www.600MH.COM
PWMA-0017
HOW TO USE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
ALWAYS WEAR GLOVES WHEN USING THE TWINNING DEVICE.
PRECAUTION
PORTEZ TOUJOURS DES GANTS LORS DE L'UTILISATION.
9
a.
Push down any exposed wire using the Wire
Pusher (PWMA-0020).
b.
Start the engine/motor and resume
installation of both wires in the normal fashion.
A.
Poussez dans la tranchée tout excédent de fil
exposé à l'aide de l'outil manuel d'insertion du fil
(PWMA-0020).
B.
Démarrez le moteur et reprenez l'installation
des deux fils de manière habituelle.
WIRE TWINNING DEVICE
JUMELEUR DE FILS
Included: 1x 70-0138 - Wire twinning deflector / 1x 10-0502 - Wire twinning guide
2x 32-0018 - BHCS M6 / 2x 34-0008 - Nut M6 / 2x 36-0001 - Flat washer M6
Inclus: 1x 70-0138 - Déflecteur du jumeleur de fils / 1x 10-0502 - Guide du jumeleur de fils
2x 32-0018 - BHCS M6 / 2x 34-0008 - Nut M6 / 2x 36-0001 - Rondelle plate M6
10
a.
When you reach the reunion point, drive over
the spike with the left wheel as you make a 90° turn.
The wire will tighten – a little upward movement will
help the wire exit from the WTD as you continue to
install along the lawn perimeter.
a.
Lorsque vous atteignez le point de réunion,
passez sur le piquet avec la roue gauche en
effectuant un virage à 90°. Le fil se tendra – un petit
mouvement vers le haut aidera à faire sortir le fil du
jumeleur pendant que vous continuez à installer le
long du périmètre de la pelouse.