Sommaire des Matières pour Hydrotech HSF17 Serie
- Page 1 Manuel opératoire et de maintenance Filtre à disques série HSF17/21 TYPE: 1H, 1F, 1A, 2H, 2F TYPE : 1H, 1F, 1A, 2H, 2F N° DE SÉRIE : ........
-
Page 2: Table Des Matières
5.2.4 Réglage du relais temporisé ..........15 5.2.5 Réglage du relais de niveau ..........15 5,3 Système de rétrolavage ............15 5.4 Rotation du tambour ..............15 5.5 Resserrage des boulons ............15 Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... - Page 3 E. Liste des éléments de l'armoire de commande (en option) F. Le motoréducteur E. Filtre de rétrolavage (en option) H. Pompe de rétrolavage (en option) I. Convertisseur de fréquence Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21...
-
Page 4: Preface
Ce manuel soit étudié avec soin par tous les utilisateurs de l'équipement, et soit toujours gardé à portée de main pour permettre de s'y référer ulté- rieurement. Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... -
Page 5: Precautions.de.securite
1..PRECAUTIONS.DE.SECURITE Les filtres à disques Hydrotech série HSF17 et HSF21 sont conçus pour fonc- tionner en toute sécurité s'ils ont été installés correctement et s'ils sont utilisés conformément aux instructions ci-jointes. L'équipement doit être correctement installé et adapté conformément aux réglementations locales. L'équipement de la machine est conçu pour être manœuvré... -
Page 6: Besoins En Matière De Personnel
L'accès de toutes per- sonnes non autorisées au filtre est rigoureu- Interrupteur de sement interdit. Toute sécurité installation en plein OFF (0) / ON (1) air doit être entourée d'une clôture. Figure 1.7 Interrupteurs de l’armoire de commande (en option) Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... - Page 7 Le niveau de bruit mesuré au filtre est inférieur à 74 dB(A). Si nécessaire, uti- lisez une protection personnelle adaptée conformément aux réglementations locales. Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21...
-
Page 8: Filtre.à.disques.hydrotech.série.17/2100
Grille frontale fermée COTE ADMISSION COTE MOTEUR Segments Disque Canal d'amenée de filtre (en option) Figure 2.1 Pièces du filtre à disques série HSF17/21 Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... -
Page 9: Identification Du Filtre
Nombre maximum de disques 2 = Filtre sans réservoir 10 = Le tambour peut contenir 10 disques Nombre de disques installés 8 = 8 disques sont installés Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... -
Page 10: Reception.et.maintenance
à fourches ou à l'aide d'une grue ou d'un pont roulant, ainsi qu'avec des sangles. Figure 3.3 Points de levage pour les filtres sans réservoir (type 2/3) Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... - Page 11 Les sangles devront être positionnées comme indiqué dans la Figure 3.3. AVERTISSEMENT ! Avant le déchargement, la zone de travail doit être balisée conformément aux réglementations locales afin d'en interdire l'accès aux personnes non autorisées. Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21...
