Publicité
Instructions d'utilisation pour boucle de
suspension PFEIFER LSG
Point d'arrimage pour élingues de levage selon la Directive Machines
CE 2006/42/CE
Utilisation
12,5° 12,5°
12,5° 12,5°
Attention : avant la première mise en service, l'exploitant
veillera à ce que le point d'arrimage ne soit mis en service que
s'il a été contrôlé par un expert et que les vices constatés aient été
éliminés.
Attention : toutes les instructions de service et d'utilisation
d'autres produits utilisés en liaison avec la boucle de suspension
PFEIFER LSG doivent être respectées.
Essais
Les essais doivent être effectués conformément aux instructions décrites ci-des-
sous et être documentés dans le manuel d'essai. Si les critères d'essai ne sont
plus remplis, la boucle de suspension PFEIFER LSG n'est plus utilisable.
Contrôles réguliers
Contrôle avant utilisation
L'entreprise ou l'exploitant veillera à ce que la boucle de suspension PFEIFER LSG
soit contrôlée à intervalles réguliers. Avant chaque utilisation, il faut s'assurer
que le dernier contrôle et la dernière confirmation d'aptitude ne soient pas
antérieurs à 12 mois. En fonction des conditions d'utilisation (fréquence de
l'utilisation, influences environnementales), des contrôles à intervalles plus
courts peuvent s'avérer nécessaires. Seul un expert peut procéder à de tels
contrôles.
Contrôle exceptionnel
L'entreprise ou l'exploitant veillera à ce que la boucle de suspension PFEIFER
LSG soit soumise à un contrôle exceptionnel assuré par un expert après un
Mise au rebut
Indication :immédiatement après constatation du seuil de mise au
rebut, la douille doit être marquée de manière claire et de manière
à éviter toute confusion.
Après le démontage jusqu'à la mise au rebut, les douilles mar-
quées en conséquence doivent être entreposées dans un lieu de
stockage spécifique.
Indication :avant la mise au rebut (ferrailles d'acier), la douille et/
ou la boucle de câble doit être rendue inutilisable (couper la tige
filetée, sectionner la boucle de câble, etc.) afin d'empêcher à coup
sûr toute nouvelle utilisation.
4
© 2012 Copyright, PFEIFER, 87700 Memmingen / Traduction des instructions d'utilisation originales / Sous réserve de modification techniques et d'erreurs. Édition 02/2022
(avec manuel d'essai)
Plancher en
béton armé
Cage
d'ascenseur
d
câble
Crochet
d'élingue
Les boucles de suspension PFEIFER LSG sont conçues pour un post-montage,
éloigné des bords, dans les surfaces inférieures de plafonds de cages d'ascenseur.
R
> d
z
câble
Elles servent exclusivement à l'accroche temporaire de la cabine d'ascenseur ou
d'autres objets lors de travaux de montage ou de maintenance, sans transport de
personnes. Elles ne servent en aucun cas de stop-chute. Lors du choix des élingues
de levage, il convient de prendre en compte les rayons de courbure R
tableau 2.
La boucle de suspension LSG est conçue pour résister à des sollicitations résultant
d'une traction axiale. Éviter toute sollicitation due à une traction oblique ≥ 12,5°.
Tableau 2:
WLL [kN]
Rz [mm]
10,0
12
17,5
15
25,0
17
40,0
22
incident particulier pouvant influencer la charge maximale d'utilisation. Même
après une remise en état, le dispositif d'ancrage doit être validé par écrit par
un expert.
Critères de contrôle
Attention : le point d'arrimage doit être en bon état de
fonctionnement et ne doit présenter aucun dommage. Les ruptures
de fils, les signes de corrosion ou toute altération visible ou
déformation sont interdites.
Attention : le plafond de cage et en particulier le béton doit se
trouver dans un état impeccable. Les fissures, les écaillages ou
signes de corrosion visibles sont interdits.
Attention : les points d'arrimage avec un marquage illisible ou
absent ne doivent plus être utilisés.
Marquage
PFEIFER LSF Lifting Loop
PFEIFER LSF Lifting Loop
Boucle de suspension
PFEIFER LSG
Type / n° ID : 000000/PPPPPP
Année de construction : 2012
Point d'arrimage de charge
Technique de fixation
Montage d'ascenseurs
selon le
z
Avertissement : un rayon
de courbure R
trop faible
z
des élingues de levage
peut entraîner, dès à char-
ge nominale, la défaillance
ou l'endommagement de
la boucle de câble. Utiliser
exclusivement des élin-
gues de levage présentant
des rayons de courbure
minimaux R
!
z
PFEIFER Seil- und Hebetechnik GmbH
Dr.-Karl-Lenz-Straße 66
D-87700 Memmingen
1200 kg
2006/42/CE
Publicité
