RIDGID MOBILAIR TRI-STACK OF50150TS Manuel D'utilisation page 55

Fig. 14
C
A - Tank drain valves (3) [robinets de purge (3), válvulas de drenaje (3)]
B - Closed (fermé, cerrado)
C - Open (ouvrir, abra)
Fig. 15
C
B
A
A - Safety valve (soupape de sûreté, valvula de
seguridad)
B - To release air (pour relâcher l'anneau, para
aflojar el aro de aire)
C - Ring (anneau, anillo)
B
A
A
Fig. 16
A
A - Reset button (l'état initial le bouton, botón
de reajuste)
Fig. 17
INSTALLING THE HIGH FLOW FILTER
INSTALLATION DU FILTRE À HAUT DÉBIT
INSTALACIÓN DEL FILTRO PARA CAUDAL
ALTO
23
Fig. 18
INSTALLING THE EASY START FILTER
INSTALLATION DU FILTRE POUR
DÉMARRAGE RAPIDE
INSTALACIÓN DEL FILTRO PARA
ARRANQUE FÁCIL
Fig. 19
C
A
B
A - Air filter (filtre à air, filtro de aire)
B - Air filter cover (couvercle du filtre à air, tapa
del filtro de aire)
C - Air filter housing (logement du filtre à air,
alojamiento del filtro de aire)
Fig. 20
A
B
C
D
A - O-ring (joint torique, junta tórica)
B - Shroud (boîtier, cubierta)
C - Air filter (filtre à air, filtro de aire)
D - Filter assembly body (assemblage du filtre,
cuerpo del conjunto del filtro)