne de mesure l’espace d’occupation Ligne médiane de la piscine Ligne de mesure Ligne de mesure Ligne médiane de la piscine support largeur Déterrer le support latéral (voir l’étape 4) Ligne de cote A l’aide du plan de terrain, déterminez la surface de... -
Page 6: Supports De Connexion
SUPPORTS DE CONNEXION BLOCS D’INSTALLATION EN BÉTON Étape 5 Montant Ligne de mesure barre horizontale plaque antidérapante Remplir de mortier à Placer de béton niveau blocs de béton Schéma A Légende du schéma A Positionnez deux blocs de béton sur le sol creusé et 11/a/b = Rail du fond installez la connexion de support verticalement afin que = Vis #10 x 1/2"... -
Page 7: Position Des Montants Latéraux (En Faisant Dépasser La Barre Horizontale)
POSITION DES MONTANTS LATÉRAUX INSTALLATION (EN FAISANT DÉPASSER LA BARRE DES PLAQUES DE PRESSION HORIZONTALE) Étape 7 Étape 5b # 10 Vis inclinaison Commencez Connexion de support # 12 Vis # 12 Vis plaque de pression niveau Remplir de ciment Sol solide blocs de béton entaille vers... -
Page 8: Installation De La Pièce De Connexion Du Rail Bas
INSTALLATION DE LA PIÈCE placez-la dans la rainure du rail du fond. Si les deux DE CONNEXION DU RAIL BAS extrémités ne s’emboîtent pas complètement, corrigez en faisant plus ou moins glisser le rail du fond dans les Étape 9 éléments de connexion. -
Page 9: Installation Des Platines Hautes De Fixation
INSTALLATION DES PLATINES PANNEAU DE COUVERTE / DÔME HAUTES DE FIXATION D'EXTRÉMITÉ Étape 12 Rail de stabilisation Embout d’extrémité Goudron Placez maintenant les montants de façon à ce que le trou de vis à l’avant du montant soit en haut. La construction est maintenue au moyen de vis autotaraudeuses. -
Page 10: Installation Des Margelles + Du Schéma De Perforation Des Panneaux De Revêtement
INSTALLATION DES MARGELLES + INSTALLATION DES MARGELLES DU SCHÉMA DE PERFORATION DES + SCHÉMA DE PERFORATION DES PANNEAUX DE REVÊTEMENT PANNEAUX DE REVÊTEMENT (CENTURY 6,10 X 3,60 / 7,30 X 3,60) (CENTURY 8,50 X 4,90) Étape 13a Étape 13b Il existe deux différentes connexions, une connexion Il existe deux différentes connexions, une connexion droite et une connexion ronde. - Page 11 INSTALLATION DES MARGELLES + SCHÉMA DE PERFORATION DES PANNEAUX DE REVÊTEMENT (CENTURY 9,75 X 4,90) Étape 13c Il existe deux différentes connexions, une connexion droite et une connexion ronde. A, B, C sont droites/ D est ronde. (voir sch. 13c) 4 vis autotaraudeuses connectent les plaques pour revêtement aux dômes d’extrémité.
- Page 12 INSTALLATION DES MARGELLES + SCHÉMA DE PERFORATION DES PANNEAUX DE REVÊTEMENT (CENTURY 10,50 X 5,50) Étape 13d Il existe deux différentes connexions, une connexion droite et une connexion ronde. A, B, C sont droites/ D est ronde. (voir sch. 13d) 4 vis autotaraudeuses connectent les plaques pour revêtement aux dômes d’extrémité.
- Page 13 INSTALLATION DES MARGELLES + SCHÉMA DE PERFORATION DES PANNEAUX DE REVÊTEMENT (CENTURY 12,50 X 6,40) Étape 13e Il existe deux différentes connexions, une connexion droite et une connexion ronde. A, B, C sont droites/ D est ronde. (voir sch. 13e) 4 vis autotaraudeuses connectent les plaques pour revêtement aux dômes d’extrémité.
