Page 1
Series 70608, 70609 Gas filter for wall boilers Installation manual Manuale di Installazione e Uso Installation and Operation Manual Manuel d’Installation et d’Utilisation Installations-und Bedienungsanleitung Manual de instalación y funcionamiento Kurulum ve Kullanım Kılavuzu Manual de instalare și utilizare Руководство по установке и эксплуатации WattsWater.eu...
IT Filtro gas caldaia murale......................3 UK Gas filter for wall boiler.......................4 FR Filtre gaz pour chaudiere murale....................5 DE Gasfilter fuer wandkessel......................6 ES Filtro de gas para calderas murales...................7 TR Kombi Filitresi..........................8 RO Filtru pentru boilere de perete ....................9 RU Газовый фильтр для настенного котла..................10 Certifications - Certificazioni - Certificats - Zertifizierungen - Certificaciones - Sertifikalar - Certificari - Сертификаты...
ESCLUSIVAMENTE DA PERSONALE QUALIFICATO. Le descrizioni e le fotografie contenute nel presente documento si intendono fornite a semplice titolo informativo e non impegnativo. Watts Industries si riserva il diritto di apportare, senza alcun preavviso, qualsiasi modifica tecnica ed estetica ai propri prodotti. Attenzione: tutte le condizioni di vendita e i contratti sono espressamente subordinati all’accettazione da parte dell’acquirente dei termini e delle condizioni Watts pubblicate sul sito www.wattswa-...
Watts terms and conditions found on its website at www.wattswater. eu. Watts hereby objects to any term, different from or additional to Watts terms, contained in any buyer communication in any form, unless agreed to in a writing signed by an officer of Watts.
Watts Industries se réserve le droit d’apporter toute modification technique ou esthétique à ses produits sans aucun avertissement préalable. Garantie : toutes les ventes et les contrats de vente sont expressément conditionnés à l’acceptation par l’acheteur des conditions générales de vente Watts figurant sur son site web www.wattswater.eu.
Die im vorliegenden Produktdatenblatt enthaltenen Beschreibungen und Bilder dienen ausschließlich zu Informationszwecken und sind ohne Gewähr. Watts Industries behält sich das Recht auf technische und konstruktive Änderungen an seinen Produkten ohne vorherige Ankündigung vor. Gewährleistung: Sämtliche Käufe und Kaufverträge setzen ausdrücklich die Anerkennung der Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen durch den Käufer voraus, die auf der Website www.wattswater.de/agb zu finden sind.
Watts que se encuentran en su sitio web en www.wattswater.eu. Watts se opone a cualquier término, diferente o adicional a los términos de Watts, contenido en cualquier comunicación del comprador en cualquier forma, a menos que se acuerde en un escrito firmado por un oficial de Watts.
Page 8
SERVIS YETKILI KIŞILERCE YAPILMALIDIR. Bu ürün spesifikasyon belgesinde yer alan açıklamalar ve fotoğraflar sadece bilgi amaçlıdır ve bağlayıcı değildir. Watts Industries, önceden bildirmeksizin, ürünlerinde teknik ve tasarım iyileştirmelerini uygulama hakkını saklı tutar. Garanti: Müşterinin onayına bağlı olan Watts hüküm ve koşullarını...
Garanție: Toate vânzările și contractele de vânzare sunt expres condiționate de acceptarea de către cumpărător a termenilor și condițiilor Watts, care se găsesc pe site-ul web al companiei, la adresa www. wattswater.eu Prin prezentul, Watts respinge orice termeni, diferiți sau suplimentari termenilor Watts, conținuți în orice comunicații ale clientului, sub orice formă, cu condiția să...
покупателя с условиями и положениями компании Watts, которые можно найти на ее веб-сайте по адресу www.wattswater.eu. Настоящим компания Watts возражает против любых условий, отличных от условий Watts или дополняющих их, содержащихся в каком-либо извещении покупателю в любой форме, если только это не согласовано в письменном виде и подписано должностным лицом компании Watts. 70608-70609-MOI-IT-W-ML-04-22-Rev.2...
Page 11
DIAGRAMMA PORTATE - DIAGRAM OF FLOW RATES - DIAGRAMME DES DEBITS - DIAGRAMM DER DURCHSÄTZE - DIAGRAMA DEBITELOR - DIAGRAMA DE CAUDALES - DIAGRAMUL RATELOR DE FLUX - СХЕМА ПРОПУСКНОЙ СПОСОБНОСТИ dv: 0,62 n gas dv: 0,45 dv: 1 dv: 1,56 40 50 Q (Nm /h) Portata / Capacity / Débit / Durchsatz / Caudal / Debi / Debit / Производительность...
Page 12
Sede legale: Frazione Gardolo, Via Vienna, 3 - 38121 Trento (TN), Italia - Cod. Fisc. 00743720153 - Partita IVA n° IT 01742290214 Società unipersonale del gruppo Watts Italy Holding Srl - soggetta a direzione e coordinamento ai sensi degli artt. 2497 e s.m.i. del C.C.