1. Manuels
  2. Marques
  3. SIMINOR Manuels
  4. Ouvreurs de porte de garage
  5. S200
  6. Notice d'utilisation

SIMINOR S200 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KIT S200 A BRAS ARTICULE
POUR PORTAIL BATTANT
Nous
vous
remercions
d’avoir
choisi
un
produit
SIMINOR
destiné
à
une
utilisation
domestique individuelle.
Votre matériel SIMINOR a été fabriqué avec le
plus grand soin et minutieusement contrôlé.
Nous avons tout fait pour qu’il vous donne
entière satisfaction pendant de nombreuses
années.
Nous
vous
recommandons
de
lire
attentivement l’ensemble de ce livret avant de
procéder à l’installation.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SIMINOR S200

Sommaire des Matières pour SIMINOR S200

  • Page 1 SIMINOR destiné à utilisation domestique individuelle. Votre matériel SIMINOR a été fabriqué avec le plus grand soin et minutieusement contrôlé. Nous avons tout fait pour qu’il vous donne entière satisfaction pendant de nombreuses années. Nous vous recommandons lire attentivement l’ensemble de ce livret avant de...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES T A B L E D E S M A T I E R E S MATIERES NOMENCLATURE__________________________________ 4 OUTILLAGE NECESSAIRE __________________________ 5 CARACTERISTIQUES ______________________________ 5 DESCRIPTION_____________________________________ DEFINITIONS______________________________________ 6 PREPAREZ VOTRE CHANTIER ______________________ 6 L’état du portail __________________________________ 6 Les accessoires du portail _________________________ L’électricité...
  • Page 3 TABLE DES TELECOMMANDE S433 ____________________________ 16 MATIERES Radio ___________________________________________ 16 Code Random (aléatoire) _________________________ 16 Description des émetteurs_________________________ 16 Génération d’un code sur l’émetteur ________________ 16 MODE DE FONCTIONNEMENT ______________________ 17 Définition ________________________________________ 17 MISE EN SERVICE _________________________________ 17 Généralités ______________________________________ 17 PROGRAMMATION ________________________________ 18 Auto-apprentissage en mode semi-automatique _____ 18 Auto-apprentissage en mode automatique __________ 19...

  • Page 4: Nomenclature

    NOMENCLATURE NOMENCLATURE REP. DESIGNATION QTÉ. Moteur seul Boîtier électronique de commande Capot Bras moteur Bras portail gauche (pastille rouge) Bras portail droit (pastille verte) Chape Vis capot Rondelle dentelée capot Rondelle axe moteur Vis axe moteur Axe bras moteur / bras portail Axe bras portail / chape Anneau élastique Emetteur (télécommande 4 touches)

  • Page 5: Outillage Necessaire

    - Câble 4 x 1,5 mm² pour raccordement du moteur esclave - Gaine ICT orange Ø20 pour passage enterré des câbles CARACTERISTIQUES DESCRIPTION Type __________________________S200 L’ouvre portail SIMINOR est constitué de deux moteurs (dont l’un contient le Alimentation ____________230 V - 50 Hz dispositif électronique...

  • Page 6: Definitions

    (avec passage du câble sous gaine ICT orange), alignements (horizontaux et verticaux) corrects des vantaux, etc... soit l’utilisation d’un passe-câ- absence totale de frottement au sol, ble SIMINOR (en option). piliers en parfait état.

  • Page 7: Angle D'ouverture Des Vantaux

    Il n’est pas nécessaire que les deux vantaux aient le même angle d’ouver - ture ; par exemple, un vantail peut s’ou- vrir à 90° et l’autre à 120°, l’ouvre portail SIMINOR, lors de son auto-apprentis- sage, prendra automatiquement données en compte.

  • Page 8: Schema D'implantation

    SCHEMA SCHEMA D’IMPLANTATION D’IMPLANTATION Figure 6 DIMENSIONS EN MILLIMETRES Angle maxi 120° mini 100° 1000 90° maxi 2000 Figure 7 BUTEE CENTRALE DE FERMETURE BUTEES D’OUVERTURE...

  • Page 9: Butees

    PASSAGE DU CABLE DE piliers (figure 9). LIAISON Figure 9 Creuser une tranchée entre les deux 16 cm piliers installer passe-câble SIMINOR vous reportant instructions d’emploi spécifiques. Dans le cas d’une tranchée, utiliser une gaine orange d’un diamètre minimum de 20. La norme prévoit que tout câble électrique enterré...

