Maintenance/Maintenance
Entretien /Service
Tous les composants du système doivent être régulièrement soumis
à un contrôle visuel afin de vérifier leur fonction ou de dépister
d'éventuels dommages mécaniques et défauts dus à l'usure. En cas
d'usage régulier, effectuez un contrôle de maintenance au moins
tous les 6 mois. Les composants internes de l'appareil n'ont pas
besoin d'être contrôlés si ce n'est pas conseillé expressément à un
autre chapitre des instructions de service.
All components must be regularly checked visually for mechanical
damages, deterioration and for proper function. The control intervals
should not exceed 6 months when motor is in regular use. The
inside components do not need any maintenance unless expressly
recommended elsewhere.
Attention : endommagement d'éléments
Caution – Damage to finish of product!
N'utilisez pas de produits de nettoyage contenant du dissolvant!
Utilisez un produit d'entretien domestique usuel pour le nettoyage
des matières plastiques.
Do not use any detergents with solvents! Use a standard household
cleaner, suitable for plastic material!
L'infiltration d'humidité peut provoquer un court-circuit!
High levels of internal moisture can cause a short-circuit!
Ne pas nettoyer avec un appareil à haute pression !
Never clean with high-pressure cleaner!
-7-