Test Fonctionnel Et Étalonnage Du Protégé - Scott Protégé Manuel D'utilisation

Détecteur de gaz portable Protégé
Manuel d'utilisation
4.3. Test fonctionnel et étalonnage du Protégé
AVERTISSEMENT
L' ' P '
UTILISATION D UN DÉTECTEUR ROTÉGÉ DONT LA DATE D ÉTALONNAGE EST DÉPASSÉE PEUT PROVOQUER
. L ' '
DES MESURES ERRONÉES DES GAZ DÉTECTÉS ES MESURES OBTENUES LORSQUE L UNITÉ N EST PAS
.
ÉTALONNÉE NE SONT PAS VALIDES ET PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES OU LA MORT
MISE EN GARDE
S CAL EXPIRED ' '
I S AFFICHE LORS DE LA SÉQUENCE DE MISE SOUS TENSION INDIQUANT QUE L ÉTALONNAGE
' ' ,
ACTUEL DE L UNITÉ N EST PLUS À JOUR APPUYEZ SUR LE BOUTON DROIT POUR PASSER EN MANUEL ET
. L -
ÉTALONNEZ IMMÉDIATEMENT LE DÉTECTEUR E NON RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENGENDRER UNE
' .
DÉTECTION IMPRÉCISE PAR LES CAPTEURS DE L UNITÉ
Scott Health & Safety reconnaît la capacité du Protégé à sauver des vies lorsqu'il est utilisé et
entretenu correctement. Il est donc essentiel de vérifier le bon fonctionnement du Protégé en
procédant à des tests fonctionnels quotidiens et à l'étalonnage de l'intervalle afin de garantir que le
Protégé réagit comme prévu dans un environnement potentiellement dangereux.
La fréquence des tests fonctionnels et des étalonnages de l'intervalle est déterminée par les normes
locales, les politiques d'entreprise ainsi que les meilleures pratiques du secteur. Scott Health &
Safety n'est pas tenu de déterminer des politiques ou des pratiques.
L'étalonnage du Protégé s'effectue en deux étapes. L'étalonnage du zéro est réalisé pour établir des
mesures de référence dans des atmosphères exemptes de gaz toxiques ou combustibles.
L'étalonnage de l'intervalle est réalisé pour garantir que le détecteur détecte les gaz cibles dans le
cadre des paramètres de fonctionnement spécifiés.
L'étalonnage de l'intervalle est le réglage de la réponse du Protégé afin de correspondre à une
concentration connue de gaz. Les capteurs peuvent perdre leur sensibilité à travers l'usure normale,
l'exposition à des concentrations élevées en gaz ou leur empoisonnement. Un étalonnage précis
peut être obtenu uniquement si des concentrations spécifiques des gaz cibles sont utilisées.
L'étalonnage de l'intervalle doit être réalisé lorsqu'un nouveau capteur est installé ou lorsque le
Protégé affiche CAL EXPIRED. L'étalonnage de l'intervalle doit être réalisé à chaque fois qu'un test
fonctionnel échoue.
Le test fonctionnel permet de vérifier l'étalonnage de l'intervalle en soumettant le Protégé à une
concentration connue de gaz pour vérifier que la réponse se situe dans la limite de 10 % de la
concentration réelle et en vérifiant que toutes les alarmes fonctionnent correctement. Scott Health &
Safety recommande d'effectuer un test fonctionnel quotidien avant chaque utilisation et à chaque
fois que le capteur a été exposé à une concentration élevée en gaz, plongé dans l'eau, ou exposé à
un choc mécanique (ex. une chute).
Scott Health & Safety recommande d'effectuer un étalonnage du zéro quotidien avant chaque
utilisation et lorsque le détecteur affiche une mesure autre que sa mesure de référence dans une
atmosphère exempte de gaz toxiques ou combustibles. Lorsqu'une atmosphère est exempte de gaz
toxiques ou combustibles, il est possible d'utiliser une bouteille de gaz de zéro.
31 sur 61
P/N 087-0038 Rev. J 02/10