Reelcraft 30000 Serie Mode D'emploi page 5

Instrucciones de Operacion
Series 30000 Accionado Manualmente Carreteles
CA30106 L CA32106 M
CA30112 L CA32112 L
CA30118 L CA32112 M
CA30122 L CA32118 L
CA30128 L CA32118 M
CA32106 L CA32122 L
Dimensiones
Serguridad Personal
Acidentes personales y/o equipos dandados
pueden resultar si una de las seguridades
apropiadas y percausiones no son
obervadas.
• Asegurese que el carretel este apropia-
damente instalado antes de conectar la
linea de provision (leas instrucciones
de instalacion).
•
• Desaloje la presion del fluido/gas del
el sistema antes de darle servicio al
carretel.
•
• Antes de conectar el carretel a la linea
de provision asegurese que la presion
de esta linea de provision ne exeda el
maximo de capacidad de presion del
carretel.
Page 5
Reelcraft Industries, Inc. • 2842 E Business Hwy 30, Columbia City, IN 46725
Ph: 800-444-3134 / 260-248-8188 • Fax: 800-444-4587 / 260-248-2605
Customer Service: 855-634-9109 • reelcraft@reelcraft.com • www.reelcraft.com
CA32128 L CA33118 M
CA33106 L CA33122 L
CA33106 M CA33128 L
CA33112 L
CA33112 M
CA33118 L
• No jeugue o haga bromas con otra
personas. Tambien los gases abaja per-
sion son perligrosos y pueden causar
danos inreparables o la muerte.
•
• No use ropa o vestidos sueltos cuando
este operando el carretel.
•
• Este prevenido de otro personal en el
area de trabajo.
•
• Este prevenido de orta maquinaria en el
area de trabajo.
•
• Si una gotera ocurre en la manguera o
en el carretel remueva la linead depro-
vision de presion de presion inmedi-
atamente.
•
•
Part # A B
CA30106 L 19 3/4" 6" 9 3/4"
CA30112 L 25 3/4" 12" 15 3/4"
CA30118 L 31 3/4" 18" 21 3/4"
CA30122 L 35 3/4" 22" 25 3/4"
CA30128 L 40 3/4" 27" 30 3/4"
CA32106 L 19 3/4" 6" 9 3/4"
CA32106 M 19 3/4" 6" 9 3/4"
CA32112 L 25 3/4" 12" 15 3/4"
CA32112 M 25 3/4" 12" 15 3/4"
CA32118 L 31 3/4" 18" 21 3/4"
CA32118 M 31 3/4" 18" 21 3/4"
• Si el carretel es de poder motorizado
revise por cables sueltos, gastados
antes de operar.
•
• Trate y respete el carretel de manguera-
como otra pieza de maquinaria, obser-
vando todas las practicas comunes de
seguirdad.
D Part # A B
CA32122 L 35 3/4" 22" 25 3/4"
CA32128 L 40 3/4" 27" 30 3/4"
CA33106 L 19 3/4" 6"
CA33106 M 19 3/4" 6"
CA33112 L 25 3/4" 12" 15 3/4"
CA33112 M 25 3/4" 12" 15 3/4"
CA33118 L 31 3/4" 18" 21 3/4"
CA33118 M 31 3/4" 18" 21 3/4"
CA33122 L 35 3/4" 22" 25 3/4"
CA33128 L 40 3/4" 27" 30 3/4"
Form# 837-696A Rev: 5/2013
D
9 3/4"
9 3/4"