Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spirit Commercial CRW800H2O
Sommaire des Matières pour Spirit Commercial CRW800H2O
- Page 1 Guide d'utilisation No du modèle 16807938000 CRW800H2O - Assemblage - Fonctionnement - Ajustements - Pièces - Garantie AVERTISSEMENT: Lisez et comprenez le guide d'utilisation avant d'utiliser cet appareil. Prière de garder aux fins de consultation...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Enregistrement du produit……………………………………………………………………… Mesures de sécurité……………………………………………………………………………... Précautions ……………………………………………………………………………………… Préassemblage ………………….……………………………………………………………….. 7 Assemblage……….……………………………………………………………………………… Façon de remplir et de vider le réservoir…………………………………………………….. Fonctionnement de la console du modèle CRW800H20.……….………………………… Programmes de la console …………………………………………………………………… Entretien general ….. ………………………………………………………………………..… Guide de dépannage …………………………………………………………………………… Plan détaillé…………......…………….……………………………………..……... -
Page 3: Félicitations Pour L'achat De Votre Nouvelle Machine Àramer À L'eau Crw800H2O
FÉLICITATIONS POUR L’ACHAT DE VOTRE NOUVELLE MACHINE À RAMER À L’EAU CRW800H2O Merci d’avoir acheté cette machine à ramer de qualité de Dyaco Canada, Inc. Votre nouvelle machine à ramer à l’eau CRW800H20 a été fabriquée par l’un des meilleurs fabricants mondiaux de produits de conditionnement et est accompagné... -
Page 4: Avant De Commencer
AVANT DE COMMENCER Merci d’avoir acheté la machine à ramer à l’eau CRW800H20. Nous sommes fiers d’avoir fabriqué ce produit de qualité et nous espérons qu’il vous procurera de nombreuses heures d’entraînement profitable pour que vous vous sentiez mieux, que vous paraissiez mieux et que vous profitiez davantage d’une vie bien remplie. - Page 5 machine ou dans l’aire d’opération de la machine. • N’essayez pas d’enlever de boîtiers ou de modifier la machine. MISE EN GARDE • Votre machine à ramer à l’eau fabriquée par SPIRIT FITNESS est conçue pour être utilisée dans un environnement commercial ou résidentiel. •...
-
Page 6: Précautions
PRÉCAUTIONS Les précautions suivantes dans le domaine de la forme physique et du fonctionnement sont à l’intention des acheteurs et des utilisateurs de la machine à ramer à l’eau. Les directeurs et les directrices de clubs de conditionnement doivent s’assurer que les membres et le personnel du conditionnement sont entrainés pour suivre les instructions suivantes. -
Page 7: Préassemblage Du Modèle Crw800H20
PRÉASSEMBLAGE DU MODÈLE CRW800H20 Suivez les procédures ci-dessous pour déballer et assembler votre machine à ramer à eau fabriquée par Dyaco Canada Inc. : • Positionnez le carton d’expédition de sorte que la partie lourde soit située dans la partie inférieure. -
Page 8: Liste Des Pièces Du Modèle Crw800H20
LISTE DES PIÈCES DU MODÈLE CRW800H20 No. des Description Qté pièces Cadre principal Stabilisateur arrière 3R/3L Rail coulissant Assemblage du siège NO.38 NO.1 NO.2 Console 26R F Console Bras Entonnoir Siphon de pompage NO.52 NO.53 Tablette de purification de NO.26R F NO.54 NO.3R L l’eau... -
Page 9: Assemblage
ASSEMBLAGE 1 POUR ASSEMBLER LES RAILS COULISSANTS ET LE STABILISATEUR ARRIÈRE Tournez les rails coulissants (3) tel qu’illustré ci-dessous. Attachez les rouleaux du siège (39) aux rails coulissants en vous assurant que la plaque touche aux rouleaux. Pour serrer les rails coulissants entre les rouleaux, vous devez les insérer dans un certain angle et les tourner tel qu’illustré... -
Page 10: Assemblage De La Console Au Bras De Console
3 ASSEMBLAGE DE LA CONSOLE AU BRAS DE CONSOLE Connectez les fil de la console (96) ensemble. Retirez les 4 vis (67) à l'arrière de la console (54). Alignez les trous de la console (54) avec les trous de la plaque de support (11) puis fixez avec les vis. 4 POUR INSTALLER LA CONSOLE ... -
Page 11: Façon De Remplir Et De Vider Le Réservoir
Façon de remplir et de vider le reservoir Enlevez le bouchon de remplissage (50) du réservoir supérieur (24). Pour remplir le réservoir d’eau, référez-vous à la figure A. Insérez l’entonnoir (52) dans le réservoir et utilisez une tasse ou le siphon de pompage (53) et un seau pour remplir le réservoir. -
Page 12: Pour Ajuster L'équilibre De La Machine À Ramer
Pour ajuster l’équilibre de la machine à ramer • Ajustez le pied arrière si la machine à ramer est hors d’équilibre. ATTENTION! • Les pièces mobiles, telles que le siège, peuvent écraser et couper vos doigts. Éloignez les mains des rails coulissants en vous exerçant. Pour entreposer la machine à... -
