Sommaire des Matières pour Bugaboo Stardust
- Page 1 Meet your Bugaboo Stardust Conoce tu Bugaboo Stardust Découvrez le Bugaboo Stardust Play Yard Parque Parc...
- Page 3 IMPORTANT Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. BEFORE ASSEMBLING THIS COT READ AND UNDERSTAND THE INSTRUCTIONS. See this user guide for warnings. IMPORTANTE Guarda todas las instrucciones ANTES del montaje y USO del producto. GUARDA LAS INSTRUCCIONES PARA FUTUROS USOS.
- Page 4 parts for set-up Α. Β. * product depicted may not be exactly the same in all regions mattress colchón bassinet capazo play yard parque carry bag bolsa de transporte matelas nacelle parc sac de transport...
- Page 5 Cuando veas este símbolo en las instrucciones de la guía del usuario, consulta el capítulo de advertencias para garantizar un uso seguro del Bugaboo Stardust. Lorsque vous apercevez ce symbole dans les instructions du mode d’emploi, veuillez vous référer au chapitre sur les avertissements pour garantir une utilisation en toute sécurité de la Bugaboo Stardust.
- Page 7 important information información importante informations importantes...
- Page 15 WHAT WILL WE DO TO CORRECT PROBLEMS? We will repair your Bugaboo product at no cost to you, or if repair is not possible, replace the product. We will pay for transportation from and to the retailer that will service your Bugaboo product, as long as the repair or replacement is covered by this warranty.
-
Page 16: Register Your Product
Therefore, the above limitations and exclusions may not apply to you. REGISTER YOUR PRODUCT Keep informed about safety announcements or product upgrades specific to your Bugaboo product by registering your product via www.bugaboo.com/product-registration. WARNINGS AND OTHER USAGE INFORMATION 1. - Page 17 15. If a sheet is used with the pad, use only the one provided by Bugaboo or one specifically designed to fit the dimensions of the bassinet or cradle mattress.
-
Page 18: Customer Service
SHARE YOUR INSIGHTS At Bugaboo, our products and their users are at the core of what we do, which is why we are continuously updating and improving our products. We are always collecting feedback and user experiences via our research program. We highly appreciate your contributions - if you are interested in participating you can let us know via the profile settings in your online account at www. -
Page 19: Garantía Limitada
La presente garantía no cubre un producto Bugaboo cuyo número de serie ha sido dañado o borrado. Esta garantía cubre únicamente daños y defectos y no se extiende a reclamaciones relacionadas con su insatisfacción con el producto en términos de ajuste, peso, funcionalidad, color o diseño. - Page 20 Compruébalo antes del montaje del mismo y, periódicamente durante su uso. Contacta con Bugaboo para comprar las piezas de recambio. No sustituyas nunca las piezas. 6. IMPORTANTE: El colchón está incluido y se ha diseñado específicamente para esta cuna.
- Page 21 15. Si utilizas una sábana con el acolchado, utiliza únicamente una proporcionada por Bugaboo, o una diseñada específicamente para ajustarse a las medidas del capazo o del colchón de la cuna.
-
Page 22: Servicio De Atención Al Cliente
La informació n de estas instrucciones puede modificarse sin previo aviso. Bugaboo International BV no se hace responsable de los errores té cnicos u omisiones que contengan. El producto adquirido puede diferir del descrito en esta guia del usario. Puedes solicitar la guí a del usuario má... -
Page 23: Conseils D'entretien
à un montage ou à une installation incorrecte de pièces d’autres fabricants non compatibles avec le produit. La présente garantie ne couvre pas les produits Bugaboo dont le numéro de série a été altéré ou retiré. La présente garantie couvre exclusivement les dommages et les défauts de fabrication, et ne s’applique en aucun cas aux éventuels recours liés à... -
Page 24: Enregistrez Votre Produit
Nous nous engageons à réparer gratuitement votre produit Bugaboo ou, dans le cas où aucune réparation ne s’avérerait possible, à remplacer votre produit. Nous prendrons en charge le transport depuis et vers le détaillant de votre produit Bugaboo et ce, à condition que la réparation ou le remplacement soit couvert par la présente garantie. -
Page 25: Risque De Suffocation
Vérifier l’état de ces pièces avant le montage et de façon périodique pendant l’utilisation. Prendre contact avec Bugaboo pour les pièces de rechange. Ne jamais remplacer de pièces. 6. IMPORTANT: Le matelas inclus est spécialement conçu pour ce lit. -
Page 26: Utiliser Uniquement Le Matelas Fourni Par Le Fabricant, Qui Doit
16. Respecter l’ordre indiqué dans cette notice pour monter le lit pliant. 17. AVERTISSEMENT: S’assurer que tous les systèmes de fixation sont attachés, serrés et maintenus. 18. AVERTISSEMENT: Risque de coincement - le velcro et les fermetures éclair doivent être bien attachés conformément aux instructions d’utilisation. -
Page 27: Service Client
Les informations contenues dans la présente sont sujettes à modification sans préavis. La société Bugaboo International BV ne peut être tenue responsable des erreurs techniques ou omissions contenues dans ce document. Il se peut que le produit acheté... - Page 32 Paasheuvelweg 9 a-b 1105 be amsterdam z.o. the netherlands bugaboo americas bugaboo north america inc. 2150 park place, suite 150, el segundo, ca 90245 united states of america www. bugaboo.com 10049201 UG Bugaboo Stardust NA rv001 Inv2...