Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Commercial Utility Lift
Operating Instructions & Parts Manual
Model
T-5750
!
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards.
Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
SFA Companies
10939 N. Pomona Avenue
Kansas City, MO 64153
Phone: 888-332-6419
© Aug. 2014
Capacity
750 lbs. (wheel brackets)
1250 lbs. (platform)
U.S. Patent No. 8,469,338
Printed in China
T-5750-M0_072014

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pro-Lift PREMIUM T-5750

  • Page 1 Commercial Utility Lift Operating Instructions & Parts Manual Model Capacity T-5750 750 lbs. (wheel brackets) 1250 lbs. (platform) U.S. Patent No. 8,469,338 This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. SFA Companies 10939 N.
  • Page 2: Safety And General Information

    The Hydraulic Unit is not to use until it has been examined by a Pro-Lift authorized be used independently of the lift. service center. It is recommended that an annual inspec-...
  • Page 3: Preparation

    PREPARATION b. Counter-clockwise, but no more than 1/2 turn from (ref. Fig. 1) the closed position. This is the ‘OPEN’ release valve 1. Before using this product, read the operator’s manual position used to lower the ram plunger. completely and familiarize yourself thoroughly with the 4.
  • Page 4 Release Knob by turning it fully clock- putting jack into service. Replace worn or damaged wise. Do not work around or under load unless parts and assemblies with Pro-Lift authorized Height Locking Lever is properly engaged. replacement parts only.
  • Page 5: Lubrication

    2. Lay the unit on its side and drain hydraulic fluid into a axles and hinges will help to prevent rust and assure that suitable container. wheels, casters and pump assemblies move freely. NOTICE: Dispose of used hydraulic fluid in accordance Cleaning with local environmental regulations.
  • Page 6: Replacement Parts

    REPLACEMENT PARTS Available Parts: Please refer to the parts drawing when ordering parts. Not all components of the Lift are replacement items, but are illustrated as a convenient reference of location and position in the assembly sequence. When ordering parts, give Model number, serial number and description. Call or write for current pricing: SFA Companies, 10939 N.
  • Page 7: Manuel Des Consignes D'utilisation Et Des Pièces

    cial Cric de levage commer Manuel des consignes d'utilisation et des pièces Modèles Capacité T-5750 340 kg (750 lb) (supports de roue) 567 kg (1250 lb) (plate-forme) Brevet américain nº 8 469 338 Voici le symbole signalant un danger pour la sécurité. Il est utilisé pour vous alerter des dangers potentiels de blessures.
  • Page 8: Informations Générales Et Informations Relatives À La Sécurité

    INFORMATIONS GÉNÉRALES ET ce qu'il soit inspecté à un centre de réparation autorisé par Pro-Lift. Il est recommandé qu'un personnel qualifié INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ inspecte l'appareil annuellement. Il est possible de Conservez ces instructions. Pour votre sécurité, lisez, se procurer d'autres étiquettes et manuels auprès du...
  • Page 9 PRÉPARATION 4. Lorsque le piston est complètement rentré et que (Voir la figure 1.) la soupape de surpression est fermée, pesez sur la 1. Avant d'utiliser ce produit, lisez le manuel d'utilisation pédale de levage. Si le vérin à piston plongeur réagit au complet et familiarisez-vous parfaitement avec le immédiatement, le cric-bouteille peut maintenant être produit et ses composants, et identifiez les dangers...
  • Page 10: Préparation (Suite)

    à celle des dents de verrouillage du et les assemblages usés ou endommagés seulement levier de verrouillage pour la hauteur. par des pièces de rechange autorisées par Pro-Lift. 4. Tournez le croisillon avec précaution dans le sens antihoraire jusqu'à ce que la plate-forme de levage Purge de l'air emprisonné...
  • Page 11: Dépannage

    Changer l'huile Lubrifier Afin d'obtenir une performance et une durée de vie Une lubrification périodique des points de pivotement, optimales, remplacez complètement le liquide hydraulique des axes et des charnières faite avec de l'huile légère au moins une fois par année. aide à...
  • Page 12: Pièces De Rechange

    PIÈCES DE RECHANGE Pièces remplaçables : Veuillez consulter le dessin des pièces lorsque vous commandez des pièces. Ce ne sont pas toutes les pièces du produit qui peuvent être remplacées, mais elles sont illustrées pour montrer leur emplacement ainsi que leur position pour l'assemblage. Lorsque vous commandez des pièces, fournissez le numéro du modèle, le numéro de série et la description de la pièce.
  • Page 13 Elevador utilitario comercial Manual de piezas e instrucciones de funcionamiento Modelo Capacidad T-5750 750 lb (340,2 kg) (soportes de la rueda) 1250 lb (567 kg) (plataforma) Patente de EE. UU. N.º 8,469,338 Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se usa para alertar sobre peligros potenciales de lesiones personales.
  • Page 14: Información General Y De Seguridad

    La unidad hidráulica no puede usarse esta), interrumpa su uso de inmediato hasta su análisis en forma independiente de la elevadora. por parte de un centro de servicio de Pro-Lift autorizado. ESPECIFICACIONES Tamaño de la base Superficie de la Capacidad Vía de rueda...
  • Page 15 PREPARACIÓN 4. Una vez que el ariete se haya contraído por completo (ref. fig. 1) y la válvula de liberación esté cerrada, bombee 1. Antes de usar este producto, lea todo el manual del el pedal de la elevadora. Si el ariete responde de operador;...
  • Page 16 La altura final debe coincidir con Pro-Lift. el diente de bloqueo en la palanca de bloqueo de Purgado/descarga del aire atrapado altura.
  • Page 17: Localización Y Solución De Problemas

    Cambio de aceite a colocar el tapón de llenado de aceite, luego instale Para lograr el mejor rendimiento y una vida útil más la unidad hidráulica en el receptor. prolongada, cambie completamente el suministro de Lubricación líquido hidráulico por lo menos una vez al año. La lubricación periódica con un aceite liviano en los 1.
  • Page 18: Piezas De Repuesto

    PIEZAS DE REPUESTO Piezas disponibles: consulte el dibujo de las piezas cuando haga un pedido. No todos los componentes de la elevadora tienen reemplazo, pero se ilustran a modo de referencia práctica de la ubicación y la posición que ocupan en la secuencia del conjunto.
  • Page 19 SFA Companies 10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO 64153, U.S.A. Tel:(888) 332-6419 Fax:(816) 891-6599...
  • Page 20 SFA Companies 10939 N. Pomona Ave., Kansas City, MO 64153, É.-U. Téléphone : 1 888 332-6419 Télécopieur : 1 816 891-6599...

Table des Matières