Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Comment contacter Samsung dans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs
Samsung.
Pays
Service client
U.A.E
800-SAMSUNG (726-7864)
OMAN
800-SAMSUNG(726-7864)
KUWAIT
183-2255
BAHRAIN
8000-4726
EGYPT
08000-726786
JORDAN
800-22273
IRAN
021-8255
MOROCCO
080 100 2255
SAUDI ARABIA
9200-21230
© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Site Web
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samservice.com
www.samsung.com
www.samsung.com
BN68-04035B-04
LED Téléviseur à rétroéclairage
Mode d'emploi
Merci d'avoir acheté un produit Samsung. Pour
bénéfi cier d'un service encore plus complet,
enregistrez votre produit à l'adresse
www.samsung.com/register
modèle ____________ Serial No. _____________
SUPPORT
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung UA40ES7500
Sommaire des Matières pour Samsung UA40ES7500
- Page 1 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Pays Service client Site Web U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com LED Téléviseur à rétroéclairage OMAN 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com...
-
Page 2: Avertissement D'image Fixe
Lors de l'utilisation d'un pied ou d'un support mural, utilisez uniquement les pièces fournies par ✎ Samsung Electronics. • L'utilisation de pièces fournies par un autre fabricant peut occasionner un problème au niveau du produit ou la chute de celui-ci, ce qui pourrait vous blesser. -
Page 3: Liste Des Fonctions
− Vous permet de personnaliser votre téléviseur en regroupant et en triant vos applications en fonction de vos goûts. • AllShare Play: AllShare Play connecte votre téléviseur et vos téléphones portables/appareils Samsung compatibles via un réseau. • Anynet+ (HDMI-CEC) : vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ à... -
Page 4: Présentation Du Panneau De Configuration (Touche De Panneau)
Présentation du panneau de configuration (touche de panneau) La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. ✎ Le contrôleur du téléviseur, un petit bouton de type manette de jeu situé sur le côté arrière droit du ✎... -
Page 5: Smart Touch Control
Smart Touch Control Pour plus d'informations sur la télécommande Smart Touch Control, reportez-vous à la section ✎ "Utilisation du Smart Touch Control" dans le manuel électronique. En utilisant MIC, vous pouvez prononcer une commande vocale affichée sur le téléviseur. Pour utiliser MIC, appuyez sur le bouton de votre VOICE˜... - Page 6 Installation des piles (type de pile : AA) 1. Appuyez des deux pouces sur l'arrière de la télécommande, tout en bas, puis faites glisser le capot de la batterie vers le haut dans le sens de la flèche. 2. Placez deux piles en respectant les polarités (+/-) illustrées dans le logement des piles. 3.
-
Page 7: Utilisation De La Télécommande Smart Touch Control Avec Un Blaster Ir
Utilisation de la télécommande Smart Touch Control avec un Blaster IR Lorsque vous connectez un Blaster IR à votre téléviseur, vous pouvez commander des périphériques connectés à votre téléviseur au moyen de votre Smart Touch Control. La couleur et la forme de l'appareil peuvent varier en fonction du modèle. ✎... - Page 8 Pairage de l'IR Blaster 1. Quand vous activez l'IR Blaster, le témoin LED clignote. 2. Pointez brièvement l'IR Blaster en direction du capteur IR du téléviseur, puis appuyez sur le bouton PAIRING en bas. OPEN PAIRING 3. Les icônes de connexion s'affichent en bas à gauche de l'écran et le téléviseur se connecte automatiquement à...
-
Page 9: Utilisation Du Touchpad
Utilisation du Touch Pad Pour afficher la liste des raccourcis en bas de l'écran, appuyez sur le bouton situé en bas du Touch ‹ Pad. Cette liste reprend les options Menu, Source, Liste CH, 3D, ainsi que plusieurs autres fonctions. TPour afficher la liste des fonctions de commande de couleur et de lecture en haut de l'écran, appuyez sur le bouton situé... - Page 10 Permet d'ouvrir l'écran des couleurs et des fonctions de commande de lecture.: Pour afficher la liste des fonctions de commande de couleur, de lecture et de sortie en haut de l'écran, appuyez sur le bouton situé en haut du Touch Pad. e: Fermez tous les menus affichés à...