  • Page 10: Fixation Des Moteurs

    INSTALLATION Fixation des moteurs Une fois installés, les moteurs doivent être horizontaux (figures 12 et 13) s’ai- S’aider du gabarit de perçage : der des trous de fixation de la platine Tracer l’axe horizontal de fixation au du moteur et de cales, si nécessaire, portail.

  • Page 11: Fixation Des Bras

    INSTALLATION Fixation des bras Déplier les bras vers le portail (ils doi - vent être parfaitement horizontaux, ali- (A fixer portail fermé et moteurs déver - gnés avec le moteur et le renfort du portail) (figures 16-17-18). rouillés). Fixer les chapes sur le portail. Assembler les bras (pastilles...

  • Page 12: Branchements Electriques

    INSTALLATION Figure 17 Figure 18 BRANCHEMENTS ELECTRIQUES CORRECT MAUVAIS BRANCHEMENTS Connecter le câble d’alimentation de ELECTRIQUES l’électronique (longueur 1,5 m) en pre - nant garde aux remarques suivantes : Alimentation ATTENTION : il est impératif de couper l’alimentation au Placer le boîtier électronique dans son niveau du disjoncteur avant emplacement (moteur maître, figure 19).

  • Page 13: Description De L'electronique

    DESCRIPTION DE DESCRIPTION DE L’ELECTRONIQUE L’ELECTRONIQUE Figure 20 VOYANT VOYANT ROUGE VERT MISE CODIFICATION ET SOUS TENSION AUTO-APPRENTISSAGE ECLAIRAGE FEUX DE ZONE CLIGNOTANT Vers contact cellule BORNIER CELLULE FUSIBLE REGLAGE CONDENSATEUR DU COUPLE PRECABLE FAIBLE "0" CONNECTION FORT "I" MOTEUR ESCLAVE ANTENNE + 12V CONNECTION...

  • Page 14: Schema De Branchement Moteur

    BRANCHEMENT SCHEMA DE BRANCHEMENT MOTEUR MOTEUR Avec électronique à gauche Figure 21 CAPOT CAPOT CODIFICATION ET AUTO-APPRENTISSAGE MISE ECLAIRAGE FEUX SOUS TENSION DE ZONE CLIGNOTANT CELLULE FUSIBLE ELECTRONIQUE REGLAGE COUPLE CONDENSATEUR FAIBLE "0" PRECABLE FORT "I" CONECTION MOTEUR ESCLAVE CONECTION MOTEUR MAITRE ANTENNE OUVERTURE TOTALE...

  • Page 15: Schema De Branchement Moteur

    BRANCHEMENT SCHEMA DE BRANCHEMENT MOTEUR MOTEUR Avec électronique à droite Figure 22 CAPOT CAPOT ELECTRONIQUE CODIFICATION ET AUTO-APPRENTISSAGE SOUS TENSION MISE ECLAIRAGE DE ZONE FEUX CLIGNOTANT CELLULE FUSIBLE REGLAGE COUPLE CONDENSATEUR FAIBLE "0" PRECABLE FORT "I" CONECTION MOTEUR ESCLAVE CONECTION MOTEUR MAITRE ANTENNE OUVERTURE TOTALE...

  • Page 16: Reglage Du Couple

    REGLAGE DU REGLAGE DU COUPLE Figure 23 COUPLE Emetteur 4 touches Le réglage du couple permet de définir CH-C la force exercée sur le portail, il s’effec - TELECOMMANDE CH-D tue par l’interrupteur situé sur le coté du S433 boîtier électronique (figure 20). Pour les portails fragiles (plastique par exemple), nous recommandons la posi - tion faible “0".

  • Page 17: Mode De Fonctionnement

    2 à 3 secondes. de cellules et d’un feu clignotant. Si l’un des deux vantaux est équipé d’un recouvrant, le S200 l’analyse auto- MISE EN SERVICE matiquement sans réglage (recherche du vantail recouvrant lors de l’auto-ap - Généralités...

  • Page 18: Programmation

    PROGRAMMATION PROGRAMMATION Appuyer sur la touche que vous avez destinée à l’ouverture partielle. Le vantail recouvrant (ou coté maître) Si vous utilisez un onduleur ouverture jusqu’à butée (batterie de sauvegarde), ne avec ralentissement en fin d’ouver - pas le connecter pour effec- ture.

