Publicité
Перед использованием измерительной такелажной скобы Loadshackle убедитесь, что ее характеристики
соответствуют поставленной задаче. Убедитесь, что шплинт/гайка совпадают с меткой «NUT» (ГАЙКА).
Подключите контрольный кабель к разъему на устройстве Loadshackle.
Максимальная рабочая нагрузка указана на хомуте Crosby, который входит в комплект.
При работе с Loadshackle оператор должен находиться на безопасном расстоянии.
В комплект поставки Loadshackle входит катушка для центрирования груза, которая повышает точность прибора.
Измерительные такелажные скобы Loadshackle можно использовать вместо обычных такелажных скоб для измерения
нагрузки при простом растяжении или натяжении. Настоящее руководство предполагает наличие у пользователя
хороших навыков строповки. В руководстве нет практических советов по данной теме.
Πριν από τη χρήση του Loadshackle βεβαιωθείτε ότι η δυναμικότητά του είναι κατάλληλη για την εργασία που
πρόκειται να εκτελεστεί. Βεβαιωθείτε ότι ο άξονας/ περικόχλιο είναι ευθυγραμμισμένο με το τυπωμένο «NUT»
(ΠΕΡΙΚΟΧΛΙΟ). Συνδέστε το καλώδιο του συστήματος οργάνων στο βύσμα πάνω στο Loadshackle.
Εμφανίζεται η ένδειξη WLL στο αγκύλιο Crosby που παρέχεται.
Κατά τη χρήση του Loadshackle παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι ο χειριστής βρίσκεται σε ασφαλή απόσταση.
Το Loadshackle παρέχεται με μια μπομπίνα για το κεντράρισμα του φορτίου για μεγαλύτερη ακρίβεια.
Το Loadshackle μπορεί στη συνέχεια να χρησιμοποιηθεί στη θέση μιας κανονικής αγκυλίου με σκοπό τη μέτρηση του φορτίου
σε άμεση ένταση ή τράβηγμα. Αυτό το εγχειρίδιο προϋποθέτει καλή πρακτική εξαρτισμού και δεν παρέχει συμβουλές σχετικά
με την πραγματική χρήση στο χώρο.
Før du bruker Loadshackle, sørg for at kapasiteten dens er egnet for oppgaven som utføres.
Sørg for at pinnen/mutteren er på linje med markeringen «NUT».
Koble intrumenteringskabelen til kontakten på Loadshackle.
WLL vises på den medfølgende Crosby-sjakkelen.
Når du bruker Loadshackle, vennligst sørg for at operatøren er plassert på trygg avstand.
Loadshackle leveres med en lastsentreringsspole for å øke presisjonen.
Loadshackle kan dermed brukes i stedet for en vanlig sjakkel til det formål å måle last i direkte strekk eller trekking.
Denne brukermanualen forutsetter god tilriggingspraksis og gir ikke råd om faktisk feltbruk.
Innan användning av Loadshackle, säkerställ att kapaciteten lämpar sig för uppgiften. Se till att stift/mutter
är i linje med stämplat 'NUT'.
Anslut instrumentets kabel till kontakten på Loadshackle.
WLL visas på medföljande Crosby-bygel.
Se till, när Loadshackle används, att operatören är placerad på ett säkert avstånd.
Loadshackle levereras med en belastningscentrerande spole för ökad noggrannhet.
Loadshackle kan sedan användas istället för en normal bygel med målsättningen att mäta belastningen i den direkta
spänningen eller under dragning. Denna handbok förutsätter att man etablerat bra praxis i sin riggning och ger inga råd om
faktisk användning i fältet.
使用前，一定要确保 Loadshackle 的载荷能力适合当前作业需要。确保销钉/螺母与 "NUT"
文字对齐。
将仪器电缆连接到 Loadshackle 上的接口。
图示中的 WLL 配套使用的是科索比（Crosby）卸扣。
使用 Loadshackle 作业时，请确保操作者与之保持足够的安全距离。
Loadshackle 附带载荷定心轴，用于提高测量精度。
在 Loadshackle 上可以使用该装置替代普通卸扣，用于纯张力或拉力的载荷测量。本用户指南假定吊索具操作良好，且
不提供有关现场实际使用方面的建议。
v1.00
Part No:
SU3348
08
Loadshackle
Loadshackle
WLL
Loadshackle
Loadshackle
/
"
"
Loadshackle
Crosby
Publicité
