Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

BS 4L
D
Montageanleitung
GB
Assembly Instructions
I
Istruzioni per il montaggio
!
Thermozylinder (Pos. 3) keinem Frost
D
aussetzen!
Do not expose the thermal cylinder (Pos. 3)
GB
to freezing temperatures.
Non esponete al gelo il pistone
I
per l'apertura automatica (Pos. 3)!
ABA_BS-4L_01-2010.pmd
1
F
Instructions de montage
NL
Montage-instructies
DK
Montagevejledningen
Ne pas exposer les vérins thermiques
F
(Pos. 3) au gel!
Thermocilinder (Pos. 3) niet blootstellen
NL
aan vorst!
Termocylinderen (Pos. 3) må ikke udsættes
DK
for frost!
20.01.2010, 12:31

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ISC BS 4L

  • Page 1 BS 4L Montageanleitung Instructions de montage Assembly Instructions Montage-instructies Istruzioni per il montaggio Montagevejledningen Thermozylinder (Pos. 3) keinem Frost Ne pas exposer les vérins thermiques aussetzen! (Pos. 3) au gel! Do not expose the thermal cylinder (Pos. 3) Thermocilinder (Pos. 3) niet blootstellen to freezing temperatures.
  • Page 2 Einzelteilliste BS 4L Position Artikel-Nr. Form Bezeichnung Größe mm Menge n i l n i l s r i l i e M5 x 12 ABA_BS-4L_01-2010.pmd 20.01.2010, 12:32...
  • Page 3 Temp. <20°C ABA_BS-4L_01-2010.pmd 20.01.2010, 12:33...
  • Page 4 Copyright © 2009 iSC GmbH Technische Änderungen vorbehalten! 1.2010 01029 Art.-Nr.: 086.50.001.92 ABA_BS-4L_01-2010.pmd 20.01.2010, 12:34...