Reproduction / Wiedergabe - Phonocar VM 066 Notice De Montage Et D'emploi

REPRODUCTION • WIEDERGABE
USB
FONCTIONS USB
A l'insertion d'une USB, le contenu est visualisé
automatiquement
Sélectionner le type de fichier à travers l'icône
correspondante.
MUSIQUE IMAGES
USB-FUNKTIONEN
Sofort bei Eingabe einer USB wird deren Inhalt
automatisch ausgewiesen.
Mit der entsprechenden Ikone, die gewünschte
Datei wählen.
MUSIK BILDER
USB
4/4
EQ OFF
REPRODUCTION VIDÉO
Toucher l'écran pour faire apparaître le menu lors-
que le film est en reproduction.
Pour retourner au menu principal.
Pour mettre l'audio à zéro.
VIDEO
Pour trace / chapitre précédente ou suivant.
/ Pour lancer ou interrompre la reproduction.
Pour changer la langue audio.
Pour retourner au menu USB.
VIDEO-WIEDERGABE
Bildschirm antasten, wenn man, während der
Film-Wiedergabe, das Menü einblenden will.
Zurück zum Haupt-Menü
Das Audio ganz abzuschalten
VIDEO
Stück/Kapitel davor/danach
/ Wiedergabe starten / stoppen
Audio-Sprache ändern
Zurück zum USB-Menü
2/2
LOUD
Sélectionner la trace désirée pour commencer la
reproduction.
duction rapide avance / revient.
Die Wiedergabe startet, sobald das gewünschte
Stück gewählt ist.
Rückwärts zu gehen.
/
30
USB
Coldplay - Viva la vida.mp3
REPRODUCTION MUSIQUE
/ Pour changer la trace.
/ Appuyer consécutivement pour la repro-
Pour la répétition de trace / dossier chapitre.
/ Pour lancer ou interrompre la reproduction.
Pour mettre l'audio à zéro.
Egaliseur.
MUSIK-WIEDERGABE
/ Ein anderes Stück wählen.
/ Wiederholt drücken, um schnell Vorwärts
Stück / Ordner / Kapitel wiederholen.
Wiedergabe starten/unterbrechen.
Audio-Einstellung.
Equalizer
FR/D
4/4
EQ OFF