1. Manuels
  2. Marques
  3. BellaVista Manuels
  4. Meubles de patio
  5. 104539
  6. Notice d'utilisation

BellaVista 104539 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 104539:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NUTZUNGSINFORMATION
Luxus Lounge

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BellaVista 104539

Sommaire des Matières pour BellaVista 104539

  • Page 1 NUTZUNGSINFORMATION Luxus Lounge...

  • Page 2: Table Des Matières

    Technische Daten Gewährleistung Urheberrecht Hersteller und Produktservice F - Notice d‘utilisation I - Manuale delle istruzioni NL - Bedieningshandleiding S - Bruksanvisning CZ - Návod k obsluze SK - Návod na používanie RO - Instrucțiuni de utilizare 104539 06 / 2021...
  • Page 3 Menge 06 / 2021 104539...

  • Page 4: Einführung

    Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für unser bellavista - Home & Garden®-Produkt entschie- Warnung! den haben. Diese Nutzungsinformation gibt Ihnen wichtige Hinweise und Warn ungen für den Gebrauch, die Sicherheit, den Aufbau und Bei unsachgemäßer Verwendung besteht die Bedienung.

  • Page 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass Kinder Halten Sie Feuer jeglicher Art (wie und Jugendliche unter 16 Jahren nicht z.B. Grillgeräte oder Kerzen) sowie mit dem Artikel spielen und / oder diesen Heizgeräte oder andere Wärmequellen unbeaufsichtigt nutzen! von dem Produkt fern! 06 / 2021 104539...

  • Page 6: Aufbewahrung

    Wenn Sie das Produkt nach einer Lage- ten Stelle gelagert werden. Am besten in rung wieder nutzen, kontrollieren Sie es der Garage, im Schuppen oder im Keller. auf Beschädigungen. • Achten Sie darauf, dass bei Einlagerung 104539 06 / 2021...

  • Page 7: Reinigung & Pflege

    Artikel vornimmt, ist der Hersteller nicht • Wir übernehmen grundsätzlich keine Haf- verantwortlich. Bei etwaigen Beanstandungen tung für Schäden, die durch unsachgemä- wenden Sie sich bitte an den Hersteller. ße Benutzung des Artikels entstehen. Die 06 / 2021 104539...

  • Page 8: Lieferumfang

    Kaufbeleg auf. Die auf der Verpackung und der Nutzung der Abbildungen, auch in veränderter Nutzungsinformation abgebildeten Produktdar- Form, ist nur mit schriftlicher Genehmigung stellungen sind dem Produkt ähnlich. des Herstellers gestattet. Art.­Nr.: 104539 Alltrade TOPO GmbH alltrade-topo.de Frankenstraße 12 D-20097 Hamburg 104539 06 / 2021...
  • Page 9 Conserver ces documents et les transmettre en cas de cession du produit à un tiers. Produit Meubles de jardin set Relax, Article N° 104539 Utilisation conforme La set est destinée à une utilisation extérieure et ne peut pas supporter une charge supérieure à...
  • Page 10 En hiver, l‘article doit être stocké dans un endroit sec et bien ventilé, de préférence dans le gara- ge, dans l’abri jardin ou au sous-sol. Assurez-vous que tous les éléments sont propres et secs lors du stockage. 104539 06 / 2021...

  • Page 11: F - Notice D'utilisation

    Conservi questi documenti e li consegni, in caso di cessione del prodotto, al futuro proprietario. Prodotto Mobili da giardino set Relax, Cod. prod. 104539 Uso consentito Il set è per utilizzo all‘aperto e può sostenere al max. 120 kg (je posti), 30 kg (tavolo)). Un altro utilizzo rispetto a quello descritto o una modifica al prodotto non è...
  • Page 12 In inverno l’articolo deve essere conservato in un luogo chiuso, ben ventilato. Sono particolarmente adatti il garage, il capanno degli attrezzi o la cantina. Quando si ripone l‘articolo accertarsi che tutti i pezzi siano puliti e asciutti. 104539 06 / 2021...

