50
53
54
51
❏
Confi rm that the right edge of the roll media does not go beyond the loading mark. If it does, it may affect print quality.
❏
Vérifi ez que le bord droit des supports des rouleaux ne dépasse pas le repère de chargement. Dans le cas contraire, ceci
pourrait affecter la qualité d'impression.
❏
Stellen Sie sicher, dass der rechte Rand des Rollenpapiers nicht über die Einzugsmarkierung hinausragt, da dies die
Druckqualität beeinträchtigen könnte.
❏
De rechterrand van het rolpapier mag het merkteken niet overschrijden. Anders kan de afdrukkwaliteit worden aangetast.
❏
Controllare che il bordo destro della carta in rotolo non superi il segno di caricamento. Altrimenti, la qualità di stampa
potrebbe risentirne.
❏
Confi rme que el borde derecho de la hoja suelta no exceda la marca de carga. De hacerlo, podría afectar a la calidad de la
impresión.
❏
Certifi que-se de que a extremidade direita do papel em rolo não ultrapassa a marca de alimentação. Se isso acontecer, a
qualidade de impressão pode ser afectada.
56
52
55