-
Page 11: Réglage De La Télécommande Universelle
Réglage de la télécommande universelle Vous pouvez commander le décodeur ou le lecteur BD, ou les deux (s'ils sont reliés au téléviseur), à l'aide de votre Smart Touch Control. Une fois le périphérique connecté au téléviseur, le Smart Touch Control vous permet de gérer la navigation, les numéros et les autres touches permettant de faire fonctionner et de commander le périphérique. - Page 12 Universal remote setup complete. sélectionnez le bouton Complet et appuyez sur Félicitations ! Votre Set-top Complet Ignoré le Touch Pad. box-Samsung connecté via Component est maintenant prêt à l'emploi. Précédent Utilisez l'option Regarder TV Confi g un autre périph (décodeur) pour contrôler Complet votre décodeur...
- Page 13 Utilisation de la recherche de code de modèle recommandé. 1. A l'étape RECHERCHER MODELE de la Quel est le numéro du modèle de votre Set-top box ? configuration de la télécommande intégrée, sélectionnez Modèle recommandé et appuyez Rechercher modèle sur le Touch Pad. Modèle recommandé...
-
Page 14: Boutons De La Télécommande
Boutons de la télécommande Repérez où se trouvent les boutons des fonctions sur votre télécommande. Notamment SOURCE, ✎ MUTE, Y, < P > , MENU, TOOLS, E, INFO, LIST, RETURN et EXIT. Cette télécommande comporte des points Braille sur les boutons de mise sous tension, de sélection ✎... -
Page 15: Connexion À Une Antenne Ou À Un Branchement De Diffusion Par Câble
Installation des piles (type de pile : AAA) Placez deux piles en respectant les polarités (+/-) illustrées dans le logement des piles. Votre téléviseur est livré avec un Smart Touch Control. Pour plus d'informations sur le Smart Touch ✎ Control, reportez-vous à la page 5. REMARQUE ✎... -
Page 16: Configuration
Configuration Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, une série d'invites vous aident à configurer les réglages de base. Pour allumer le téléviseur, appuyez sur le bouton P. Configuration est disponible uniquement lorsque la source d'entrée est définie sur TV. ✎... - Page 17 1. Le téléviseur recherche puis affiche tous les réseaux sans fil qui Réseau sans fil se trouvent dans la plage. Lorsque vous avez terminé, la liste des réseaux disponibles s'affiche. Dans cette liste, déplacez la zone en surbrillance pour sélectionner un réseau, puis sélectionnez Suivant. Si le réseau sélectionné...
-
Page 18: Sélection D'une Zone
Lorsque la fonction Paramètres réseau est terminée, votre téléviseur Mise à niveau du vérifie automatiquement s'il existe une nouvelle version du logiciel. Le logiciel : mise à cas échéant, il télécharge et installe le nouveau logiciel. Lorsque le jour du logiciel à la téléchargement est terminé, sélectionnez Suivant. - Page 19 Si vous souhaitez de nouveau effectuer la configuration... Menu → Système → Configuration Vous devez refaire la Configuration chez vous, même si elle a été faite dans le magasin. Si vous voulez activer ou désactiver le Mode Enr. démo. Pour activer ou désactiver le mode Util. magasin en dehors de la fonction Configuration, appuyez puis relâchez le contrôleur lorsque l'appareil est sous tension.
- Page 20 Connexion à un périphérique AV Utilisation d'un câble HDMI : connexion HD (jusqu'à 1 080 p) Nous recommandons l'utilisation d'une connexion HDMI pour une qualité d'image HD optimale. Périphériques disponibles : Lecteur DVD, lecteur Blu-ray, décodeur câble HD, récepteur satellite HD (boîtier décodeur) Périphérique Câble HDMI (non fourni) HDMI OUT HDMI IN 1...
- Page 21 Utilisation d'un câble Composante (jusqu'à 1080p) ou Audio/Vidéo (480i uniquement) Périphériques disponibles : lecteur DVD, lecteur Blu-ray, décodeur câble, récepteur satellite (boîtier externe), magnétoscope Rouge Bleu Vert Rouge Blanc Jaune Adaptateur AV (fourni) Rouge Blanc Câble Câble vidéo Câble audio composante (non fourni) (non fourni) Câble audio Câble audio...