  • Page 13: I - Manuale Delle Istruzioni

    Product Tuinmeubelen set Relax, Artikel-nr. 104539 Doelmatig gebruik De set is bedoeld voor gebruik buitenshuis en mag maximaal met 120 kg (je zits), 30 kg (tafel).
  • Page 14 In de winter moet het artikel op een droge, goed geventileerde plaats opgeslagen worden. Het liefste in de garage, in de schuur of in de kelder. Zorg er bij het opslaan voor dat alle onderdelen schoon en droog zijn. 104539 06 / 2021...

  • Page 15: Nl - Bedieningshandleiding

    ändamål. Spara dessa underlag, och skicka med dem, om produkten överlämnas till tredje person. Produkt Trädgårdsmöbler uppsättning Relax, Artikelnummer 104539 Ändamålsenlig användning Den set är avsedd att användas utomhus och får belastas med högst 120 kg (je sits), 30 kg (tabell).
  • Page 16 På så sätt kan en möjlig mögelbildning förhindras! Under vintern måste produkten lagras på en torr och väl ventilerad plats. Helst i ett garage, i en bod eller en källare. Se till att samtliga delar är rena och torra när de lagras. 104539 06 / 2021...

  • Page 17: S - Bruksanvisning

    Tyto podklady si uložte a při předání výrobku dál je přiložte. Výrobek Zahradní nábytek sada Relax, Č. výrobku. 104539 Použití přiměřené určení Jež set je určena pro použití venku a smí být zatěžováno maximálně 120 kg (je sedadla), 30 kg (stůl).
  • Page 18 Před zakrytím výrobku se ujistěte, že je zcela čistý a suchý. Tak zamezíte tvorbě plísní! V zimě je nutné skladovat výrobek na suchém, dobře větraném místě. Nejlépe v garáži, v kůlně nebo ve sklepě. Před uskladněním se ujistěte, že jsou veškeré části čisté a suché. 104539 06 / 2021...

  • Page 19: Cz - Návod K Obsluze

    Uschovajte si tieto podklady a priložte ich pri odovz- dávaní výrobku tretím osobám. Produkt Záhradný nábytok sada Relax, Č. výrobku 104539 Používanie podľa predpisov Set je naplánovaná na používanie v exteriéri a môže sa zaťažiť maximálnou hmotnosťou 120 kg (je sedadlá), 30 kg (stôl).
  • Page 20 úplne suchý a čistý. Tým zabránite tvorbe plesní! V zime treba výrobok skladovať na suchom a dobre odvetranom mieste. Najlepšie v garáži, v šope alebo pivnici. Dbajte na to, aby boli všetky diely pri zaskladnení čisté a suché. 104539 06 / 2021...

  • Page 21: Sk - Návod Na Používanie

    în modul descris şi pentru domeniile de utilizare indicate. Păstraţi aceste documente şi în cazul transmiterii produsului către terţi înmânaţi-le împreună cu produsul. Produs Mobilier de grădină set Relax, Cod articol 104539 Utilizarea conformă Set este prevăzut pentru utilizare în spaţii exterioare şi este permisă încărcarea lui cu maximum 120 kg (je locuri), 30 kg (masa).
  • Page 22 și curat. Veți evita astfel apariția mucegaiului! În timpul iernii, produsul trebuie păstrat într-un spațiu uscat și bine aerisit, preferabil în garaj, în magazie sau la subsol. Asigurați-vă că toate elementele sunt curate și uscate în timpul depozitării. 104539 06 / 2021...

  • Page 23: Ro - Instrucțiuni De Utilizare

    06 / 2021 104539...
  • Page 24 NUTZUNGSINFORMATION Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem bellavista - Home & Garden®-Produkt. Alltrade TOPO GmbH Frankenstraße 12 D-20097 Hamburg alltrade-topo.de...

Table des Matières