Page 13: Fonctionnement De La Console Du Modèle Crw800H20
FONCTIONNEMENT DE LA CONSOLE DU MODÈLE CRW800H20 Affichage de l’intervalle Mode d’opération Mode rapide d’opération rapide Temps, distance, calories, watts, vitesse, panneau d’affichage Panneau des tours par d’affichage de minute la fréquence cardiaque Clavier de contrôle Bouton du niveau d’eau BOUTONS DE LA CONSOLE Les boutons du mode d’opération rapide iront immédiatement vers les... -
Page 14: Affichage De La Console
AFFICHAGE DE LA CONSOLE La valeur de la résistance est affichée ici. En choisissant TARGET TIME (temps ciblé), le choix du temps est affiché ici. Le temps écoulé ou le temps est affiché ici. En choisissant TARGET La console affiche le temps nécessaire DISTANCE, le choix de la pour ramer 500 mètres selon la vitesse distance est affiché... -
Page 15: Installation De La Console
AFFICHAGE DE LA FRÉQUENCE CARDIAQUE Ce panneau affiche l’information de chaque utilisateur et chaque utilisatrice concernant sa fréquence cardiaque. Lorsque la console détecte un signal du moniteur sans fil, le BPM (battements à la minute) est affiché dans le gros écran de trois chiffres et l’icône du cœur clignote. -
Page 16: Programmes De La Console
SOMMAIRE DE LA SÉANCE D’EXERCICES La console offre un bref sommaire de la séance d’exercices après l’avoir complétée. Les données affichées sont le temps total, la distance totale et le total des watts. PROCESSUS DE REMISE À ZÉRO Pour remettre tous les paramètres sauvegardés à zéro, appuyez sur le bouton RESET pendant deux secondes. -
Page 17: Mode Ingénierie
avez appuyé sur le bouton RESET. MODE INGÉNIERIE Appuyez sur les boutons RESET et ENTER pendant deux secondes pour entrer dans le mode ingénierie. La console émet alors un signal sonore d’une seconde. La bannière de la distance clignote en premier. Appuyez sur le bouton▲ou▼pour choisir la section des paramètres. -
Page 18: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Cause possible Instructions L’eau change de couleur et devient La machine à ramer est dans la Changez la machine à ramer embrouillée. lumière solaire directe ou l’eau n’a d’endroit pour réduire l’exposition pas été traitée. directe à la lumière solaire. Traitez L’eau locale du robinet est de l’eau ou changez l’eau dans le mauvaise qualité. -
Page 19: Plan Détaillé
PLAN DÉTAILLÉ Service à la clientèle 1-888-707-1880 Dyaco Canada Inc Courriel : customerservice@dyaco.ca... -
Page 20: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ PIÈCE 9380001 Cadre principal 9380002 Stabilisateur arrière 9380003 Rails coulissants droit et gauche (R/L) 9380004 Guidons 9380005 Plaque fixe du ressort 9380006 Chariot du siège 9380007 Support gauche du capteur 9380008 Support droit du capteur 9380009 Support de l’ordinateur 9380010... - Page 21 DESCRIPTION QTÉ PIÈCE 9380037 Courroie de pédale 9380038 Siège 9380039 Rouleau du siège 9380040 Butoir 9380041 Entretoise de rouleau 9380042 Coussinet 6000ZZ 9380043 Coussinet à un sens de transmission 9380044 Bague pour coussinet à un sens de transmission 9380045 Coussinet 61904ZZ 9380046 Coussinet 61905ZZ 9380047...
- Page 22 DESCRIPTION QTÉ PIÈCE 9380076 Pince en C 9380077 Boulon M8 x 27 9380078 Rondelle OD13 x ID6.5 x 1.5 9380079 Écrou en nylon M10 9380080 Couvercle en aluminium de la plaque 9380081 Écrou en nylon M6 9380082 Écrou en nylon M5 9380083 Vis M3 x 20 9380084...
-
Page 23: Garantie Limitée Du Fabricant
Garantie limitée du fabricant Dyaco Canada Inc. offre une garantie sur toute les pièces de la machine à ramer CRW800H20 pendant les périodes de temps énumérées ci-dessous, à partir de la date de vente au détail, tel qu’il est déterminé par le reçu d’achat. La responsabilité de Dyaco Canada Inc. -
Page 24: Entretien
ENTRETIEN Le reçu de vente établit la période de garantie pour tout entretien demandé. Si un entretien quelconque est effectué, demandez et gardez tous les reçus. Cette garantie écrite vous donne des droits légaux particuliers. L’entretien sous cette garantie doit être demandé en suivant, en ordre, les étapes ci-dessous : 1. - Page 25 Pour recevoir plus d’informa�on concernant les autres marques et produits fabriqués et distribués par Dyaco Canada Inc., veuillez nous visiter en direct. spiri�itness.ca solefitness.ca xterrafitness.ca dyaco.ca/products/everlast.html dyaco.ca/UFC/UFC-home.html spiri�itness.ca/johnnyg.html trainorsports.ca T: 1-888-707-1880 ⏐ 5955 Don Murie St., Niagara Falls, Ontario L2G 0A9 ⏐ sales@dyaco.ca...