Important - Safety 1st Taly car seat Mode D'emploi

NOTE : Please print scale 1:1
FR
Sécurité
• L es produits Safety 1st ont été conçus et testés avec soin pour la sécurité et le confort de votre bébé. N'utilisez que des
accessoires vendus ou approuvés par Safety 1st.
• L 'utilisation d'autres accessoires peut s'avérer dangereuse.
• N ous vous conseillons de lire attentivement cette notice et de manipuler votre produit avant de l'utiliser.
• C onservez toujours la notice pour une utilisation ultérieure, un compartiment de rangement a été prévu
à cet effet sur le siège pour enfants.
Système universel avec ceinture 3 points :
• M odèle homologué ECE R44/04.
• L e siège doit être monté dos à la route en position allongée aux places avant ou arrière du véhicule.
• C e produit ne doit pas être installé dos à la route aux places équipées d'un coussin gonflable "Air-Bag" frontal.
• L a responsabilité du fabricant ne saurait être engagée, que dans le cadre de l'attribution du Règlement Européen (R44/04).
Cette homologation n'exclut pas la prudence et le respect du code de la route.
• A près avoir installé votre enfant, assurez-vous que les sangles du harnais soient correctement tendues. Assurez-vous également
que les sangles ne se vrillent pas et de les régler de manière à retenir l'enfant.
Bébé dans le siège-auto Safety 1st Taly:
• N e laissez jamais votre enfant sans surveillance.
• N e jamais laisser l'enfant seul dans le véhicule.
• M ême minimes, les chocs subis par un véhicule peuvent transformer l'enfant en un véritable projectile.
• P our votre sécurité et celle de votre enfant, installez-le toujours dans le siège pour enfant quel que soit le trajet
que vous avez à effectuer.
• V eiller à ce que les sangles sous-abdominales soient portées aussi bas que possible, pour bien maintenir le bassin.
• L a température à l'intérieur d'un véhicule peut être très élevée, notamment après une longue exposition au soleil.
Il est fortement recommandé, dans ces conditions, de recouvrir le siège auto d'un tissu ou autre qui empêchera les
fixations du harnais, et plus particulièrement les pièces métalliques, de chauffer et de brûler l'enfant.
AVERTISSEMENT :
Il est dangereux d'utiliser ce siège sur une surface en hauteur.
AVERTISSEMENT :
Pour éviter tout risque de chute, votre enfant doit toujours être attaché.

IMPORTANT:

Avant de porter le siège, vérifiez que la poignée de transport est correctement
verrouillée.
IMPORTANT :
Pour la sécurité de votre enfant, il est fortement déconseillé d'installer le siège
auto Taly sur un chariot de supermarché.
Le siège-auto Safety 1st Taly dans la voiture :
• C e dispositif est seulement utilisable sur les véhicules approuvés équipés de ceintures de sécurité 3 points / statiques / à
enrouleur, homologuées, conformément au règlement CEE N°16 / ONU ou d'une norme équivalente.
• C e produit ne doit pas être installé dos à la route aux places équipées d'un coussin gonflable "Air-Bag" frontal. Vous avez
peut-être la possibilité de le désactiver (voir notice fournie avec votre véhicule). Dans ce cas, si vous pouvez désactiver l'airbag,
vous pouvez l'utiliser à l'avant de votre véhicule.
• C e dispositif de retenue pour enfants est efficace uniquement lors du respect des instructions d'utilisation.
• A ttachez toujours le dispositif de retenue pour enfants même lorsque l'enfant n'y est pas installé.
• L 'utilisateur doit toujours veiller à ce que les bagages et autres objets susceptibles de causer des blessures à l'occupant du siège
en cas de choc soient solidement arrimés.
• N e placez jamais d'objets lourds sur la tablette arrière, afin d'éviter les projections en cas d'accident.
• L es éléments rigides et les pièces en matière plastique d'un dispositif de retenue pour enfants doivent être situés et installés de
telle manière qu'ils ne puissent pas, dans les conditions normales d'utilisation du véhicule, se coincer sous un siège mobile ou
dans la porte du véhicule.
• V érifiez toujours si une partie du siège ou du harnais n'est pas coincée sous un siège ou dans la porte du véhicule.
• L e siège doit impérativement être remplacé après un accident.
• N e modifiez jamais la construction ou les matériaux du siège et de la ceinture sans avoir consulté le fabricant.
• N 'utilisez pas le dispositif de retenue pour enfants sans la housse. Ne pas remplacer la housse du siège par une autre housse que
celle recommandée par le constructeur, car elle intervient directement dans le comportement du dispositif de retenue.
• L es sièges rabattables doivent toujours être verrouillés.
• A près l'achat, veillez à installer votre siège dans votre véhicule. Si vous rencontrez des difficultés d'installation dues à la longueur
de la ceinture de sécurité du véhicule, contactez immédiatement votre distributeur.
• I l est conseillé à l'usager de se mettre en rapport avec le distributeur ou le fabricant du système de retenue pour enfants, s'il a un
doute sur l'installation ou l'utilisation correctes du système.
• N e pas utiliser d'autres points de contact porteurs que ceux décrits.
17