Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
USE & CARE GUIDE
REFRIGERATORS & FREEZERS
FOR MEDICAL & LABORATORY STORAGE
If you need service or call with a question, please have
this information ready. We advise you to keep this Use
& Care Guide in your possession.
______________
Model:
Options added:
Date of purchase:
NOTE: The alarm/thermometer included in this unit has a NIST calibrated
probe that requires re-calibration every two years. The NIST calibration
expiration date is included on the device. In order to maintain your NIST
certification, you will need to re-calibrate your probe at that time. Contact us
at
calibration@summitappliance.com
NOTE: A French version of this
manual can be found
online at accucold.com
MED2 Series
Serial number:
FELIX STORCH, INC.
ISO 9001:2015 Registered
770 Garrison Avenue
Bronx, New York 10474
accucold.com
0
_________________
Dealer:
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Accucold MED2 Serie
Sommaire des Matières pour Accucold MED2 Serie
- Page 1 Contact us calibration@summitappliance.com FELIX STORCH, INC. NOTE: A French version of this ISO 9001:2015 Registered manual can be found 770 Garrison Avenue online at accucold.com Bronx, New York 10474 accucold.com...
-
Page 2: Model Numbers
Model Numbers MODELS All-Refrigerators FFAR24LMED2 • Compact all-refrigerator with automatic defrost operation FF28LWHMED2 • Countertop all-refrigerator with automatic defrost operation FF511LBIMED2 / FF511LBIMED2ADA • Undercounter all-refrigerator with automatic defrost operation FF511LBI7MED2 / FF511LBI7MED2ADA • Commercially listed undercounter all-refrigerator with automatic defrost operation FF7LBIMED2 / FF7LBIMED2ADA •... -
Page 3: Table Des Matières
Table of Contents Model Numbers ................. 1 Appliance Safety ............... 3 Proper disposal of an old appliance ........3 Installation Instructions ............4 Key Eject lock ............... 4 Location Requirements ............5 – 6 Location ................5 Recommended grounding method ........5 Leveling your appliance ............ -
Page 4: Appliance Safety
Appliance Safety Your safety and the safety of others are very important to us. We have provided many important safety messages in this manual and on your We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. -
Page 5: Installation Instructions
Installation Instructions Excessive Weight Hazard ! Use two or more people to move and install your appliance. Use two or more people to move and install your appliance. Failure to do so can result in back or other injury. Failure to do so can result in back or other injury. ALLOW APPLIANCE TO SIT UPRIGHT FOR 24 HOURS BEFORE TURNING ON, TO UPRIGHT FOR 24 HOURS BEFORE TURNING ON, TO ALLOW THE COMPRESSOR LUBRICANT TO DRAIN. -
Page 6: Location Requirements
Location Requirements Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away materials and vapors, such as gasoline, away from appliances. Failure to do so can result in fire, explosion or from appliances. Failure to do so can result in fire, explosion or death. -
Page 7: Leveling Your Appliance
Leveling your appliance (some models): Locate the two front leveling legs that may be taped among the packing materials. (In many models these legs are already mounted into the underside of the appliance.) 1. Screw these legs into the front holes on the bottom of the appliance. The back of the appliance rests on two fixed supports. -
Page 8: Appliance Care
Appliance Care Defrosting: Refrigerator models listed in this manual defrost automatically. However, freezer models require manual defrosting. Before defrosting the unit, remove the contents of the freezer, then set the thermostat to OFF (the compressor will stop working). Leave the door open until ice and frost are completely melted. To speed up defrosting, you can place a container of warm water (about 125°F) into the cabinet. -
Page 9: Changing The Light Bulb
