Istruzioni per l'uso - per l'utente e il personale specializzato
USO
1. Avvertenze generali
Il capitolo "Uso" / "Avvertenze speciali" si rivolge all'utiliz-
zatore finale e al tecnico specializzato.
Il capitolo "Installazione" si rivolge al tecnico specializ-
zato.
Avvertenza
Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'u-
so e conservarle per riferimento futuro.
Consegnare le istruzioni all'eventuale utilizzatore
successivo.
1.1
Avvertenze di sicurezza
1.1.1 Struttura delle avvertenze di sicurezza
TERMINE SEGNALAZIONE Tipo di pericolo
!
Qui sono indicate le conseguenze possibili in caso
di mancata osservanza dell'avvertenza di sicurezza.
» Qui si trovano le misure da adottare per evitare
i pericoli.
1.1.2 Simboli, tipo di pericolo
Simbolo
Tipo di pericolo
Lesione
!
Scarica elettrica
Ustione
(ustione, scottatura)
1.1.3 Termini di segnalazione
TERMINE SE-
Significato
GNALAZIONE
PERICOLO
Avvertenze che, se non osservate, causano lesioni
gravi o addirittura letali.
AVVERTENZA Avvertenze che, se non osservate, possono causare
lesioni gravi o addirittura letali.
CAUTELA
Avvertenze che, se non osservate, possono causare
lesioni medio-gravi o lievi.
1.2 Altre segnalazioni utilizzate in questo
documento
Avvertenza
Le avvertenze generali sono contrassegnate dal sim-
bolo indicato qui a fianco.
» Leggere con attenzione i testi delle avvertenze.
Simbolo
Significato
Danni materiali
!
(danni all'apparecchio, danni conseguenti e danni
ambientali)
Smaltimento dell'apparecchio
» Questo simbolo indica che si deve intervenire. Le
azioni necessarie vengono descritte punto per punto.
26
1.3 Unità di misura
Avvertenza
Ove non altrimenti specificato, tutte le misure sono
indicate in millimetri.
2. Sicurezza
2.1 Utilizzo in conformità alle normative
L'apparecchio è un apparecchio aperto (senza pressio-
ne) per la produzione di acqua potabile calda e bollente.
L'apparecchio è destinato per un uso domestico e simile,
ad esempio nelle mense per collaboratori, nei negozi,
uffici e altri luoghi di lavoro, poderi agricoli, per clienti di
alberghi, motel e altri luoghi di soggiorno, e pensioni con
prima colazione.
Un utilizzo diverso o che oltrepassi quanto specificato non
è conforme. Nell'uso conforme rientra anche il completo
rispetto di queste istruzioni. Nel caso vengano apportate
modifiche o modifiche a questo apparecchio la garanzia
sarà completamente invalidata.
2.2 Avvisi di sicurezza
AVVERTENZA Ustioni
Durante la bollitura esce vapore dal tubo del trop-
po pieno / vapore. Il tubo non deve essere chiuso o
prolungato.
AVVERTENZA Ustioni
Se l'apparecchio viene riempito eccessivamente vi
possono essere spruzzi di acqua bollente.
AVVERTENZA Ustioni
Non aprire il coperchio durante il riscaldamento.
AVVERTENZA Ustioni
Le armature possono raggiungere temperature su-
periori a 60 °C.
AVVERTENZA Lesione
!
L'apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli
3 anni in su e da persone affette da handicap fisico,
sensoriale o mentale e da persone senza esperienza
e senza specifiche conoscenze, solo se sotto sor-
veglianza o se precedentemente istruite sull'utilizzo
sicuro dell'apparecchio e dopo aver compreso i pe-
ricoli che l'utilizzo comporta.
Danni materiali
!
Non utilizzare mai l'apparecchio se questo non è
stato riempito di acqua.
Se si desidera prelevare acqua durante il riscalda-
mento dell'acqua calda, lasciare nell'apparecchio
una quantità residua di circa 0,5 l (vedere il simbolo
della tazza) fino allo spegnimento oppure posizio-
nare la manopola di impostazione della temperatura
su OFF.
2.3 Marchio di collaudo
Vedere la targhetta identificativa dell'apparecchio.