Manuel de service - Résumé -
Centrale de détection de gaz ExTox séries ET-8D et ET-4D2
Attention : En cas d'utilisation dans le cadre de la protection contre les explosions, les ano-
malies des canaux doivent être attribuées à un relais au minimum, par ex. sous forme d'un
avertissement groupé. Dans la configuration standard, le relais 24 (ET-8D) ou le relais 12
(ET-4D2) est conçu de cette manière.
Statuts LED
Anomalie canal (jaune) :
Alarme 1, 2, 3 (rouge) :
Fonctionnement canal :
Affichage de fonctionnement :
Anomalie appareil :
Display
Affichage à barres :
Valeur mesurée :
Alarme A1, A2, A3 :
Anomalie F :
Relais ET-8D (entre parenthèses pour ET-4D2)
K1 à K24 (K12) :
Anomalie appareil K25 (K13) :
Entretien K26 (K14) :
3.6
Anomalie Centrale de détection de gaz
Une anomalie au niveau de la centrale de détection de gaz est signalée, si la surveillance
interne de la tension ou le test mémoire détecte un défaut.
Attention : L'anomalie au niveau de la centrale de détection de gaz et les anomalies de dif-
férents Transmitters sont distinguées, afin de vous offrir un concept différencié, vous per-
mettant une réaction efficace par rapport aux disfonctionnements. Continuez à traiter, de
manière adaptée, les deux types d'alerte dans votre concept d'anomalies.
La centrale de détection de gaz essaye de continuer le fonctionnement normal, les avertis-
sements et relais ne sont pas remis à zéro. Mais il n'est pas à exclure, qu'indépendamment
de la cause de l'anomalie, la centrale de détection de gaz puisse recevoir des états non dé-
finis.
L'anomalie de la centrale de détection de gaz n'est pas automaintenue, c'est-à-dire, au re-
tour sur les plages de tension autorisées ou au moment du déroulement correct d'un nou-
veau test mémoire, la centrale reprend le fonctionnement normal.
Contrôlez l'alimentation en tension de l'appareil. En cas d'erreur de la mémoire, merci de
vous adresser à l'ExTox-Service.
Attention : Notez, qu'en cas d'anomalie de l'appareil, la remise à zéro ne se fait pas sur tous
les relais. Intégrez le relais Anomalie appareil (K13) de manière adaptée dans votre concept
de sécurité, afin de détecter une perte éventuelle de la fonction de sécurité.
Statut LED
Anomalie appareil :
Relais ET-8D (entre parenthèses pour ET-4D2)
Anomalie appareil K25 (K13) :
(A l'exception de la réaction représentée, le comportement du système peut être indéfini).
3.7
Surveillance du programme (Watchdog)
La centrale de détection de gaz dispose d'une surveillance du déroulement du programme
qui fonctionne via un composant indépendant, le Watchdog. Lorsque ce dernier détecte une
interruption au niveau du déroulement correct, il déclenche un Reset de la centrale. Cette
interruption est suivie d'une initialisation.
allumé pour le canal en disfonctionnement
allumé, pour les alarmes déclenchées
allumé, si canal activé
allumé
éteint
0 ou valeur limite de l'étendue de mesure
<< 0 ou >> valeur limite de l'étendue de mesure
0 pour le canal en disfonctionnement
1
déclenché, si la condition de déclenchement contient une
alarme activée
excité
excité
allumé
retombé
Page 7 de 9