Nombres De Partes - Korg tinyPIANO Manuel D'utilisation

Nombres de partes

LED de
alimentación
Mando
Botón de
VOLUME
alimentación
Botón Botón
SOUND SONG
Tenga en cuenta que si el producto se expone a la luz solar directa
o las luces interiores durante muchas horas seguidas, el color del
exterior o del teclado puede cambiar.
Configuración interna y conexiones
1. Inserción de las pilas
Después de utilizar un destornillador para quitar el soporte de
la tapa de la caja de pilas de la parte posterior, retire la tapa de la
caja de pilas. Inserte las seis pilas AA incluidas (o pilas alcalinas o
baterías de hidruro de níquel-metal vendidas aparte) con la orien-
tación correcta, de acuerdo con la ilustración.
No mezcle pilas ni baterías nuevas con otras viejas, ni de tipos
diferentes.
Mientras esté insertando o reemplazando las pilas, cerciórese
de que no esté conectado un adaptador de CA vendido.
Quite el tornillo con un
destornillador Phillips.
Soporte de la
tapa de la caja
de pilas
Reemplazo de pilas
El parpadeo del LED de alimentación indica que las pilas están a
punto de agotarse. Reemplace las pilas por otras nuevas.
Si disminuye la energía de las pilas, los sonidos del tinyPIA-
NO pueden distorsionarse.
Extraiga inmediatamente las pilas viejas. De lo contrario, po-
drían producirse fugas de las pilas, lo que resultaría en un mal
funcionamiento. Si cree que no va a utilizar la unidad durante
un largo período de tiempo, deberá extraer las pilas.
El tinyPIANO también puede utilizarse
con un adaptador de CA vendido aparte
conectado a la toma DC9V.
Cerciórese de utilizar el adaptador de
CA que viene con su unidad. El uso de
otros adaptadores de CA podría pro-
vocar fallos de funcionamiento u otros
acontecimientos imprevistos.
2. Encendido del tinyPIANO
Pulse el botón de alimentación situado en la parte frontal dere-
cha del panel superior para encender.
El LED de alimentación se iluminará.
Para apagar, vuelva a pulsar el botón de alimentación.
El LED y la unidad se apagarán.
El tinyPIANO dispone de una función de apagado automático.
Con esta función, cuando hayan transcurrido 30 minutos sin que
se toque una tecla del teclado el tinyPIANO se apagará automá-
ticamente. Sin embargo, el tinyPIANO no se apagará automática-
mente durante la reproducción de una canción.
La función de apagado automático no puede inhabilitarse.
10
Toma de
Toma DC9V
auriculares
Gancho
para cable
Cubierta de la
caja de batería
Cuando vuelva a colocar la tapa de
la caja de pilas, cerciórese de
empujar firmemente esta parte hasta
que chasquee y quede bloqueada.
Tapa de la
caja de pilas
Clavija
de CC
Adaptador
de CA
a la toma
de CA
3. Ajuste del volumen
Gire el mando VOLUME hacia la derecha para aumentar el nivel
del volumen. Para reducir el nivel, gírelo hacia la izquierda.
El mando VOLUME controla el nivel de salida de los altavoces in-
corporados y la toma para auriculares.
Utilización de auriculares
Cuando enchufe unos auriculares, los altavoces se silenciarán.
Esto será muy útil cuando quiera tocar el teclado por la noche sin
molestar a la familia o los vecinos. Inserte la clavija de los auri-
culares en la toma para auriculares del panel posterior. El sonido
será monoaural.
Si sus auriculares disponen de adaptador de clavija estándar a
miniclavija, cerciórese de sujetar el adaptador de clavija cuando
conecte o desconecte los auriculares.
Para proteger sus oídos, no escuche sonidos fuertes de alto vo-
lumen durante períodos prolongados de tiempo a través de los
auriculares.
Conexión de componentes de audio
Puede utilizar la toma para auriculares como una salida de línea
para conectar el tinyPIANO a altavoces amplificados u otros com-
ponentes de audio.
Conecte el dispositivo utilizando cables disponibles comercial-
mente (minitoma estéreo para la conexión al tinyPIANO) apro-
piados para el dispositivo que se esté conectando. El sonido será
monoaural.
Antes de conectar cualquier componente de audio, asegúrese
de apagar la unidad, así como los componentes de audio. De
lo contrario, podrían producirse fallos de funcionamiento o
daños en la unidad o los componentes.
Reproducción de diferentes sonidos
prestablecidos (Modo de reproducción)
Puede seleccionar un sonido para su interpretación entre 25 sonidos
diferentes prestablecidos. Cada sonido ya tiene un efecto adecuado
aplicado.
Cuando encienda la unidad o detenga la reproducción de una canción,
la unidad entrará en modo de reproducción.
Mientras mantenga pulsado el botón SOUND (situado en el panel
superior), pulse una de las teclas de C4 a C6.
El sonido cambiará dependiendo de la tecla que pulse. (Consulte "Lista
de sonidos y canciones" de la contraportada; página 16.) Cuando en-
cienda la unidad, se seleccionará el sonido predeterminado (Toy Piano).
Escucha de canciones
(Modo de canciones)
El tinyPIANO cuenta con 50 canciones.
Cada canción utiliza un sonido y efecto apropiados.
Pulse el botón SONG, situado en la parte frontal derecha del panel
superior, para comenzar a reproducir las canciones, empezando por
la primera, después de algunos segundos. (Consulte "Lista de soni-
dos y canciones" de la contraportada; página 16.)
Para detener la reproducción, pulse el botón SONG.
Escucha de una canción específica
1. Mientras mantenga pulsado el botón SONG, pulse una de las
teclas de C4 a C6.
Para seleccionar las canciones 26 a 50, mantenga pulsado el bo-
tón SONG mientras pulse dos veces una de las teclas de C4 a C6.
La reproducción se iniciará desde la canción seleccionada, y des-
pués continuará y repetirá todas las canciones en orden ascenden-
te hasta que usted detenga la reproducción.
2. Para detener la reproducción, pulse de nuevo el botón SONG.
Puede seleccionar una canción diferente manteniendo pulsado el bo-
tón SONG y pulsando una tecla del teclado. Además, la reproducción
puede detenerse manteniendo simultáneamente pulsados los botones
SOUND y SONG. (Consulte "Escucha de una canción utilizando un
sonido diferente (Modo de interpretación automática de usuario)" de
la página siguiente.)