Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Salora DPF1040ST
- Page 1 DPF1040ST Gebruikershandleiding 10-inch Digitale Fotolijst...
- Page 2 Wij danken u hartelijk voor de aankoop van ons product. Deze gebruikershandleiding is bedoeld om u kennis te laten maken met de functies en kenmerken van het apparaat. De software wordt regelmatig bijgewerkt, dus functies en kenmerken kunnen in de loop van de tijd veranderen en verbeteren.
-
Page 3: Table Des Matières
Inhoud Aan de slag.................2 Installatie van de fotolijst.............4 Installatie van de Frameo app..........5 Navigeren door de fotolijst..........6 Mijn fotolijst.................7 Foto's beheren..............8 Mijn Vrienden..............8 Weergave en diavoorstelling..........9 Wi-Fi...................9 Back-up en Herstellen............10 Help..................10 Over...................11 Specificaties..............12... -
Page 4: Aan De Slag
Aan de slag Accessoires - Standaard - AC Voedingsadapter Productoverzicht Aan/Uit knop USB aansluiting Micro-SD-kaartsleuf DC aansluiting Aan/Uit knop Houd de aan / uit knop 2-3 seconden ingedrukt om het scherm op te starten. Wanneer het is ingeschakeld, tikt u eenmaal kort om naar de stand-by modus te gaan. - Page 5 2 . Plaats de standaard in het gat en draai het 90 graden met de klok mee Liggend Staand Fotolijst inschakelen Steek de stroomadapter in de fotolijst en het stopcontact. Houd de aan / uit knop 2-3 seconden ingedrukt. Het scherm wordt ingeschakeld en de fotolijst is klaar voor gebruik.
-
Page 6: Installatie Van De Fotolijst
Installatie van de fotolijst Nadat u uw fotolijst voor het eerst hebt gestart, moet u deze instellen. Het setup menu start automatisch. Uw fotolijst is voorzien van een touchscreen. U kunt de instellingen altijd wijzigen door op het scherm te tikken en "Instellingen"... -
Page 7: Installatie Van De Frameo App
Installatie van de Frameo app Om foto's met de fotolijst te delen, moet de afzender de Frameo app op zijn telefoon installeren. 1) Installeer Frameo voor Android of iOS in de Google Play Store of in de App Store 2) Tik op 'vrienden toevoegen', het logo met een persoon en een plusteken 3) Voer de code in die de fotolijst aanmaakt wanneer u het logo 'vrienden toevoegen' op uw fotolijst selecteert (beschikbaar in het menu onder "Mijn vrienden"... -
Page 8: Navigeren Door De Fotolijst
Navigeren door uw fotolijst Werk met uw fotolijst via het touchscreen. In de fotolijst worden alle foto's getoond. Veeg naar links of rechts om door uw foto's te bladeren. Tik eenmaal op het scherm om de menubalk te openen. In de menubalk vindt u snel toegang tot de knop 'Vrienden toevoegen', de 'Galerij' (om alle foto's te zien) en het menu 'Instellingen' dat verderop wordt beschreven. -
Page 9: Mijn Fotolijst
1) Mijn fotolijst Fotolijstnaam Wijzig de naam van uw fotolijst. Dit is ook de naam die de verbonden vrienden en familie zullen zien in hun lijst met verbonden fotolijsten. Fotolijst locatie Wijzig de locatie van uw fotolijst. Dit is de locatie die wordt weergegeven in de lijst met verbonden fotolijsten van uw vrienden en familie zodat de verschillende fotolijsten van elkaar kunnen worden onderscheiden. -
Page 10: Mijn Vrienden
Foto's tonen / verbergen Selecteer welke foto's u wilt weergeven / verbergen door op de specifieke foto te tikken die u wilt weergeven / verbergen. Verborgen foto's worden niet uit uw fotolijst verwijderd, u kunt er altijd voor kiezen om ze opnieuw te tonen. -
Page 11: Weergave En Diavoorstelling
