Publicité
BO 61 648 05
Detector para vidrio con
capa "LOW-E" para
vidrio normal (espesor
de 4 - 10 mm) y vidrio
aislante con 2 hojas
Campos de aplicación y usos
El dispositivo trabaja según una técnica patentada
detectando capas "Low-E" en vidrio.
El vidrio que se debe examinar tiene que estar limpio,
sin polvo y seco. Ejercer el test con mucho cuidado
dado que el dispositivo puede dañar la capa.
Asegurarse antes del test que el vidrio no está puesto
sobre una superficie metálica o conductora.
Colocar el detector sobre el vidrio.
Asegurarse que el detector se encuentra a por lo
menos 10 cm del borde. No cubrir el lado opuesto del
vidrio que se debe examinar ni con la mano ni con
otros objetos. Esto puede falsificar el resultado.
Para obtener los resultados pulsar y seguir apretando
el botón rojo
Se pueden obtener los resultados siguientes:
1. "Clear" (señal verde)
= vidrio float, sin capa
2. "Coated" (señal roja)
= vidrio float, la capa está por enfrente
3. "Uncoated" (señal amarilla)
= vidrio float, la capa está por detrás
1
Clear
BO 61 648 05
"LOW-E" Rivelatore per
vetro semplice coated
(per vetro spesso
4 - 10 mm) e vetro
isolante a due lastre
Campi di utilizzo
Lo strumento funziona con una tecnologia brevettata,
che rivela il basso emissivo sulla lastra di vetro.
Il vetro deve essere pulito, asciutto e senza tracce di
polvere. Agire con cautela, lo strumento potrebbe
danneggiare il vetro stratificato.
Prima di eseguire il test assicurateVi che la lastra non
si trovi su una superficie metallica o su materiale che
conduca calore.
Posizionare il rivelatore di piatto sulla superficie del
vetro.
Lo strumento deve mantenere una distanza minima di
10 cm dal bordo. Non coprite con la mano o con altri
oggetti il lato opposto del vetro, il risultato del test
risulterebbe alterato.
Per visualizzare i risultati/i valori del test eseguito
bisogna tenere premuto il pulsante rosso
Questi sono gli eventuali stati rivelabili:
1. "Clear" (spia verde)
= Floatglas, senza rivestimento
2. "Coated" ( spia rossa)
= Floatglas, lato anteriore rivestito
3. "Uncoated" (spia gialla)
= Floatglas, lato posteriore rivestito
2
BO 61 648 05
"Low-E" coating detector
voor enkelglas
(4 - 10 mm glasdikte) en
dubbel isoleerglas
Inzetgebied en gerichte
toepassing
Het apparaat werkt volgens een gepatenteerde
techniek, die de "Low-E" coating op glasruiten
herkent.
Het te testen glas dient schoon, stofvrij en droog te
zijn. Voer de test met de grootste zorg uit, daar het
apparaat de coating eventueel kan beschadigen.
Waarborg voor de test, dat de te testen glasplaat niet
op een metalen of andere geleidende ondergrond
staat.
Leg de detector met de vlakke onderzijde plat op het
glas.
Let erop, dat het apparaat minstens 10 cm van de
omlijsting is verwijderd. Dek de tegenoverliggende
zijde van het te testen glas noch met uw hand, noch
met enig ander voorwerp af, daar het testresultaat
daardoor kan worden vervalst.
Houdt de rode knop ingedrukt om de test te starten.
De volgende condities kunnen worden
herkend:
1. "Clear" (licht groen op)
= Floatglas, geen coating
2. "Coated" ( licht rood op)
= Floatglas, coatingzijde aan voorkant
3. "Uncoated" (licht geel op)
= Floatglas, coatingzijde aan achterkant
3
Coated
Uncoated
Publicité
