Publicité
Dans les réglages, vous pouvez régler l'application my-
TEM sur claire. Exemple : Vue de la fonction en lumière
lumineuse:
Installation du myTEM Radio Server
NOTE! Placez votre dispositif de manière aussi cen-
trale que possible dans votre maison ou votre apparte-
ment.
NOTE! Lorsque vous planifiez votre système, pensez
à l'emplacement optimal de tous les dispositifs par rap-
port à la portée radio afin d'éviter autant que possible
les signaux faibles et les sources d'interférence. Les
signaux faibles et atténués peuvent être causés par
des meubles, des plantes et surtout des objets métal-
liques situés entre les appareils. Les sources possibles
d'interférence sont les appareils électriques tels que
les fours à micro-ondes ou les ordinateurs. Dans ce
cas, maintenez les dispositifs à au moins 50 cm des
sources d'interférence. Idéalement, faites un croquis
pour déterminer les emplacements souhaités de tous
vos appareils. Installez vos appareils Smart Home à
une distance croissante du serveur radio myTEM.
Départ usine, l'utilisateur est: admin, le mot de passe:
123
Pour installer votre myTEM Radio Server, veuillez pro-
céder comme suit:
1. Connectez l'appareil à l'adaptateur électrique via le
câble USB et branchez l'adaptateur électrique dans
une prise de courant.
2. Connectez l'appareil à votre routeur WLAN externe
à l'aide du câble LAN fourni.
NOTE! Pour éviter les risques de trébuchement, po-
sez vos câbles sans obstacle et veillez à ce que la prise
et les dispositifs de réseau soient facilement acces-
sibles.
NOTE! Si l'interface CAN est utilisée, elle doit être
connectée avec la bonne polarité (+/-) et la masse ( à
GND). Une connexion à la terre manquante peut affec-
ter la communication.
Montage mural
Le dispositif est généralement placé sur une surface horizontale, mais il est également possible de le monter avec le
support mural fourni. Veuillez vérifier si les câbles de raccordement doivent être acheminés vers le bas, vers le haut ou sur
le côté pour un montage mural. L'appareil ne peut être monté qu'à des hauteurs ≤ 2 m.
NOTE! Si les câbles sont acheminés vers le haut ou vers le bas, le support mural doit être fixé avec l'inscription "TOP"
vers le haut, indépendamment de cela.
NOTE! Si les câbles sont acheminés sur le côté, assurez-vous qu'il y a une distance suffisante de tout obstacle pour que
le dispositif puisse encore être accroché au support mural.
NOTE! Pour le montage mural, vous avez également besoin de deux chevilles de Ø5,0 mm et de deux vis à tête plate de
Ø3,0 × 25 mm (non fournies) comme matériel de fixation.
Appuyez le support mural sur le mur dans l'orientation/la position souhaitée et marquez les trous de fixation. Vous
pouvez également marquer deux positions verticalement ou horizontalement avec une distance de 24 mm.
Percez aux points marqués avec un Ø5,0 mm, environ 30 mm de profondeur et enfoncez les chevilles à ras.
Fixer le support mural avec les deux vis.
Placez l'appareil sur le support mural et poussez-le sur le côté jusqu'à ce que le clip à ressort s'enclenche de manière
audible.
Connectez les câbles conformément au chapitre "Installation du serveur radio myTEM".
Éléments du dispositif
Les LEDs indiquent le bon démarrage de l'appareil (alimentation), le fonctionnement de la connexion LAN et la dispo-
nibilité de l'Internet.
La fonction du bouton est décrite plus en détail ci-dessous.
Connecteur USB de type C pour l'alimentation électrique de 5V de l'appareil.
Connexion USB de type A pour une clé WLAN ou des extensions ultérieures.
Interface CAN pour l'accès optionnel aux modules myTEM Smart Home.
Port LAN pour l'intégration du dispositif dans le réseau LAN local, c'est-à-dire pour la connexion à votre routeur.
Emplacement Micro SD pour l'enregistrement de données sur une carte Micro SD.
L'antenne radio Z-Wave est intégrée dans le dispositif.
Fonction de la touche/rétablissement des paramètres d'usine
Appuyez brièvement sur le bouton pour mettre le dispositif en marche.
Appuyez sur le bouton pendant 5 secondes pour mettre le dispositif en mode veille.
Appuyez sur le bouton 10 fois en peu de temps pour réinitialiser l'appareil aux réglages d'usine. La LED d'alimenta-
tion clignote pendant que les réglages d'usine sont réinitialisés et que l'appareil redémarre.
NOTE! Les dispositifs connectés via Z-Wave doivent d'abord être retirés avant de revenir aux réglages d'usine
afin de pouvoir être à nouveau ajoutés (Add) au réseau sans fil.
NOTE! La réinitialisation aux paramètres d'usine supprime tous les paramètres définis par l'utilisateur tels que l'utili-
sateur, le mot de passe, les dispositifs intégrés, la configuration du réseau, les scènes, les favoris, etc.
Données techniques
Dimensions (L × H × P)
88 × 88 × 45 mm
Montage
Pose à plat ou montage mural
Tension de fonctionnement pour l'alimentation USB 110 - 230 VAC ± 10%, 50/60Hz
Tension de fonctionnement dispositif
5 VDC ± 5% via une connexion USB de type C
Consommation électrique en veille
0.3 W
Consommation électrique Fonctionnement
0.8 W (lorsque le port USB de type A n'est pas utilisé)
0 °C – 50 °C
Température ambiante fonctionnement
-20 °C – 60 °C
Température ambiante stockage
5 %RH – 85 %RH (non condescendant)
Humidité ambiante
0.2 mm² – 1.5 mm² / AWG 28 – 16
Section de fil de la borne CAN
Longueur de dénudage pour la borne enfichable
6.5 mm ± 0.5 mm
Couple de serrage borne enfichable
0.2 Nm
Classe de protection USB Alimentation
II
Catégorie de surtension Alimentation USB
II
Degré de protection par le boîtier
IP 30
Classe de protection dispositif
III
Catégorie de surtension dispositif
I
Degré de pollution
2
Sécurité dispositif
EN 62368-1:2014 / AC:2017
CEM unité de base dispositif
EN 55024:2010 + A1:2015
CEM partie radio dispositif
EN 301 489-1 V2.1.1
Spectre de fréquences radio
EN 300 220-2 V3.2.1
RoHS
EN IEC 63000:2018
2014/35/EU (LVD)
Conformité CE
2014/30/EU (EMC)
Z-Wave plate-forme matérielle
ZM5101
Type d'appareil (Device Type)
Gateway
Type de rôle (Role Type)
Central Static Controller
(selon EN 60529)
(selon EN 62368-1)
(selon EN 62368-1, resp. EN 60664-1)
(selon EN 62368-1)
EN 62479:2010
EN 55032:2015 / AC:2016
EN 301 489-3 V2.1.1
2014/53/EU (RED)
2011/65/EU (RoHS)
CH – 7007 Chur
CH – 7007 Chur
© TEM AG;
© TEM AG;
Triststrasse 8;
Triststrasse 8;
Publicité