Changing the light bulb (some models only): NOTE: Not all appliance bulbs will fit your appliance. Be sure to replace the bulb with one of the same size, shape, base size and wattage. You can purchase bulbs from www.summitappliance.com/support 1. Unplug appliance or disconnect power. 2. -
Page 10: Temperature Selection And Monitoring
Temperature Selection & Monitoring Note: details may vary from image Digital Thermostat Temperature Parameters: MED2 all-refrigerators come with digital thermostats that are preset at 4ºC, with a range of 2º to 8ºC. VT65MLBIMED2 and VT65MLBIMED2ADA all-freezers are preset to -20º, with a range of -25º... -
Page 11: Thermometer/Alarm
NOTE ABOUT CALIBRATION: All MED2 units ship with a two-year certificate of calibration in the alarm/thermometer box that comes inside your unit. Keep this certificate stored safely for your records. Accucold offers re-calibration services through their ISO 17025:2005 certified calibration laboratory. It is recommended to have your probe re-calibrated every two years (or one year, depending on your state’s... -
Page 12: Function Of Controls
Thermometer/alarm instructions (cont’d): Function of Controls: MODE/RESET Key: Press ONCE to reset Max/Min temperature record. When the unit is sounding an alarm, press ONCE to turn off the beeping sound. HI/LO Key: Press ONCE to display high alarm setting. Press TWICE to display low alarm setting. -
Page 13: Keypad Lock
Keypad Lock (optional on most models) Factory-set default password: The factory-set default password is 0123. If the default password is lost, press the key (located inside the battery box) for 30 seconds, then wait for the warning sound which signifies the factory-set default password has been restored. -
Page 14: Operation Of Specific Models
Operation of Specific Models All-Refrigerators: FF24LMED2, FF28LWHMED2, FF511LBIMED2, FF511LBI7MED2, FF511LBIMED2ADA, FF511LBI7MED2ADA, FF7LBIMED2, FF7LBIMED2ADA, FFAR10MED2, SCR600LBIMED2, SCR600LBIMED2ADA These models are all-refrigerators (no freezer compartment) with automatic defrost. All have cold plates on the rear wall, and the coldest spots in the refrigerator will be in the rear and toward the bottom. - Page 15 Troubleshooting Try these solutions first to avoid the cost of an unnecessary service call. PROBLEM: The appliance is not operating. Is the power supply cord unplugged? Plug into a grounded 3-prong outlet. • Has a fuse blown or a circuit breaker been tripped? Replace the fuse or reset •...
-
Page 16: Troubleshooting
Limited Warranty 2-YEAR LIMITED WARRANTY FOR APPLIANCE Within the 48 contiguous United States, for two years from the date of purchase, when this appliance is from the date of purchase, when this appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, warrantor operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, warrantor will pay for factory-specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. -
Page 17: Réfrigérateurs Et Congélateurs De Stockage Médical Et De Laboratoire
Modèle : _________________ Nᵒ de série : Options ajoutées : ____________________________ Date d'achat : ______________________ Marchand : ________ Pour les pièces: visitez notre site Web www.summitappliance.com/support FELIX STORCH, INC. ISO 9001:2015 inscrit 770 Garrison Avenue Bronx, New York 10474 accucold.com... -
Page 18: Numéros De Modèles
Numéros de modèles Tous-réfrigérateurs FFAR24LMED2 • Tout-réfrigérateur compact avec fonction de dégivrage automatique FF28LWHMED2 • Tout-réfrigérateur pour haut de comptoir avec dégivrage automatique FF511LBIMED2 / FF511LBIMED2ADA • Tout-réfrigérateur sous-comptoir avec opération de dégivrage automatique FF511LBI7MED2 / FF511LBI7MED2ADA • Tout réfrigérateur sous-comptoir commercial avec fonction de dégivrage automatique FF7LBIMED2 / FF7LBIMED2ADA •... - Page 19 Table des matières Numéros de modèles .............. 17 Sécurité de l'appareil ............... 19 Mise au rebut appropriée d'un ancien appareil ....19 Instructions d’installation ............20 Verrou d'éjection de clé ............20 Conditions d'emplacement ..........21 – 22 Emplacement ..............21 Méthode de mise à...
