Changement De La Langue Des Sous-Titres Pendant La Lecture (Multi-Sous-Titres); Changement De LAngle De Vue Pendant La Lecture (Multi-Angle) - Pioneer AVH-P6500DVD Mode D'emploi

Section
07 Lecture de disques vidéo
DVD
! Pour laudio DTS seule une sortie numérique
est possible. Si les sorties numériques opti-
ques de cet appareil ne sont pas connectées,
il ne sera pas possible de disposer dune sor-
tie pour laudio DTS, vous devrez donc choisir
un système audio autre que DTS.
! Des indications affichées telles que Dolby D
et 5.1ch indiquent le système audio enregistré
sur le DVD. En fonction de la configuration, la
lecture peut ne pas deffectuer avec le
système audio qui est indiqué.
! Effleurer AUDIO pendant lavance rapide
avant/arrière, la pause ou la lecture au ralenti
ramène à la lecture normale.
Changement de la langue
des sous-titres pendant la
lecture (Multi-sous-titres)
Avec les DVDs supportant des enregistre-
ments multi-sous-titres, vous pouvez changer
de langue des sous-titres pendant la lecture.
% Effleurez SUB.T pendant la lecture.
Chaque effleurement de SUB.T fait changer
de langue des sous-titres.
Remarques
! Le chiffre dans le marquage
lage dun DVD indique le nombre de langues
des sous-titres enregistrés.
! Avec certains DVDs, le changement de langue
des sous-titres peut nêtre possible quun utili-
sant laffichage dun menu.
! Vous pouvez aussi changer de langue des
sous-titres en utilisant DVD SETUP. Pour les
détails, reportez-vous à la page 92, Choix de la
langue des sous-titres.
! Effleurer SUB.T pendant lavance rapide
avant/arrière, la pause ou la lecture au ralenti
ramène à la lecture normale.
42
Fr
Changement de langle de
vue pendant la lecture
(Multi-angle)
Avec les DVDs offrant des enregistrements
multi-angle (scènes filmées sous plusieurs an-
gles), vous pouvez changer dangle de vue
pendant la lecture.
! Pendant la lecture dune scène filmée sous
% Effleurez ANGLE pendant la lecture
dune scène filmée sous plusieurs angles.
Chaque effleurement de ANGLE fait changer
dangle de vue.
! Le marquage
! Effleurer ANGLE pendant lavance rapide
sur lembal-
2
plusieurs angles, sur cet appareil, licône
angle est affichée. Vous pouvez activer
ou désactiver laffichage de licône angle
avec DVD SETUP. Pour les détails, repor-
tez-vous à la page 94, Affichage de licône
dangle.
Remarques
sur lemballage dun DVD in-
3
dique quil comporte des scènes multi-angle.
Le nombre dans le marquage
nombre dangles de prise de vue.
avant/arrière, la pause ou la lecture en ralenti
ramène à la lecture normale.
indique le
3