Page 3
Français English Español TO4210 TO4212 TO4215 TO4216 TO4217...
Page 4
Français Tornado fournit une gamme d’aspirateurs dotés de différents accessoires qui sont décrits Mise en marche dans ce manuel. Veuillez vous référer à la référence de votre aspirateur et à ses accessoires. 1 Vérifier que le sac à poussière est en place.
Si le sac se déchirait dans nécessaire, les fusibles. l’aspirateur, il devra être nettoyé par un centre service agréé Tornado. Cette L’aspirateur peut s’arrêter en cas de blocage important ou si les filtres sont trop intervention n’est pas couverte par la garantie.
GARANTIE Garantiebedingungen für Bodenpflege- und Kleingeräte Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Tornado supply a range of cleaners with different accessories, all of which are covered in Getting Started Kauf dieses Gerätes von einem Unternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über den this manual.
Page 7
GARANTIA Estimado Cliente: Dustbag indicator and changing the dustbag Queremos felicitá-lo pela sua compra e agradecer a confiança depositada na nossa empresa. Troubleshooting For peak performance the dustbag should be changed when full. The O seu electrodoméstico dispõe de uma garantia de 24 meses para mão-de-obra, deslocações e peças. mechanical dustbag indicator window will gradually turn red when filling and Power: if the electric power does not come on, disconnect from mains and Para que possa beneficiar da sua garantia é...
CONDICIONES DE GARANTÍA ELECTROLUX HOME PRODUCTS ESPAÑA, S.A. garantiza al usuario del aparato cuyos datos de identi- En este manual se presentan todos los accesorios de la gama de aspiradores Tornado. Preparación antes de la puesta en Consulte su modelo y los accesorios correspondientes.
Si la bolsa del polvo se rompe dentro del aspirador, El aspirador puede desconectarse solo si tiene lugar un bloqueo grave o si los llévelo a un centro especializado del servicio de Tornado para que lo limpien. filtros están demasiado sucios. En tales casos, desconéctelo de la toma de Este servicio no está...
Page 10
Tornado décline toute responsabilité concernant tous les dommages découlant d’une mauvaise utilisation de l’appareil ou en cas de modification de l’appareil. Tornado se réserve le droit de modifier l’aspect du produit et/ou les caractéristiques sans préavis. Tous les modèles présentés ne sont pas disponibles dans tous les pays.