Merlin Lazer 2421 Notice D'utilisation

La jauge Merlin Lazer permet de mesurer l'épaisseur du verre et les lames d'air dans
n'importe quelle combinaison sur les unités transparentes à simple vitrage ou à plusieurs
vitrages rapidement, facilement et d'un côté seulement.
1 Epaisseur du verre
Cette échelle permet de mesurer d'un seul appui l'épaisseur du verre.
2 Lame d'air
Cette échelle permettra de mesurer la lame d'air
dans n'importe quelle unité transparente à double
ou à triple vitrage. Utilisée conjointement avec
l'échelle d'épaisseur du verre, elle permettra de
mesurer rapidement et simplement l'épaisseur
globale de toute unité à double ou à triple vitrage.
3 Trait zéro
Il s'agit du repère pour toutes les mesures.
4 Bouton de déplacement de l'échelle
Avec l'aide du bouton logo saillant, l'échelle peut
être déplacée vers la gauche ou vers la droite
pour mettre le trait zéro à la position requise.
5 Bouton on/off laser
Appuyez pour activer le laser. Lorsque le bouton est relâché, le laser s'éteint automatiquement.
Comment utiliser le Merlin Lazer
Quel que soit le type de verre transparent mesuré, veillez à ce que le
Merlin Lazer soit mis à plat contre le verre au niveau des yeux.
Lors de la mesure d'unités à double ou à triple vitrage, veillez à ce
que le bord saillant droit bute contre l'angle en bas à droite ou en
haut à droite de l'unité afi n d'obtenir une indication vraie pour la lame
d'air (Diagramme 2) – étant donné que l'épaisseur de la lame d'air
peut dévier vers le centre de l'unité.
Identifi cation des différents types de verre
Les composants de divers types de verre deviendront facilement identifi ables grâce au nombre et à la luminosité des
traits laser rouges:
Simple vitrage
Double vitrage
Double vitrage (avec revêtement)
Triple vitrage
VERRE DE SECURITE FEUILLETE
Deux vitres avec un seul
intercalair
Feuilleté multi-vitres
(par ex. verre de sécurité/pyro)
Les exemples suivants vous montreront comme la jauge Merlin Lazer est facile
à utiliser. Pour toutes autres informations, veuillez téléphoner à notre helpline
(+44 (0) 1892 654141) entre 9 h 00 et 17 h 00 du lundi au vendredi.
Mesure du verre simple
Exemple 1
Mettez le Merlin Lazer à plat contre la surface du verre. Appuyez sur le
bouton rouge et maintenez-le enfoncé en visualisant l'échelle étalonnée
de 45 degrés environ. Deux traits laser rouges lumineux seront visibles.
Vérifi ez que le premier trait laser (A) est aligné sur le trait zéro sur
l'échelle. Le deuxième trait laser (B) montre l'épaisseur du verre comme
étant de 10 mm (Diagramme
NOTICE D'UTILISATION
4
DIAGRAMME 3
Pour obtenir les indications les plus claires des traits laser rouges
sur l'échelle étalonnée, visualisez à un angle de 45 degrés environ
(Diagramme
Deux traits laser rouges sont visibles.
Quatre traits laser rouges sont visibles.
Quatre traits laser rouges sont visibles. L'un de ces traits laser sera plus lumineux
que les autres, indiquant la surface revêtue (par ex. K Glass, faible E, etc.).
Six traits laser rouges sont visibles.
Trois traits laser rouges sont visibles. L'un est plus pâle que les autres indiquant
l'intercalaire. Avec des intercalaires plus épais, deux traits pâles seront visibles
qui indiquent l'épaisseur de l'intercalaire.
Deux traits laser rouges lumineux montrent l'épaisseur globale de la vitre multi-
feuilletée. Les traits plus pâles entre eux indiquent les épaisseurs individuelles du
verre et des intercalaires.
4).
2
1
3).
FR
5
3
DIAGRAMME 1
DIAGRAMME 2
DIAGRAMME 4