Publicité
Table des Matières
DA
Montagevejledning og brugervejledning
DE
Montageanleitung und Gebrauchsanweisung
EN
Assembling instructions and directions for use
ET
Montaažiinstruktsioon ja kasutusjuhend
FI
Kasausohje ja huolto-ohje
FR
Notice de montage et précautions d'emploi
30.05.2017
ART 6146
ART 6126
IT
Istruzioni per il montaggio – consigli per l'uso
LV
Montāžas instrukcija un lietošanas pamācība
NL
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
RU
Инструкция по сборке и эксплуатации
SV
Montering instruktioner och anvisningar för användning
suwem@suwem.eu
www.suwem.eu
Made in Estonia
1/8
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour suwem 6146
Sommaire des Matières pour suwem 6146
- Page 1 ART 6146 ART 6126 suwem@suwem.eu www.suwem.eu Made in Estonia Montagevejledning og brugervejledning Istruzioni per il montaggio – consigli per l’uso Montageanleitung und Gebrauchsanweisung Montāžas instrukcija un lietošanas pamācība Assembling instructions and directions for use Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing Montaažiinstruktsioon ja kasutusjuhend Инструкция...
- Page 2 6 G 09 G 01 I 14 M6x10x20 16x20 mm M10x13mm 10x46mm M6x12x15 mm 16mm x 11 A 26 I 15 A 25 x 11 ART 6146 ART 6126 m6 x 10 x 14 10mm m6 x 120mm 6126/6146...
- Page 3 A 25 G 05 F 19 A 26 G 04 M6x12x15 m6 x 12 x 18 10x40mm m6 x 120mm 10x46mm G 05 G 04 ART 7096 (90x200 cm) 6126/6146...
- Page 4 6 I 14 G 04 16x20 mm 16mm 4x60mm 10x46mm M10x13mm M6x12x18 mm I 13 x 4 I 15 x 4 G 01 10mm G 05 G 04 G 04 G 02 x 20 G 09 M6x10x20 7x50mm 6126/6146...
-
Page 5: Puhastamine Ja Hooldus
A 24 x 4 B 15 A 25 x 2 F 19 A 26 x 1 A 12 m6 x 10 x 14 m6 x 120mm 6x40mm 6,3x60mm 10x40mm F 19 A 25 A 26 F 19 OLULINE! TUTVUGE PÕHJALIKULT JA SÄILITAGE EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS KOKKUPANEK: Narivoodile tuleb paigaldada neli turvapiiret ja redel või platvorm ülavoodi jaoks. -
Page 6: Important
IMPORTANT! PLEASE READ CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE ASSEMBLY: Four safety barriers and a ladder or a platform for the upper bed must be installed on the bunk bed. The product complies with the European Safety and Durability Standard EN 747:2012 +A1:2015 MATTRESS: The product requires mattresses sized 90 x 200 cm;... - Page 7 ONDERHOUDSVOORSCHRIFT Deze meubelen zijn uit langzaam groeiende dennen vervaardigd. Kenmerken van deze natuurlijke, hoogstaande en milieuvriendelijke grondstof zijn de vele onregelmatigheden, zoals minuscule haardunne scheurtjes, kleine en grote knoesten, kleurverschillen en de spanning in het hout. Specifieke kenmerken die door de houtbewerking niet volledig verwijderd kunnen worden.
-
Page 8: Montage
TÄRKEÄ! TUTUSTU JA SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖA VARTEN KOKOAMINEN: Kerrossänkyyn on asennettävä neljä turvalaitaa ja tikkaat tai korote yläpetia varten. Tuote täyttää Euroopan turvallisuus ja kestävyys standardin EN 747:2012 +A1:2015 PATJA: Tuotteeseen sopivat patjat kooltaan 90 x 200 cm; 140x200cm. Patjan päällyspinta ei saa olla korkeammalla kun merkki tikkailla tai turvalaitalla.