Persoon toevoegen Om een nieuwe persoon toe te staan u foto's toe te sturen, tikt u eenvoudig op de knop Vriend toevoegen en deelt u de code met deze nieuwe persoon op elke gewenste manier. 4) Weergave en diavoorstelling Timer Bepaal hoe lang een foto moet worden weergegeven. -
Page 12: Backup En Herstellen
6) Backup en Herstellen Tik om een back-up te maken van uw foto's, vrienden en instellingen. De tijd van de laatste succesvolle back-up wordt weergegeven. Elke bestaande back-up op de SD kaart wordt overschreven! Automatische back-up Uw fotolijst maakt automatisch een back-up binnen 30 uur nadat u nieuwe foto's hebt ontvangen of wanneer u wijzigingen heeft aangebracht in uw fotolijst. -
Page 13: Over
8) Over Controleren op updates Controleer of er een update beschikbaar is voor uw fotolijst. Beta programma Selecteer of u nieuwe functies wilt proberen voordat ze voor iedereen worden vrijgegeven... -
Page 14: Specificaties
Specificaties Afmeting 257.3 * 176.4 * 22mm Gewicht 335 g 10 inch 1280 * 800 pixels, IPS Processor 1,3 GHz, ARM Quad cortex-A7 Geheugen 512 MB DDR RAM, 16 GB ingebouwd geheugen Wifi 802.11b/g/n Android 6.0 Verbinding DC-aansluiting, USB, Micro-SD Bedrijfstemperatuur Tussen 0℃... - Page 15 DPF1040ST User Manual 10-inch Photo Frame...
- Page 16 Thanks for choosing our product. This user manual is designed to guide you through the functions and features of the device. The software will be updated frequently, so functions and features may change and improve over time. To ensure a proper use of this device, please read through the manual thoroughly before use and keep it for future reference.
- Page 17 Contents Getting started................15 Installation of the frame............17 Installation of the Frameo app..........18 Navigating the frame..............19 My Frame................20 Manage Photos..............20 My Friends................21 Display and slideshow............22 Wi-Fi..................22 Backup and restore...............23 Help..................23 About..................24 Specifications................25...
-
Page 18: Getting Started
Getting Started Accessories -Stand -Ac adaptor Appearance Power Button USB Jack Micro SD slot DC Jack Power button Hold the Power button for 2-3 seconds, the screen will start up. When it is turned on, tap once shortly to go into standby mode. Tap again to turn it back on. - Page 19 2. Insert the stand into the hole and turn 90 degrees clockwise. Landscape mode Portrait mode Turning on the frame Plug the power adaptor in the frame and power outlet. Hold the Power button for 2-3 seconds. The screen will turn on and the frame is ready for use.
-
Page 20: Installation Of The Frame
Installation of the frame After starting your frame for the first time, you need to setup the frame. The set-up menu will start automatically. The frame is equipped with a touch screen. You can always change the settings by tapping the screen and selecting “Settings”... -
Page 21: Installation Of The Frameo App
Installation of the Frameo app To share pictures to the frame, the sender needs to install the Frameo app on his phone. 1) Install Frameo for Android or iOS in the google play store or in the app store 2) Click on ‘add friends’, the logo with a person and a plus sign 3) Type in the code that the frame generates when you select the ‘add friends’... - Page 22 Navigating your Frame Interact with your frame through its touchscreen. The frame will slide show all the photos. Swipe left or right to go through your photos. To access the menu bar, simply tap once on the screen. In the menu bar you will find quick access to the ‘Add Friends’ button, the ‘Gallery’...
