Table des Matières
Publicité
4
5
1
Rif. 16-01
16
ITA
CARATTERISTICHE GENERALI E
DESCRIZIONE DEI COMPONENTI
1) Pannello frontale
2) Griglia con filtro per l'aspirazione
dell'aria
3) Scatola elettrica
4) Staffe di ancoraggio (x4)
5) Tubo di scarico condensa
3
STRUTTURA PORTANTE
Realizzata in lamiera zincata di forte
spessore, completa di staffe esterne
poste su due lati, per agevolare il fis-
saggio al soffitto. Rivestimento ter-
moacustico interno in schiuma polio-
lefinica reticolata e polistirolo espan-
so ad alta densità. Predisposizione
per distribuzione dell'aria in locali at-
tigui tramite fori pre-tranciati di for-
ma circolare Ø 150 mm o rettangola-
re 300x150mm. Predisposizione per
2
la ripresa aria esterna mediante foro
pretranciato.
BATTERIA DI SCAMBIO TERMICO
In tubo di rame con alette in allumi-
nio a pacco continuo bloccate sui
tubi mediante espansione meccani-
ca. I collettori sono corredati di attac-
chi gas femmina e valvolina di sfiato
aria/drenaggio, facilmente accessi-
bili.
FILTRO ARIA
Costituito da telaio in acciaio zincato
contenente il setto filtrante.
Fissato nel pannello è facilmente
estraibile e rigenerabile mediante
aspirazione e successivo lavaggio in
acqua.
GRUPPO ELETTROVENTILANTE
Costituito da un ventilatore centrifugo
a singola aspirazione, con ventola in
materiale plastico equilibrata statica-
mente e dinamicamente. Il motore
elettrico, protetto contro i sovraccari-
chi, è costruito secondo le norme in-
ternazionali. È direttamente accop-
piato al ventilatore ed ammortizzato
con supporti elastici; particolarmente
efficiente e silenzioso.
PANNELLO DI COPERTURA
Di design innovativo, è stato studiato
per essere inserito in ambienti resi-
denziali e commerciali. Di colore
bianco (RAL 9010), è costruito in ma-
teriale plastico per combinare resi-
stenza e leggerezza. Il fissaggio alla
struttura portante è semplice e velo-
ce. Griglia centrale per l'aspirazione
completa di filtro per la filtrazione
dell'aria.
ELIMINAZIONE DELLA CONDENSA
Sistema di raccolta della condensa
formato da:
- vaschetta interna per la raccolta
dell'acqua di condensa dello scam-
biatore di calore;
ENG
GENERAL FEATURES AND
MAIN COMPONENTS
1) Front panel
2) Air intake grille with filter
3) Electric box
4) Fixing brackets (x4)
5) Condensate drain pipe
STRUCTURE
Made in heavy-gauge galvanized
sheet, the structure comes complete
with external brackets on the two si-
des for easy fixing to the ceiling. Ther-
mal-acoustic insulation lining in poly-
styrene. Set-up for distribution of air
to adjacent rooms through knock-out
holes, either circular Ø 150 mm or
rectangular 350x100 mm. Set-up for
external air intake through knock-out
hole.
HEAT EXCHANGER
Coil in copper piping expanded into
aluminium fins in continuous block.
The headers have easily accessible
female gas fittings and air vent/drai-
nage valve.
AIR FILTER
The filter comprises a galvanized ste-
el frame holding the filtering mem-
brane. Inserted in the inner part of
the front panel, it may be easily remo-
ved and cleaned using a vacuum cle-
aner followed by washing with water.
FAN MOTOR GROUP
Single-inlet centrifugal fan with stati-
cally and dynamically balanced pla-
stic impeller. The electric motor,
made to international standards, has
an overload cut-out. The motor is di-
rectly coupled to the fan and cushio-
ned with flexible mountings. It is par-
ticularly effi cient and low noise.
DÉCOR PANEL
The décor panel has an innovative
design so that the appliance may be
used in both residential and com-
mercial premises. The white (RAL
9010) panel is made in lightweight
but strong plastic. Fixing to the load-
bearing structure is quick and easy.
Central intake grille with filter for cle-
aning the air.
ELIMINATION OF CONDENSATION
Condensate collecting system com-
prising:
- internal tray for collecting conden-
sation
coming
from
the
heat
exchanger;
- external auxiliary stainless steel
tray for collecting condensation co-
ming from the valves and connecting
pipes.
ventilclima.com
Publicité
Table des Matières
