Alliance Laundry Systems UniLinc UW35TV Fonctionnement
Alliance Laundry Systems UniLinc UW35TV Fonctionnement

Alliance Laundry Systems UniLinc UW35TV Fonctionnement

Masquer les pouces Voir aussi pour UniLinc UW35TV:

Publicité

Liens rapides

Lessiveuse-
essoreuse
Fixes encastrées
Contrôle UniLinc
Voir l'identification des modèles à la Page 8
PHM1401C
Contrôle UniLinc
PHM1401C
Conserver ce mode d'emploi pour toute consultation ultérieure.
(En cas de changement de propriétaire, ce manuel doit accompagner la machine.)
N° réf. F8138701FRR6
www.alliancelaundry.com
Novembre 2012

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Alliance Laundry Systems UniLinc UW35TV

  • Page 1 Lessiveuse- essoreuse Fixes encastrées Contrôle UniLinc Voir l’identification des modèles à la Page 8 PHM1401C Contrôle UniLinc PHM1401C Conserver ce mode d’emploi pour toute consultation ultérieure. (En cas de changement de propriétaire, ce manuel doit accompagner la machine.) N° réf. F8138701FRR6 www.alliancelaundry.com Novembre 2012...
  • Page 3: Table Des Matières

    Tous droits réservés. Cette publication ne saurait être reproduite ou transmise, même partiellement, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l’autorisation expresse écrite de l’éditeur. F8138701 (FR) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    à tous les appareils électroménagers. aucun danger particulier. 7. Avant de mettre la laveuse hors service ou de la jeter, retirez la porte de la cuve. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 5 35. Ne fixez rien aux buses du bac à savon. Il faut échéant, faites vérifier la laveuse par un maintenir la couche d’air. technicien de service qualifié. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 6: Décalques De Sécurité

    à celui de la porte. Un choc contre le bord de la porte peut causer des blessures. SW025FR © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 7: Sécurité De L'opérateur

    Les persiennes, grilles ou autres dispositifs de séparation peuvent réduire sensiblement les orifices d’air existant. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 8: Emplacement De La Machine

    Consulter les instructions d’installation pour plus de détails spécifiques. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 9: Circuit Inverseur C.a

     Il doit absolument y avoir assez d'espace autour des machines équipées d’un inverseur c.a. afin de pouvoir les réparer et effectuer des opérations de maintenance préventive. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 10: Introduction

    Introduction Identification du modèle Les informations contenues dans ce manuel concernent les modèles suivants : UW35TV UW60TV UW80TV UW100TV UW125TV UW150TV © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 11: Emplacement De La Plaque Signalétique

    Se reporter à la Figure 1 et à la Figure 2. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 12 Identification d’option (varie d’une machine à l’autre) 0001 UW060TVQU10001 00000000000 200 – 240 50 – 60 500000 EXEMPLE DE LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE PHM697N PHM697N Figure 2 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 13: Fonctionnement

    Tube de rinçage par vaporisation (En option) Structure de porte Module de commande Bras d’extension du loquet de la porte Bouton déverrouillage porte Loquet de porte Figure 3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 14 Poignée de déverrouillage de la porte Tube de rinçage par vaporisation (En option) Structure de porte Panneau latéral Module de commande Rail de guidage Bouton déverrouillage porte Figure 4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 15: Contrôle Unilinc

    PHM702N cycles par défaut et des réglages de température de Figure 5 lavage intégrés. Néanmoins, l’utilisateur peut modifier le cycle par défaut, ou n’importe quel cycle. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 16: Clavier Opérationnel (Commande Unilinc)

    FLÈCHE DROITE (Exécuter le diagnostique). Appuyer sur la touche et la maintenir enfoncée pour passer au menu Delayed Start (Démarrage retardé). ableau 1 (suite) Tableau 1 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 17 Appuyer aussi sur la touche pour enregistrer les valeurs de programmation modifiées lorsqu'elles sont utilisées dans les menus de (démarrer/entrer) programmation. Tableau 1 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 18: Affichage De Cycle (Commande Unilinc)

    Indicateurs d’alimentation interne (FROID) ou température spécifique Indicateurs d’alimentation externe Température réelle – oscille entre 35-205°F Lancer l’indicateur d’écran (2-96°C) Minuterie de compte à rebours Figure 7 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 19: Instructions D'exploitation (Commande Unilinc)

    Une charge insuffisante peut provoquer une défaillance prématurée des roulements et des joints, ainsi que des déséquilibres. PHM791N PHM791N Figure 9 PHM590N Figure 11 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 20 9. Appuyer sur la touche et les claviers pour sélectionner le cycle de lavage désiré à partir des diagrammes de cycles programmés dans la section Programmation de ce manuel. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 21 Cycle. 11. Le cycle se poursuivra jusqu’à la fin. L'affichage indique alors que la porte est prête à être déverrouillée et ouverte. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 22: Routine De Secouage (Commande Unilinc)

    LES l’utilisation de la fonction Secousse du MAINTENIR ENFONCÉES. Plusieurs bips panier. sonores retentissent, indiquant que la fonction de W641FR secousse va être lancée. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 23: Routine De Reprise Sur Incident (Commande Unilinc)

    Erreur de défaut de l’entraînement PHM784N Erreur d'alarme de remplissage PHM784N Erreur du capteur de rotation Figure 15 Erreur de déséquilibre Erreur d'alarme du chauffage Erreur de communication de PDA © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 24: Entretien

    à cet effet sur les listes de vérification. Les procédures d’entretien suivantes doivent être réalisées régulièrement aux intervalles requis. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 25: Quoditien (Commande Unilinc)

    Laisser la porte ouverte à la fin de chaque cycle afin que l’humidité s’évapore. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 26: Mensuel (Commande Unilinc)

    130 et 150 livres (± 5 livres). (Régler la tension initiale vers les 150 livres). Le modèle 150 utilise un moteur à montage pivotant doté d’un ressort réglable pour la mise sous tension. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 27 P045I Moteur d’entraînement Poulie d’entraînement Courroie Règle droite Poulie entraînée Figure 21 P044I P044I Fléchissement. Longueur de la courroie Figure 20 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 28: Trimestriel (Commande Unilinc)

    150, déplacer le contacteur anti-vibration en réglant ses contre-écrous. Pour repasser au menu Cycle, appuyer plusieurs fois sur la touche BACK jusqu'à ce que le menu Cycle s’affiche. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 29: Liste De Vérification De La Maintenance Préventive Quotidienne

    REMARQUE : Décharger rapidement la machine après chaque cycle terminé afin que le linge reste humide. Laisser la porte ouverte à la fin de chaque cycle afin que l’humidité s’évapore. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 30: Liste De Vérification De La Maintenance Préventive Hebdomadaire

    Lancer un cycle de déchargement pour remplir la machine. b. Vérifier que la porte et son joint ne fuient pas. c. Vérifier si le robinet de vidange fonctionne. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 31: Liste De Vérification De La Maintenance Préventive Mensuelle

    électriques. 11. Retirer les composants chimiques (le cas échéant) et vérifier qu’il n'y a pas de résidu chimique. Nettoyer le cas échéant et remplacer. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)
  • Page 32: Liste De Vérification De La Maintenance Préventive Trimestrielle

    4. Vérifier que toutes les surfaces sont complètement peintes. Réparer si besoin est. 5. Nettoyer le filtre à vapeur (le cas échéant). 6. Vérifier l’écart du contacteur anti-vibration. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8138701 (FR)

Table des Matières