-
Page 22: Connexion À Un Périphérique Audio
Connexion à un périphérique audio Utilisation d'une connexion Optique (Numérique) ou d'une sortie casque Périphériques disponibles : utilisation avec système audio numérique, amplificateur, Home cinéma DVD Câble optique Système audio numérique (non fourni) OPTICAL Câble audio Connexion (non fourni) du casque DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) ✎... -
Page 23: Connexion À Un Ordinateur
Connexion à un ordinateur Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI/DVI Votre PC n'est peut-être pas doté d'une interface HDMI. ✎ Utilisez les haut-parleurs du PC pour le son. ✎ Câble HDMI (non fourni) HDMI OUT Câble HDMI vers DVI (non fourni) DVI OUT AUDIO OUT Câble audio (non fourni) -
Page 24: Utilisation D'un Câble De Maintenance (Service)
Utilisation d'un câble de maintenance (SERVICE) Le connecteur SERVICE est uniquement destiné à la maintenance. Fente pour Evolution Kit (vendu séparément) Cette prise a été conçue pour accueillir un appareil d'extension appelé Evolution Kit, qui permet au téléviseur d'exécuter plusieurs des dernières applications pour offrir une meilleure expérience au téléspectateur. - Page 25 Changement de la source d'entrée Source → Source ™ A utiliser pour sélectionner le téléviseur ou une autre source d'entrée externe, telles que des lecteurs DVD/ Blu-ray, des décodeurs câble ou des récepteurs satellite (boîtiers décodeurs). ■ TV / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV1 / AV2 / Composant 1.
-
Page 26: Connexion Réseau
Si le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11N est sélectionné et que le type de cryptage est défini sur WEP ou TKIP pour votre point d'accès ou votre routeur sans fil, les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi. - Page 27 Configuration d'une connexion réseau sans fil Les instructions ci-dessous concernent les réseaux qui utilisent le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) pour configurer les connexions réseau automatiquement. La plupart des réseaux sans fil utilisent DHCP. Si vous avez un réseau IP statique, reportez-vous au manuel de l'utilisateur pour les instructions de configuration.
- Page 28 Panneau arrière du Connecteur Modem mural Modem externe téléviseur Routeur IP pourvu d'un (ADSL / VDSL / TV par câble) serveur DHCP Câble LAN Câble Modem Câble LAN (non fourni) (non fourni) (non fourni) Panneau arrière du téléviseur Port LAN mural Câble LAN (non fourni) Elle n'est pas prise en charge lorsque la vitesse du réseau est égale ou inférieure à...
-
Page 29: Smart Interaction
La saisie de texte vocale requiert l'accord expresse de la politique de confidentialité des conversations de Samsung et la politique de confidentialité des conversations d'un tiers. La fonction d'entrée vocale de texte permet à l'utilisateur de dicter du texte sans avoir recours à la télécommande ni à... -
Page 30: Commande Vocale
Langue Anglais vous à la liste Standard Voice Command disponible sur le site Mots déclencheurs Hi TV Internet de Samsung. Taille barre commande vocale Minimum Pour améliorer la précision et les performances de la fonction ✎ Commande vocale, vous devez prononcer les mots et Sensibilité... - Page 31 Lorsque le téléviseur vous reconnaît, il affiche l'écran Voice Control Test Complete (Test de commande vocale terminé). Sélectionnez OK pour terminer. La fonction Commande vocale est à présent activée et configurée sur votre téléviseur Samsung Smart Pour désactiver la fonction Commande vocale, accédez au menu Commande vocale, choisissez Commande vocale et sélectionnez Arrêt.
- Page 32 Pour utiliser la fonction Commande vocale, procédez comme suit : 1. Prononcez les Mots déclencheurs à l'aide du microphone intégré au téléviseur ou appuyez sur le bouton VOICE˜ de votre télécommande. La barre de commande vocale s'affi che sur le téléviseur. Lorsque vous utilisez la fonction Commande vocale, le volume est défini sur 5 par défaut.
- Page 33 C'est le meilleur moyen pour que le téléviseur reconnaisse votre main. Lorsque le test d'angle de la caméra est terminé, un curseur apparaît à l'écran. La fonction Commande par mouv. est à présent activée et configurée sur votre téléviseur Samsung Smart TV.
- Page 34 Sur la page Web de votre choix, déplacez le curseur en haut, en bas, à gauche ou à droite de l'écran pour faire défi ler la page automatiquement dans la direction indiquée. Voici quelques manières d'utiliser la fonction Commande par mouv. avec Smart Interaction sur votre téléviseur Smart TV Samsung 2012. Français - 34...
