Sommaire des Matières pour CLAS OH 3512
- Page 1 OH 3512 VERIN TRAVERSANT MECANO-HYDRAULIQUE 12T+ADAPTATEURS GO-THROUGH MECHADRAULIC CYLINDER 12T+ADAPTERS clas.com...
-
Page 2: Verin Traversant Mecano-Hydraulique 12T+Adaptateurs
OH 3512 VERIN TRAVERSANT MECANO-HYDRAULIQUE 12T+ADAPTATEURS Vis de poussée Ressort Douille Nm Max Ressort retour Vis de purge d'air Corps du vérin ATTENTION Suivre les instructions ci-après. Selon la douille utilisée parmi les 5 fournies (utilisée avec la barre filetée correspondante), NE JAMAIS DEPASSER la torsion maximum figurant dans le tableau, en la vérifiant impérativement à... - Page 3 OH 3512 VERIN TRAVERSANT MECANO-HYDRAULIQUE 12T+ADAPTATEURS Oter la fiche cassée à l'aide d'un chasse-goupille du côté opposé au côté d'introduction de la fiche (Ø4.5). Screw Prendre une fiche du kit des pièces détachées fourni et la monter, en veillant à l'introduire du côté de la vis Ø5.5.
- Page 4 OH 3512 VERIN TRAVERSANT MECANO-HYDRAULIQUE 12T+ADAPTATEURS (M18x1.5) (M16) (M14) (M12) (M10) Composants CYLINDRE MECADRAULIQUE 12 TONNES, SUPER-COMPACT VISSEUSE POUR DOUILLE DOUILLE M18X1.5 M18x1,5 DOUILLE M10 DOUILLE M12 DOUILLE M14 DOUILLE M16 FICHE...
- Page 5 OH 3512 VERIN TRAVERSANT MECANO-HYDRAULIQUE 12T+ADAPTATEURS INTRODUCTION Avant de commencer toute action, il est impératif de lire le présent manuel d'utilisation. La garantie du bon fonctionnement et la conformité des performances du produit relèvent directement du respect de toutes les instructions fournies dans le présent manuel.
-
Page 6: Domaines D'application
OH 3512 VERIN TRAVERSANT MECANO-HYDRAULIQUE 12T+ADAPTATEURS • Vérifi er toujours les équipements de protection individuelle prévus. DOMAINES D'APPLICATION Les caractéristiques mécaniques, la forme et le dimensionnement du vérin limitent son utilisation à l'industrie automobile, par exemple : Désassemblage des injecteurs;... -
Page 7: Entretien
ENTRETIEN Le vérin OH 3512 ne demande aucun entretien particulier, toutefois considérer certains aspects pour prolonger sa vie: En cas de remplacement ou remplissage à ras bord, utiliser toujours de la graisse conforme aux caractéristiques indiquées dans le tableau A;... - Page 8 OH 3512 GO-THROUGH MECHADRAULIC CYLINDER 12T+ADAPTERS Screw pusher Return spring Piston Return spring Air release screw Cylinder body ATTENTION Carefully follow the instructions as described below. Depending on the bushing used among the five supplied (used with its threaded rod), DO NOT exceed the maximum torque shown in the table below, strictly checking it with a torque wrench.
- Page 9 OH 3512 GO-THROUGH MECHADRAULIC CYLINDER 12T+ADAPTERS Remove the broken pin using a pin puller from the side opposite the one where the pin is inserted (Ø of 4.5). Screw Take a pin from the spare parts kit provided; when installing it be sure to insert it on the side where the Ø 5.5 screw is.
- Page 10 OH 3512 GO-THROUGH MECHADRAULIC CYLINDER 12T+ADAPTERS (M18x1.5) (M16) (M14) (M12) (M10) Contents SUPER COMPACT GO-THROUGH MECHADRAULIC CYLINDER 12 TONS SCREWDRIVER FOR BUSHING M18X1.5 BUSHING M18x1,5 M10 BUSHING M12 BUSHING M14 BUSHING M16 BUSHING PIN FOR SCREW...
- Page 11 OH 3512 GO-THROUGH MECHADRAULIC CYLINDER 12T+ADAPTERS INTRODUCTION Please read this instruction manual before starting any kind of action. The proper operation and full compliance of this product's performance is guaranteed only if all the instructions provided in this manual are closely adhered to.
-
Page 12: Application Field
OH 3512 GO-THROUGH MECHADRAULIC CYLINDER 12T+ADAPTERS APPLICATION FIELD The mechanical characteristics, shape and dimensioning mechadraulic cylinders make their use limited to car industry, such Disassembly of injectors; Assembly of bearings; Coaxial release of very tight mechanical components; SPECIFICATIONS TABLE A Ø... - Page 13 OH 3512 GO-THROUGH MECHADRAULIC CYLINDER 12T+ADAPTERS DANGER Never release the internal hydraulic pressure by loosening the handle! Never release the internal hydraulic pressure by loosening the air release screw! Never screw clockwise the pusher in case of grease leakage from the handle.
- Page 16 73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 OH 3512 VERIN TRAVERSANT MECANO-HYDRAULIQUE 12T+ADAPTATEURS GO-THROUGH MECHADRAULIC CYLINDER 12T+ADAPTERS Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...