-
Page 20: Sécurité De L'appareil
Sécurité de l'appareil Votre sécurité et la sécurité des autres sont très importantes pour nous. Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. -
Page 21: Instructions D'installation
Instructions d’installation Danger de poids excessif! Utilisez deux personnes ou plus pour déplacer et installer votre appareil. personnes ou plus pour déplacer et installer votre appareil. Ne pas le faire peut entraîner des blessures au dos ou d'autres blessures. Ne pas le faire peut entraîner des blessures au dos ou d'autres blessures. PERMETTRE À... -
Page 22: Conditions D'emplacement
Conditions d'emplacement Conditions d'emplacement Gardez les matériaux et les vapeurs inflammables, tels que Gardez les matériaux et les vapeurs inflammables, tels que l'essence, loin des appareils ménagers. Ne pas le faire peut l'essence, loin des appareils ménagers. Ne pas le faire peut provoquer un incendie, une explosion ou la mort. -
Page 23: Mise À Niveau De Votre Appareil
Mise à niveau de votre appareil (certains modèles) Repérez les deux pieds de nivellement avant qui peuvent être inclus parmi les matériaux d'emballage. (Dans de nombreux modèles, ces pieds sont déjà montés dans la partie inférieure de l'appareil.) 1. Vissez ces pattes dans les trous avant sur le fond de l'appareil. L'arrière de l'appareil repose sur deux supports fixes. -
Page 24: Entretien De L'appareil
Entretien de l'appareil Dégivrage: Les modèles de réfrigérateurs énumérés dans ce manuel se dégivrent automatiquement. Cependant, les modèles de congélateur nécessitent un dégivrage manuel. Avant de dégivrer l'appareil, retirez le contenu du congélateur, puis réglez le thermostat sur OFF (le compresseur cessera de fonctionner). -
Page 25: Changer L'ampoule
Changer l'ampoule (certains modèles seulement): NOTE: Toutes les ampoules d'appareil ne conviennent pas à votre appareil. Assurez-vous de remplacer l'ampoule par une de la même taille, de la même forme, de la même taille de base et de la même puissance en watts. Vous pouvez acheter des ampoules de www.summitappliance.com/support 1. -
Page 26: Sélection De La Température Et Surveillance
Sélection de la température et surveillance Thermostat numérique Paramètres de température: Les tout-réfrigérateurs MED2 sont équipés de thermostats numériques préréglés à 4ºC, avec une plage de 2º à 8ºC. Les tout-congélateurs VT65MLBIMED2 and VT65MLBIMED2ADA sont préréglés à -20º, avec une plage de -25º à -10ºC. Tous les autres tout-congélateurs MED2 sont préréglés à... -
Page 27: Thermomètre / Alarme
/ thermomètre fournie avec votre unité. Conservez ce certificat en toute sécurité pour vos dossiers. Accucold offre des services de réétalonnage à travers son laboratoire d'étalonnage certifié ISO 17025: 2005. Il est recommandé de récalibrer votre sonde tous les deux ans (ou un an, selon les directives du service de santé... -
Page 28: Instructions De Thermomètre / Alarme (Suite)
Instructions de thermomètre / alarme (suite): Fonction des commandes: Touche MODE / RESET: Appuyez UNE FOIS pour réinitialiser l'enregistrement de température Max / Min. Lorsque l'unité émet une alarme, appuyez UNE FOIS pour désactiver le bip sonore. Touche HI/LO: Appuyez UNE FOIS pour afficher le réglage de l'alarme haute. Appuyez DEUX FOIS sur pour afficher le réglage de l'alarme basse. -
Page 29: Verrouillage Du Clavier
Verrouillage du clavier (optionnel sur la plupart des modèles) Mot de passe par défaut défini en usine: Le mot de passe par défaut réglé en usine est 0123. Si le mot de passe par défaut est perdu, appuyez sur la touche (située à... -
Page 30: Fonctionnement De Modèles Spécifiques
Fonctionnement de modèles spécifiques Tout-réfrigérateurs : FF24LMED2, FF28LWHMED2, FF511LBIMED2, FF511LBI7MED2, FF511LBIMED2ADA, FF511LBI7MED2ADA, FF7LBIMED2, FF7LBIMED2ADA, FFAR10MED2, SCR600LBIMED2, SCR600LBIMED2ADA Ces modèles sont tout-réfrigérateurs (pas de compartiment congélateur) avec dégivrage automatique. Tous ont des plaques froides sur le mur arrière, et les endroits les plus froids dans le réfrigérateur seront à... -
Page 31: Dépannage
Dépannage Essayez d'abord ces solutions pour éviter le coût d'un appel de service inutile. PROBLÈME: L'appareil ne fonctionne pas. Le cordon d'alimentation est-il débranché? Branchez dans une prise à trois • broches reliée à la terre. Un fusible a-t-il sauté ou un disjoncteur s'est-il déclenché? Remplacer le fusible •... -
Page 32: Garantie Limitée
Garantie limitée GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS POUR L'APPAREIL Dans les 48 États américains contigus, pendant deux ans à partir de la date d'achat, lorsque cet appareil à partir de la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à / ou fournies avec le produit, le garant est utilisé...