Ferroli ROMEO W Mode D'emploi page 15

IT
In conformità al Regolamento 811/2013 la classe del dispositivo di controllo della temperatura è:
Contributo all'effi cienza energetica
Classe stagionale di riscaldamento
d'ambiente
V +3%
VI +4%
VIII +5%
EN
In accordance with Regulation 811/2013 the temperature control device class is:
Contribution to the enviromental
Class
heating seasonal energy effi ciency
V +3%
VI +4%
VIII +5%
FR
Conformément au Règlement 811/2013, la classe du dispositif de contrôle de la température est :
Contribution à l'effi cacité énergétique
Classe
saisonnière de chauffage ambiant
V +3%
VI +4%
VIII +5%
ES
En conformidad con el Reglamento 811/2013, la clase del dispositivo de control de la temperatura es:
Contribución a la efi ciencia energética
Clase
estacional de calefacción de ambiente
V +3%
VI +4%
VIII +5%
DE
Klasse des Temperaturreglers gemäß Verordnung 811/2013:
Beitrag zum Raumheizungs-
Klasse
Jahresnutzungsgrad
V +3%
VI +4%
VIII +5%
NL
In overeenstemming met de verordening 811/2013 is de klasse van het temperatuurregelsysteem:
Bijdrage aan de energie-effi ciëntie van
Klasse
het seizoen voor ruimteverwarming
V +3%
VI +4%
VIII +5%
TR
Tüzük 811/2013 uyarınca sıcaklık kontrol aygıtının sınıfı:
Enerji verimi etkisi
Sınıf
Mevsimlik ortam ısıtma
V %+3
VI %+4%
VIII %+5%
Descrizione
Kit cronocomando remoto
Kit cronocomando remoto abbinato a sonda esterna; installati su caldaia equipaggiata di bruciatore modulante
Kit Gestore zone abbinato a 3 kit cronocomando remoto; installato su caldaia equipaggiata di bruciatore modulante
Description
Remote control kit
Remote control kit in combination with Outside temperature sensor kit; installed on modulating burner boilers
Zoning control kit in combination with 3 Remote Control kits; installed on modulating burner boilers
Description
Kit chronocommande à distance
Kit chronocommande à distance associé à la sonde extérieure ; installés sur la chaudière équipée d'un brûleur modulant
Kit Gérant zones associé à 3 kits chronocommande à distance ; installé sur la chaudière équipée d'un brûleur modulant
Descripción
Kit cronomando remoto
Kit cronomando remoto combinado con sonda exterior, instalados en caldera equipada con quemador modulante
Kit Control de zonas combinado con tres kits cronomando remoto, instalado en caldera equipada con quemador modulante
Beschreibung
Kit Raumregler
Kit Raumregler in Kombination mit Außentemperaturfühler; Installation an modulierendem Brenner bestücktem Kessel
Kit Heizkreisregler mit 3 Raumregler-Kits; Installation an mit modulierendem Brenner bestücktem Kessel
Beschrijving
Kit met kloktermostaat met afstandsbediening
Kit met klokthermostaat met afstandsbediening in combinatie met een externe voeler; op ketel met modulerende brander
Kit beheerder in combinatie met 3 kits met klokthermostaat met afstandsbediening; op ketel met modulerende brander
Açıklama
Uzaktan zamanlayıcı kiti
Harici sensörle kombine uzaktan kumandalı zamanlayıcı kiti; ayarlanabilir brülör ile donatılmış kombi üzerine monteli
Uzaktan kumandalı zamanlayıcı kiti 3 ile kombine bölgesel kontrol kiti; ayarlanabilir brülör ile donatılmış kombi üzerine monteli
cod. 3541D390 - rev. 01 - 04/2017
15