• Tehničke promjene su zadržane.
• Pohranite upute.
plavi – N; smeđi – L; žutozeleni –
U skladu sa Evropskom direktivom 2012/19/EU o električnoj i elektroničkoj
opremi oznaka WEEE ukazuje na potrebu odvojenog prikuplanja istrošene
električne i elektroničke opreme. Proizvodi označeni kao takvi, ne smiju se
bacati - pod novčanom kaznom - u obične smeće zajedno s drugim otpadom. Takvi
proizvodi mogu biti štetni za prirodni okoliš i ljudsko zdravlje, zahtijevaju poseban
oblik obrade / oporabe / recikliranja / odlaganja. O mogućnostima utilizacije is-
trošenog uređaja možete saznati u odgovarajućem uredu grada ili općine.
PrODOttO: LED MHNC 10/20/30/50 3000/4000/6000K
IT
ParameTrI:
Alimentazione: 230V, 50Hz; Consumo energetico: 10W/20W/30W/50W; Portata di
rilevamento: 2-10m; Angolo di rilevamento: 120°; Temperatura: -20°C~ +40°C; Du-
rata di funzionamento: 10s±3s ~ 8min±2min; Area di intensità luminosa: 3-2000lx;
Altezza di montaggio: 1.8-2.5m.
AttENzIONE:
• È vietato installare un dispositivo che ha evidenti segni di danneggiamento della
struttura e del cavo di alimentazione.
• Durante l'installazione occorre staccare la corrente e osservare le norme di
sicurezza.
• Il dispositivo correttamente installato può essere collegato solo ad un impianto
elettrico ben funzionante.
• I lavori di collegamento elettrico devono essere eseguiti da un esperto in posses-
so delle abilitazioni elettriche adeguate.
• Occorre seguire il corretto collegamento del cavo di alimentazione. Il suo incor-
retto collegamento può causare danni permanenti al dispositivo (vedi schema di
collegamento).
• Il dispositivo è dotato di un alto grado di resistenza all'acqua e alla polvere solo se
montato e usato correttamente.
• Il dispositivo deve essere installato in un luogo privo di umidità, polvere, ecc. Se
il dispositivo deve essere installato all'esterno o in condizioni ambientali avverse,
occorre applicare un'ulteriore copertura con un grado di protezione min. IP65.
• È possibile installarlo direttamente, solo su una superficie infiammabile normale
(cioè il cui punto di accensione è di min. 200ºC, che non si deformi e non diventi
morbido a questa temperatura, ad esempio legno e derivanti con uno strato
superiore a 2mm) o non infiammabile (cioè che non alimentano la fiamma, ad
esempio metallo, gesso, calcestruzzo).
• Modifiche tecniche riservate.
• Conservare le istruzioni d'uso.
blu – N; marrone – L; giallo-verde –
Conformemente alla Direttiva europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparec-
chiature elettriche ed elettroniche, la marcatura RAEE impone la raccolta
differenziata di apparecchiature elettriche ed elettroniche usurate. I pro-
dotti con questa marcatura non possono essere buttati insieme ai rifiuti comuni,
rischiando un'ammenda. Questi prodotti possono essere nocivi per l'ambiente e per
la salute umana, richiedono una speciale modalità di trattamento/recupero/riciclag-
gio/smaltimento. Per maggiori informazioni circa lo smaltimento degli apparecchi
usati, occorre rivolgersi alle autorità comunali.
PT
PArâMEtrOS:
Alimentação: 230V, 50Hz; Consumo de potência: 10W/20W/30W/50W; Alcance
de deteção: 2-10m; Ângulo de deteção: 120°; Temperatura: -20°C~ +40°C; Tempo
de funcionamento: 10s±3s ~ 8min±2min; Intervalo de intensidade da luz: 3-2000lx;
Altura de montagem: 1.8-2.5m.
AtENÇÃO:
• Não instale o dispositivo com danos visíveis no invólucro ou no cabo de alimen-
tação.
• Durante a instalação, desconecte a fonte de alimentação e observe as regras de
saúde e segurança.
• Um dispositivo instalado corretamente só pode ser conectado a uma instalação
elétrica eficiente.
• Os trabalhos relacionados à conexão elétrica devem ser realizados por um
especialista com qualificações elétricas apropriadas.
• É necessário cumprir com a conexão correta do cabo de alimentação. A sua
conexão incorreta pode causar danos permanentes ao dispositivo (consulte o
diagrama de fiação).
• dispositivo tem um alto grau de resistência a água e poeira, desde que sejam
cumpridas as normas de montagem e utilização.
• local de montagem deve estar livre de humidade, poeira, etc. No exterior ou em
condições ambientais precárias, deve ser instalado um invólucro adicional com
uma classe de proteção de pelo menos min. IP65.
• Pode ser instalado diretamente num substrato normalmente inflamável (ou
seja, aquele cuja temperatura de ignição é de pelo menos 200°C, que não se
deforma e não amolece a esta temperatura, por exemplo, madeira e derivados
de madeira com uma espessura superior a 2mm) ou não inflamável (ou seja, que
não mantém a chama, por exemplo, metal, gesso, betão).
• Alterações técnicas reservadas.
• Guarde as instruções.
azul – N; marrom – L; amarelo-verde –
está axado a um produto signi ca que o produto é abrangido pela Directiva Europeia
2012/19/EU . Informe-se acerca do sistema de recolha selectiva local para produtos
eléctricos e electrónicos. Aja de acordo com os regulamentos locais e não descarte os
seus antigos produtos com o lixo doméstico comum. A correcta eliminação do seu
antigo produto ajuda a evitar potenciais consequências negativas para o meio ambi-
ente e para a saúde pública.
Kobi-Light Sp. z o.o. Spółka Komandytowa
35-105 Rzeszów, ul. Boya-Żeleńskiego 2
www.kobi.pl
PrODutO: LED MHNC 10/20/30/50 3000/4000/6000K
Eliminação do seu antigo produto: O seu produto foi desenhado e fabrica-
do com matérias-primas e componentes de alta quali-dade, que podem
ser reciclados e reutilizados. Quando este símbolo, com um latão traçado,