-
Page 35: Reconnaissance Faciale
Pour utiliser cette fonction, vous devez vous connecter à Smart Hub. Si vous ne disposez pas déjà ✎ d'un Compte Samsung, vous devrez en créer un pour utiliser cette fonction. Pour créer votre compte Compte Samsung, consultez la section "Création d'un compte" (Fonctions avancées → Smart Hub) dans le manuel électronique. - Page 36 Si votre visage n'est pas enregistré, vous pouvez l'enregistrer dans votre compte Samsung. Suivez ✎ les étapes 4 à 5 de la procédure "Pour enregistrer votre visage avec le compte Samsung :" ci- dessus. Si vous n'avez pas de compte, vous pouvez en créer un. Pour obtenir des informations plus ✎...
- Page 37 Consultation du manuel électronique Vous trouverez des instructions relatives aux fonctionnalités de votre téléviseur dans le manuel électronique. Pour ouvrir le manuel électronique, appuyez sur le bouton de votre SUPPORT télécommande standard ou sélectionnez Assistance à l'aide du Smart Touch Control. Vous pouvez aussi y accéder via le menu : Menu →...
- Page 38 Utilisation des boutons de couleur et de fonction avec l'e-Manual • Barre de défilement : permet de faire défiler vers le haut ou le bas l'écran du manuel électronique. / r : permet de passer au chapitre précédent ou suivant. • • Essayer: permet de déplacer le menu OSD qui correspond à...
-
Page 39: Résolution Des Problèmes
Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com", puis cliquez sur Assistance ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel. -
Page 40: Installation Du Support Mural
Nous vous recommandons de faire appel à un technicien pour installer la fixation murale. Il n'est pas conseillé de le faire par vous même. Samsung Electronics ne saurait être tenue responsable d'un endommagement du produit ou d'une blessure si vous choisissez d'effectuer vous-même l'installation murale. - Page 41 Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. • Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle dans le cas de l'utilisation d'une fixation murale non-VESA ou non spécifiée, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit.
-
Page 42: Fixation Du Téléviseur Au Mur
Fixation du téléviseur au mur Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort. -
Page 43: Stockage Et Entretien
Stockage et entretien Si des autocollants sont appliqués sur l'écran du téléviseur, leur retrait peut laisser quelques traces. ✎ Nettoyez-les avant d'utiliser le téléviseur. Le nettoyage peut rayer le coffret et l'écran du produit. Veillez à les nettoyer avec précaution à l'aide ✎... -
Page 44: Spécifications
Humidité en fonctionnement -20 °C à 45 °C (-4°F à 113°F) Température de stockage Humidité sur le lieu de stockage 5% à 95%, sans condensation Support pivotant (gauche/droite) -20˚ ~ 20˚ Nom du modèle UA40ES7500 UA46ES7500 UA55ES7500 Taille de l'écran 40 pouces 46 pouces 55 pouces (Sortie) 10 W X 2... - Page 45 Smart Touch Control Nom du modèle RMCTPE1 Pile (AA x 2) Consommation Source Pour optimiser l'autonomie, il est conseillé d'utiliser des piles alcalines Téléviseur à rétroéclairage LED Au-delà de LED E7500 Compatibilité TELEVISEUR A ECRAN PLASMA E8000 Dimensions (LxHxP) 52.0 x 154.0 x 19.5 mm sans piles Poids avec piles...
-
Page 46: Codec Vidéo
Codec vidéo Fréquence Extension Débit binaire d'images Conteneur Codec vidéo Résolution Codec audio de fichier (Mbit/s) (i/s) *.avi DIVX 3.11/4.x/5.x/6.x *.mkv *.asf MPEG4 SP / ASP *.wmv H.264 BP / MP / HP *.mp4 *.mov Motion JPEG 1920 x 1080 LPCM *.3gp ADMPCM(IMA, MS) *.vro Windows Media Video... -
Page 47: Résolution De L'affichage
Résolution de l'affichage Vous pouvez aussi sélectionner l'une des résolutions standard figurant dans la colonne Résolution. Le téléviseur règlera automatiquement la résolution choisie. Fréquence d'horloge Polarité Fréquence horizontale Fréquence verticale pixels synchronisée Mode Résolution (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 720 x 400... - Page 48 This page is intentionally left blank.