jet vag JUNIOR Manuel De L'utilisateur page 5

JET VAG JUNIOR
JET VAG JUNIOR
- Vérifier que la tension corresponde bien au matériel fourni.
- Placer le coffret électrique au maximum à 20m du bouton poussoir (longueur maxi). Pour plus
d'informations, se reporter à la notice.
STEP 3 – Electric connections:
- Check that the voltage corresponds to the equipment supplied.
- Place the switch box no further than 20 m from the push-button (max length). Refer to the manual for
further information.
moteur de la pompe (si pompe triphasée). La JETVAG dispose d'un système breveté de réglage de débit d'eau
et d'air agissant simplement sur la buse frontale.
STEP 4 – Operation:
motor (for a 3-phase pump). The JETVAG is equipped with a patented control system for the air and water
flow rates that only affects the front nozzle.
JETVAG : enlever les 3 vis qui la maintiennent, déconnecter le tube du bouton poussoir et mettre 2 bouchons
coniques (non fournis) (voir accessoires) à l'intérieur des orifices de la pièce à sceller. Serrer les vis de
manière à ce que l'étanchéité soit obtenue par la dilatation du bouchon. Procéder à la vidange de la pompe.
STEP 5 – Wintering:
remove the 3 screws holding it in place, disconnect the pipe from the push-button and place 2 conical plugs
(not supplied) (see accessories) inside the flow fitting openings. Fasten the screws so that the plug dilates and
creates a seal. You canthen drain the pump.
Pour appairer la télécommande au module :

Ouvrir le coffret électrique.

Ouvrir le module.

Sur la carte électronique, il y a un bouton blanc, en haut à gauche. Le module doit être alimenté.

Appuyer sur le bouton blanc puis sur une touche de la télécommande.

Relâcher le bouton de la télécommande puis celui de la carte électronique.

Votre télécommande est appairée au module.

Même procédure pour le second bouton.
I
NITIALIZING REMOTE CONTROL
To pair the remote control with the module:

Open the electric panel.

Open the module.

On the electronic card, there is a white button, top left. The module must be powered.

Press the white button and then click a button on the remote control.

Release the button on the remote control then that of the electronic card.

Your remote is paired to the module.

Same procedure for the second button.
JET VAG JUNIOR
NEW JET VAG
NEW JET VAG
This must be done by a qualified technician.
Once the JETVAG has been installed, check the direction of rotation of the pump
:
En cas de fortes gelées, il est nécessaire de démonter la façade de la
In case of severe frosts, it is necessary to remove the front panel of the JETVAG:
Il devra être réalisé par un technicien habilité
Une fois la JETVAG installée, vérifier le sens de rotation du
5