  • Page 19: Auto-Apprentissage En Mode Automatique

    PROGRAMMATION bouton est actionné est le temps défini Auto-apprentissage en pour que la porte reste ouverte (mini- mode automatique mum 5 secondes, maximum 4 minu- tes). Lorsque vous relâchez le bouton, le ETAPE temps est enregistré et le portail part en fermeture de lui même en fonction du Générer un code sur toutes les touches temps programmé.

  • Page 20: Rajout De Télécommande

    PROGRAMMATION Le nombre maximum de touches de té - ETAPE ème lécommandes enregistrables est 32. Arrêt de l’auto-apprentissage. Utiliser la même touche de télécom- mande pour l’ouverture totale (exem - Faire un arrêt marche de 10 secondes ple: CH-A) même touche minimum avec le bouton de mise sous télécommande pour l’ouverture partielle...

  • Page 21: Fonctionnement Et Branchement Des Accessoires

    FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT ET Figure 25 ET BRANCHEMENT BRANCHEMENT DES Branchement des cellules en mode DES ACCESSOIRES semi-automatique ACCESSOIRES Cellules FONCTIONNEMENT EN MODE SEMI-AUTOMATIQUE Branchement des cellules en “contact normalement ouvert” (voir figure 25). Portail fermé , la cellule détecte une BORNIER présence.

  • Page 22: Feu Orange Clignotant

    FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT EN MODE FONCTIONNEMENT ET BRANCHEMENT AUTOMATIQUE DES ACCESSOIRES orange s’allume secondes avant tout départ de vantail et s’éteint Branchement des cellules en “contact lorsque le mouvement des vantaux est normalement fermé” (voir figure 26). Portail fermé terminé. , une commande est ef - fectué, cellule détecte...

  • Page 23: Eclairage De Zone

    RAPPEL DES Eclairage de zone Commande ouverture DIFFERENTES totale par contact COMMANDES Vous pouvez connecter éclairage (230V) dont la puissance ne doit pas Une entrée commande “ouverture to- excéder 500 W. tale” est disponible sur bornier (figure Section minimale des fils 0,75 mm². 20), pour le branchement d’un bouton BRANCHEMENT poussoir, d’un clavier codé...

  • Page 24: Commande Ouverture Partielle Par Contact

    BRANCHEMENT DES Commande ouverture Figure 27 DIFFERENTES Bouton poussoir partielle par contact COMMANDES entrée commande “ouverture partielle” est disponible sur bornier (fi- gure 20), pour branchement d’un bouton poussoir, d’un clavier codé etc... (contact sec ou alimenté, voir page 24). En semi-automatique, la refermeture s’effectue avec une impulsion sur la touche de télécommande destinée à...

  • Page 25: Portier Audio/Vidéo

    BRANCHEMENT DES DIFFERENTES Portier audio/vidéo DIFFERENTES SECURITES COMMANDES Voir figure 29. Sécurité obstacle Le branchement s’effectue a partir de la DIFFERENTES sortie gâche de votre portier SECURITES Dans tous les cas, l’effort de poussée Borne 0 Volt. en bout de portail (mini 1m) est inférieur Borne ouverture partielle.

  • Page 26: Sécurité Anti-Coincement

    Passe-câbles DIFFERENTES Sécurité anti-coincement SECURITES Cet accessoire permet la liaison électri- que entre les deux moteurs (évitant de La forme des bras a été conçue pour ACCESSOIRES ET creuser une tranchée). éviter tout coincement. OPTIONS Sécurité fermeture Déverrouillage mécanique ENTRETIEN Permet l’ouverture du portail de l’exté...

  • Page 27: Depannage

    DEPANNAGE DEPANNAGE PROBLEME CAUSE POSSIBLE voyant rouge s’allume Vérifier la connexion de câble d’alimentation. pas. Vérifier le bon état du fusible. Vérifier votre ligne d’alimentation. voyant vert allumé Ce signal indique un défaut cellule. aucune commande n’est possible. Vérifier qu’une présence n’est pas détectée. Vérifier la connexion des cellules..

  • Page 28: Garantie

    NOTES : GARANTIE Nous vous remercions d’avoir choisi un SIMINOR équipement La garantie porte sur une période de 24 SIMINOR mois pendant laquelle, si l’appareil ne Ce matériel a été fabriqué fonctionne pas normalement du fait d’u - selon organisation qualité...

Table des Matières