INFORMATION IMPORTANTE
INSTRUCTION POUR L'ENTRETIEN ET L'UTILISATION DU PRODUIT.
Entretien de Mon Ami Scout et de Mon Amie Violette
A utiliser en intérieur dans un endroit sec seulement. Tenez le produit à l'écart de la
nourriture et des boissons. Ne pas renverser de liquide ou de produit dessus car cela
pourrait l'endommager. Eviter l'exposition à des températures élevées et aux rayons du
soleil. Eviter de faire tomber le produit. Ne jamais essayer de le démonter.
Nettoyer Mon Ami Scout ou Mon Amie Violette
Déconnecter le câble USB du jouet avant de le nettoyer. Utiliser un chiff on légèrement
humide (à l'eau froide). Ne pas utiliser de savon, lessives ou tout autre produit chimique.
Ne jamais placer le produit dans l'eau. Bien sécher avant utilisation.
Informations sur les piles
Les piles incluses sont destinées à la démonstration en magasin et doivent être
remplacées pour améliorer les performances du produit à la maison. Nécessite 3 piles
alcalines AA (aussi appelées LR6 dans certains pays).
Retrait et installation des piles
1.
Ouvrir le compartiment à piles à l'aide d'un tournevis.
2.
S'il y a des piles usagées ou à plat, les retirer du compartiment en tirant sur
l'une des extrémités de chaque pile.
3.
Installer les nouvelles piles comme indiqué sur le schéma de polarité (+/-)
reproduit à l'intérieur du compartiment à piles.
4. Bien refermer le couvercle du compartiment à piles.
SAFETY INSTRUCTIONS
Sécurité relative aux piles
Les piles sont des objets de petite taille. Le remplacement des piles doit être eff ectué
par un adulte. Respectez le schéma de polarité (+/-) reproduit dans le compartiment à
piles. Enlevez rapidement les piles usagées du jouet. Suivez les procédures adéquates
pour vous débarrasser des piles usagées. Retirez les piles en cas de non usage prolongé.
Utilisez uniquement des piles ou accumulateurs du type recommandé ou d'un type
équivalent.
NE PAS incinérer les piles usagées.
NE PAS jeter les piles au feu car elles peuvent exploser ou fuir.
NE PAS mélanger piles usagées et piles neuves, ni diff érents types de piles (c'est-à-dire
alcalines/standard).
NE PAS recharger des piles non rechargeables. Les piles rechargeables ne doivent être
chargées que sous la supervision d'un adulte.
NE PAS utiliser de piles rechargeables. Le produit pourrait ne pas fonctionner
correctement ou NE PAS fonctionner du tout.
NE PAS court-circuiter les terminaux d'alimentation.
14
Câble USB
Utilisez exclusivement le câble USB fourni par LeapFrog Enterprises, Inc. L'utilisation
d'un autre câble peut dépasser les limites de la FCC (Commission fédérale américaine
des communications) et les autres limites réglementaires en matière d'émission.
Le câble USB n'est pas un jouet. Le câble fourni est un modèle plus court afi n de
renforcer la protection contre l'étranglement. Seuls les adultes devraient connecter
le produit à ce câble.
AVERTISSEMENT : Le câble USB peut constituer un risque d'étranglement. Le
garder hors de portée de tout enfant âgé de moins de 3 ans. Le câble USB ne doit être
utilisé que par un adulte lors de la connexion à l'ordinateur et doit être enlevé par l'adulte
avant qu'un enfant n'utilise le jouet. Ne pas autoriser un enfant à jouer avec le jouet si le
câble USB y est accroché.
ATTENTION : Vérifi er régulièrement l'état et le fonctionnement de ce jouet afi n
d'en garantir la sécurité. S'il est cassé ou endommagé, même partiellement, ranger ce
jouet hors de portée de votre enfant.
ATTENTION : Ce jouet n'est pas conçu pour les berceaux et les lits d'enfants à
barreaux. Pour éviter tout danger d'enchevêtrement, ne JAMAIS rajouter de fi celles,
rubans ou toute autre attache à ce jouet.
Confi guration requise pour PC :
Connexion Internet (haut-débit recommandé)
Pentium
®
III ou équivalent (Processeur de 1 GHz au minimum)
Windows
®
XP ou Windows Vista
™
Résolution d'écran 1024x768
Port USB disponible
256 Mo de RAM (512 Mo recommandés)
300 Mo de mémoire disque disponible
Microsoft
®
Internet Explorer
®
version 6 au minimum
Adobe
®
Flash
®
Player 9
15