-
Page 12: Instructions.generales.d'installation
élevée entre les deux côtés du tissu filtrant. Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... -
Page 13: Raccordement Électrique
A & D). 4.4.Mise.à.la.masse.équipotentielle Le filtre à disques Hydrotech et son équipement associé doivent être protégés à l'aide d'un système de mise à la masse équipotentielle approprié. Cela est très important pour éviter la corrosion galvanique. En général, utilisez un câble avec une zone de 10 à... -
Page 14: Mise.en.route.et.fonctionnement
Le filtre va alors fonctionner en mode de commande de niveau automatique. Il est parfois nécessaire d'ajuster la sonde de niveau pour que le filtre fonctionne de manière optimale (voir la section 5.2.2). Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... -
Page 15: Réglages De Commande
3 s pour l'accélération et min. 1 s pour la décélération. Le filtre fonctionne à 50 Hz en version standard. S'il est équipé d'une commande Hydrotech standard, il a deux modes de fonc- tionnement : 1. Rotation continue (mode HAND) 2. -
Page 16: Mode Hand - Rotation Continue
Le filtre doit être installé de telle manière que la pression différen- tielle ne dépasse jamais 450 mm. Le filtre peut supporter une pression maximale pendant une période limitée et uniquement s'il est stationnaire. Si un niveau d'eau constant à l'intérieur du tambour est requis, le filtre devra fonctionner de manière continue (mode HAND). Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... -
Page 17: Réglage De La Sonde De Niveau
Pour ce faire, il faut installer des buses dont la taille d'ouverture est plus faible. Contactez le fournisseur ou Hydrotech pour de plus amples informations. La pression du système de rétrolavage est réglée sur 7-8 bars. -
Page 18: Fonction
Le filtre ne pourra pas être utilisé pour des liquides autres que l'eau sans l'approbation de Hydrotech. Le filtre ne doit pas être installé dans une zone où l'atmosphère est explosive ou qui est exposée à tout autre risque d'explosion, par ex. -
Page 19: Maintenance
7.1.1.Dépose.et.nettoyage.des.buses.de.pulvérisation 1. Amenez le commutateur de sécurité sur OFF et le commutateur sélecteur sur 0. Si la pompe de rétrolavage utilisée n'est pas fournie par Hydrotech, veillez à ce que l'alimentation en eau de rinçage soit fermée. 2. Déposez les couvercles sur le côté où se trouve la conduite de rétrolavage. -
Page 20: Contrôle De L'usure Des Buses De Pulvérisation
7.1.2. Dans la buse usée, on constate un changement dans l'ouverture de la buse. Figure 7.1.2 a Figure 7.1.2 b Nouvelle buse Buse usée Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... -
Page 21: Paliers
(voir Figure 7.2.1 et Figure 2.1). Figure 7.2.1 Les paliers doivent être lubrifiés avec la graisse Etiquette de recommandée dans le programme d'entretien (voir la lubrification section 7.9). Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... -
Page 22: Panneaux De Filtration
Si le colmatage est causé par de la graisse ou de l'huile, de l'hydroxyde de sodium dilué (NaOH) peut être utilisé. AVERTISSEMENT ! Le HCl et le NaOH sont extrêmement caustiques. Consultez les réglementations locales sur la manière de s'en protéger. Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... -
Page 23: Remplacement Des Panneaux De Filtration
Figure 7.3.1b La manière correcte de changer les panneaux de filtration Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... -
Page 24: Chaîne D'entraînement
Des Figure 7.6 instructions de nettoyage de ce tamis sont La garniture d’étanchéité en fournies dans l'Annexe G. caoutchouc de l’admission Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... -
Page 25: Calendrier De Maintenance
Vérifiez visuellement les paliers des roues de support Tous les ans. pour détecter toute usure anormale. Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... - Page 26 Changez l'huile de la boîte d'engrenages. Voir l'Annexe F. Type d'huile : ISO viscosité VG 680 (par exemple huile Omala 680 (Shell) ou équivalente). Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21...
-
Page 27: Depannage
être allumé (lorsque le relais est sous tension). D. Le commutateur UP/DOWN (haut/bas) D. Amenez le commutateur est en position UP. UP/DOWN (haut/bas) sur la position DOWN. Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21... - Page 28 D. Remplacez le relais de voyant à diode rouge ne s'éteint pas niveau défectueux. lorsque le niveau d'eau tombe sous celui de la sonde. Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21...
- Page 29 Manuel opératoire et de maintenance pour le Filtre à disques Hydrotech série HSF17 & série HSF21...
- Page 30 Hydrotech AB, une société Veolia Téléphone : +46 (0)40 - 42 95 30 Solutions & Technologies Fax : +46 (0)40 - 42 95 31 Mejselgatan 6 E-mail : mailbox@hydrotech.se SE-235 32 Vellinge Internet : www.hydrotech.se Suède © Copyright Tous droits réservés...