-
Page 23: My Frame
1) My Frame Frame name Change the name of your frame. This is also the name the connected friends and family will see in their list of connected frames. Frame location Change the location of your frame. This is the location displayed on your friends' and family's list of connected frames which can help to distinguish the various frames from each other. -
Page 24: My Friends
Show/hide photos Select which photos to show/hide by tapping the particular photo you wish to show/hide. Hidden photos will not be deleted from your frame, you can always select to show them again. Use to select or deselect all Delete photos Select photos that you want to permanently delete from your frame by tapping the photo. -
Page 25: Display And Slideshow
Add person To allow a new person to send you photos, simply tap the add friend button and share the code in whatever way you prefer. 4) Display and slideshow Timer Define the duration a photo should be displayed. Show caption Sets whether or not to display the captions that your friends have sent with the photo. -
Page 26: Backup And Restore
6) Backup and Restore Tap to make a backup of your photos, friends and settings. The time of the latest successful backup will be displayed. Any existing backup in the SD card will be overwritten! Automatic backup Your frame will automatically make a backup within 30 hours after your have received new photos or have made changes on your frame. -
Page 27: About
8) About Check for update Check if an update is available for your frame. Beta Program Select if you wish to try new features before they are released to everyone... -
Page 28: Specifications
Specifications Dimension 257.3 * 176.4 * 22mm Weight 335 g 10 inch 1280 * 800 pixels, IPS Processor 1,3 GHz, ARM Quad cortex-A7 Memory 512 MB DDR RAM, 16GB built-in memory Wifi 802.11b/g/n Android 6.0 Connection DC jack,USB, Micro-SD Operating temperature Between 0℃... - Page 29 DPF1040ST Benutzerhandbuch 10-Zoll-Digitaler Bilderrahmen...
- Page 30 Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produktentschieden haben Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen die Funktionen und Merkmale des Geräts vorstellen. Die Software wird regelmäßig aktualisiert, sodass sich Funktionen und Merkmale im Laufe der Zeit ändern und verbessern können. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf, um eine ordnungsgemäße Verwendung des Geräts zu gewährleisten.
- Page 31 Inhalt Sofort einsatzbereit..............28 Aufstellen des Standfußes ............30 Installation Frameo-App............31 Navigieren Sie durch den Bilderrahmen........32 Mein Bilderrahmen..............33 Bilder verwalten...............34 Meine Freunde................34 Anzeige und Diashow.............35 Wi-Fi..................35 Sichern und Wiederherstellen..........36 Hilfe..................36 Über..................37 Spezifikationen..............38...
-
Page 32: Erste Schritte
Erste Schritte Zubehör - Standfuß - AC Netzteil Produktübersicht Einschalttaste USB Anschluss Micro SD-Speicherkarte Steckplatz Netzteilanschluss Ein / Aus-Taste Halten Sie die Ein/Aus-Taste 2-3 Sekunden lang gedrückt, um den Bildschirm zu starten. Wenn es eingeschaltet ist, tippen Sie einmal kurz darauf, um in den Standby-Modus zu wechseln. - Page 33 2 . Stellen Sie den Standfuß in das Loch und drehen Sie ihn um 90 Grad im Uhrzeigersinn. Querformat Hochformat Bilderrahmen einschalten Stecken Sie den Netzadapter in den Bilderrahmen und in die Steckdose. Halten Sie die Ein/Aus-Taste 2-3 Sekunden lang gedrückt. Der Bildschirm wird eingeschaltet und der Bilderrahmen ist einsatzbereit.
-
Page 34: Installation Des Bilderrahmens
Installation des Bilderrahmens Nachdem Sie Ihren Bilderrahmen zum ersten Mal gestartet haben, müssen Sie ihn einrichten. Das Setup-Menü startet automatisch. Ihr Bilderrahmen ist mit einem Touchscreen ausgestattet. Sie können die Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie auf den Bildschirm tippen und "Einstellungen" auswählen. 1. -
Page 35: Installation Frameo-App