-
Page 14: Déplier Le Liner
DOUCINE DÉPLIER LE LINER Étape 14 Étape 16 Joint de soudure 15cm du fond Caisson 10cm Attention: Utilisez du sable stabilisé pour empêcher le remblayage de s’effriter. Étape importante : Faîtes une élévation oblique avec du sable stabilisé, d’environ 15 cm de haut et de large, du côté... -
Page 15: Continuer À Remplir
REMPLIR LA PISCINE CONTINUER À REMPLIR Étape 17 Étape 18 Niveau de l’eau Attache Tuyau d’arrosage Élément Attaches en carton Placez une attache entre les deux montants avant de Après que la piscine ait été remplie, le joint de soudure commencer à... -
Page 16: Installation De La Bordure En Plastique / Des Rails De Stabilisation
INSTALLATION DE LA BORDURE EN PLASTIQUE / DES RAILS DE STABILISATION Étape 20 Rail de stabilisation large Petit rail de stabilisation Bordure en plastique Revêtement interne Paroi Rabattre autour Rabattre la partie tombante du revêtement autour de la paroi en acier externe et serrez tout (voir le schéma). Placez la bordure en plastique sur le revêtement interne et placez sur celle-ci les rails de stabilisation, après les avoir fait glisser les uns dans les autres sur une... -
Page 17: Instructions Supplémentaires Pour Les Piscines Creusées
INSTRUCTIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR LES PISCINES CREUSÉES La piscine doit être située au point le plus élevé du jar- din, afin d’éviter que des matériaux ne tombent à l’em- placement prévu pour la piscine. Le paysage à l’entour doit être moins élevé que la piscine. Attention: le niveau de l’eau de la piscine doit également être au-dessus du piscine ne soit remplie avec de l’eau et avant qu’elle ne niveau de la nappe phréatique, pendant l’hivernage (le... - Page 18 Alimentation Espace entre le haut de la piscine et le sable Soupape d’arrêt vers l’orifice de de stabilisation de 22 cm (recommandée) pompe du filtre Retour vers la buse de refoulement du filtre Pente de 2 cm par MTR Sable de stabilisation Remplissez la piscine avec de l’eau avant Clapet de non retour d’appliquer du sable de stabilisation...
- Page 19 SKIMMER STANDARD Schéma 2 MODÈLES 5-2091-015 Plaque du skimmer. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Piscine extérieure Clapet du skimmer. Connexion d’aspiration pour le nettoyage de la piscine Schéma 2 Intérieur de la piscine PRÉPARATION DE LA PISCINE La piscine doit être construite comme décrit dans les instructions de montage et d’installation.
- Page 20 Installation de la bouche d’entrée Schéma 2 1. Installez le joint de l’entrée (17) dans l’ouverture de la paroi. Placez la bouche d’entrée (18) dans le revêtement et la paroi depuis l’intérieur de la piscine. Intérieur de la Faîtes une petite incision dans le revêtement et piscine poussez-y la bouche d’entrée.
-
Page 21: Pièces Du Skimmer Standard
AVERTISSEMENT: Ne jamais essayer d’installer le Couvercle couvercle lorsque la pompe est en mode succion. Le Adaptateur couvercle serait subitement entraîné vers le bas à d’aspiration cause de la force de succion de la pompe. Vous pour- riez vous blesser les mains et les doigts. 5. -
Page 22: Préparation Pour L'hiver
PRÉPARATION POUR L’HIVER Fluide d’hivernage Cet agent peut être utilisé avec des produits contenant À la fin de la saison des baignades, veuillez suivre les du chlore. Si il y a déjà des algues, appliquez d’abord instructions suivantes: un ‘traitement de choc’. L’agent devra être dissout dans Attention: Ne retirez pas toute l’eau de la piscine, ni le un seau d’eau et réparti uniformément à...