Installation der Frameo-App Um Fotos mit dem Bilderrahmen zu teilen, muss der Absender die Frameo-App auf seinem Telefon installieren. 1) Installieren Sie Frameo für Android oder iOS im Google Play Store oder im App Store 2) Tippen Sie auf "Freunde hinzufügen", das Logo mit einer Person und einem Pluszeichen 3) Geben Sie den Code ein, den der Fotorahmen erstellt, wenn Sie das Logo "Freunde hinzufügen"... -
Page 36: Navigieren Sie Durch Den Bilderrahmen
Navigieren Sie durch Ihren Bilderahmen INavigieren Sie durch Ihrem Bilderrahmen über den Touchscreen. Alle Fotos werden im Bilderrahmen angezeigt. Wischen Sie nach links oder rechts, um Ihre Fotos zu durchsuchen. Tippen Sie einmal auf den Bildschirm, um die Menüleiste zu öffnen. In der Menüleiste können Sie schnell auf die Schaltfläche "Freunde hinzufügen", die "Galerie"... -
Page 37: Mein Bilderrahmen
1) Mein Bilderrahmen Name des Bilderrahmens Ändern Sie den Namen Ihres Bilderrahmens. Dies ist auch der Name, den die verbundenen Freunde und Familienmitglieder in ihrer Liste der verbundenen Bilderrahmen sehen. Standort des Bilderrahmens Ändern Sie den Standort Ihres Bilderrahmens. Dies ist der Ort, der in der Liste der verbundenen Bilderrahmen Ihrer Freunde und Familie angezeigt wird, damit die verschiedenen Bilderrahmen voneinander unterschieden werden können. -
Page 38: Meine Freunde
Fotos anzeigen / ausblenden Wählen Sie die Fotos aus, die Sie anzeigen / ausblenden möchten, indem Sie auf das jeweilige Foto tippen, das Sie anzeigen / ausblenden möchten. Ausgeblendete Fotos werden nicht aus Ihrem Fotorahmen entfernt. Sie können sie jederzeit erneut anzeigen. Verwenden Sie um alle auszuwählen oder die Auswahl aufzuheben Fotos löschen Wählen Sie Fotos aus, die Sie dauerhaft aus Ihrer Liste entfernen... -
Page 39: Anzeige Und Diashow
Person hinzufügen Tippen Sie einfach auf die Schaltfläche "Freund hinzufügen", um zuzulassen, dass eine neue Person Ihnen Fotos sendet, und geben Sie den Code für diese neue Person frei. 4) Anzeige und Diashow Timer Legen Sie fest, wie lange ein Foto angezeigt werden soll. Bildunterschrift anzeigen Legen Sie fest, ob die Untertitel angezeigt werden sollen, die Ihre Freunde mit dem Foto gesendet haben. -
Page 40: Sichern Und Wiederherstellen
6) Sichern und Wiederherstellen von Tippen Sie auf, um Ihre Fotos, Freunde und Einstellungen zu sichern. Der Zeitpunkt der letzten erfolgreichen Sicherung wird angezeigt. Ein eventuell vorhandenes Backup auf der SD-Karte wird überschrieben!Automatische Sicherung Ihr Bilderrahmen wird automatisch innerhalb von 30 Stunden nach dem Empfang neuer Fotos oder nach Änderungen an Ihrem Bilderrahmen gesichert. -
Page 41: Über
8) Über Nach Updates suchen Überprüfen Sie, ob für Ihren Bilderrahmen ein Update verfügbar ist. Beta-Programm Wählen Sie aus, ob Sie neue Funktionen testen möchten, bevor sie f ür alle freigegeben werden. -
Page 42: Technische Daten
Technische Daten Abmessung 257.3 * 176.4 * 22mm Gewicht 335 g 10 Zoll 1280 * 800 Pixel, IPS Prozessor 1,3 GHz, ARM Quad cortex-A7 Arbeitsspeicher 512 MB DDR RAM, 16 GB integrierter Speicher Wifi 802.11b/g/n Betriebssystem Android 6.0 Verbindung Gleichstromanschluss, USB, Micro-SD Betriebstemperatur Zwischen 0℃... - Page 43 DPF1040ST Guide d'utilisation Cadre photo numérique 10 pouces...
- Page 44 Merci d'avoir acheté notre produit. Ce manuel de l'utilisateur est destiné à vous familiariser avec les fonctions et caractéristiques de l'appareil. Le logiciel est mis à jour régulièrement afin que les fonctions et les fonctionnalités puissent changer et s’améliorer avec le temps. Pour une utilisation correcte de cet appareil, lisez attentivement le mode d’emploi avant utilisation et conservez-le pour une utilisation ultérieure.
- Page 45 Contenu Pour commencer..............41 Installation du pied..............43 Installation de l'application Frameo........44 Naviguer dans le cadre photo..........45 Mon cadre photo..............46 Gérer les photos..............46 Mes amis................47 Affichage et diaporama............48 Wi-Fi..................48 Sauvegarde et rétablissement..........49 Aide..................49 À propos de.................50 Spécifications..............51...
-
Page 46: Pour Commencer
Pour commencer Accessoires - Pied - AC Adaptateur secteur Aperçu du Produit Bouton Marche/Arrêt Connexion USB Fente carte micro SD Connexion DC Bouton Marche/Arrêt Maintenez le bouton marche / arrêt enfoncé pendant 2-3 secondes pour démarrer l'écran. Quand il est allumé, tapez brièvement une fois pour passer en mode veille. - Page 47 2 . Placez le support dans le trou et tournez-le de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre. Paysage Portrait Activer le cadre photo Branchez l’adaptateur secteur sur le cadre photo et sur la prise secteur. Appuyez sur le bouton marche / arrêt et maintenez-le enfoncé pendant 2-3 secondes.
-
Page 48: Installation Du Cadre Photo
Installation du cadre photo Après avoir démarré votre cadre photo pour la première fois, vous devez le configurer. Le menu de configuration démarre automatiquement. Votre cadre photo est équipé d'un écran tactile. Vous pouvez toujours modifier les paramètres en tapant sur l'écran et en sélectionnant "Paramètres". -
Page 49: Installation De L'application Frameo
Installation de l'application Frameo Pour partager des photos avec le cadre photo, l'expéditeur doit installer l'application Frameo sur son téléphone. 1) Installez Frameo pour Android ou iOS dans le Google Play Store ou dans l'App Store 2) Tapez sur 'ajouter des amis', le logo avec une personne et un signe plus 3) Entrez le code créé... -
Page 50: Naviguez Dans Votre Cadre Photo
Naviguez dans votre cadre photo Naviguez dans votre cadre photo via l'écran tactile. Toutes les photos sont affichées dans le cadre photo. Balayez vers la gauche ou la droite pour parcourir vos photos. Tapez une fois sur l’écran pour ouvrir la barre de menus. -
Page 51: Gérer Les Photos
1) Mon cadre photo Nom du cadre photo Changez le nom de votre cadre photo. C'est également le nom que les amis et la famille connectées verront dans leur liste de cadres photo connectés. Emplacement du cadre photo Changez l'emplacement de votre cadre photo. Il s'agit de l'emplacement qui apparaît dans la liste des cadres photo connectés de vos amis et de votre famille afin que les différents cadres photo puissent être distingués les uns des autres. -
Page 52: Mes Amis
Afficher / masquer les photos Sélectionnez les photos que vous souhaitez afficher / masquer en appuyant sur la photo que vous souhaitez afficher / masquer. Les hotos masquées ne sont pas supprimées de votre cadre photo, vous pouvez toujours choisir de les afficher à nouveau. Utilisez pour tout sélectionner ou désélectionner Supprimer des photos Sélectionnez les photos que vous souhaitez supprimer... -
Page 53: Affichage Et Diaporama
Ajouter une personne Pour permettre à une nouvelle personne de vous envoyer des photos, tapez simplement sur le bouton Ajouter un ami et partagez le code avec cette nouvelle personne comme vous le souhaitez. 4) Affichage et diaporama Timer Déterminez combien de temps une photo doit être affichée. Affichage annotation Définissez si vous souhaitez afficher les annotations que vos amis ont envoyées avec la photo. -
Page 54: Sauvegarde Et Rétablissement
6) Sauvegarde et Rétablissement Tapez pour sauvegarder vos photos, amis et paramètres. L'heure de la dernière sauvegarde réussie est affichée. Toute sauvegarde existante sur la carte SD sera écrasée! Sauvegarde automatique Votre cadre photo est automatiquement sauvegardé dans les 30 heures suivant la réception de nouvelles photos ou lorsque vous avez apporté... -
Page 55: À Propos De
8) À propos de Vérifier les mises à jour Vérifiez si une mise à jour est disponible pour votre cadre photo. Programme bêta Choisissez si vous voulez essayer de nouvelles fonctionnalités avant qu'elles ne soient distribuées à tout le monde. -
Page 56: Spécifications
Spécifications Dimension 257.3 * 176.4 * 22mm Poids 335 g 10 pouces 1280 * 800 pixels, IPS Processeur 1,3 GHz, ARM Quad cortex-A7 Mémoire 512 MB de RAM DDR 16 GB de mémoire intégrée Wifi 802.11b/g/n Android 6.0 Connexion Connexion DC, USB, Micro-SD Températures Entre 0℃...