TABLE DES MATIÈRES Précautions de sécurité ................................3 Identification des versions du produit ..........................4 Listes des composants ................................5 Outils nécessaires ..................................6 Réglage du mode de démarrage du projecteur (sauf ZU860) ................6 Retrait de la plaque de centrage de l'optique non-UST..................... 8 Installation de la plaque de centrage de l'optique pour objectif UST (LSM 1) ..........
à autre au contenu ci-contre sans que le fabricant ne soit dans l'obligation d'avertir les personnes des révisions ou modifications qui ont eu lieu. Marques de commerce Optoma et son logo sont des marques déposées d'Optoma Corporation. Optoma Europe Ltd est le licencié de la marque déposée.
Identification des versions du produit Le kit d'objectif UST est conçu avec deux types d'accessoires d'installation pour s'adapter aux différents modules de déplacement d'objectif (LSM) des projecteurs. Ces instructions contiennent les étapes d'installation pour les deux types. Veuillez vérifier le centrage optique du projecteur pour identifier la version du module de déplacement de l'objectif.
Listes des composants Vérifiez que toutes les pièces suivantes sont présentes dans la boîte d'emballage de l'objectif UST. Les accessoires du LSM 1 et du LSM 2 sont inclus dans la boîte d'emballage de l'objectif. Contactez immédiatement votre revendeur s’il manque quoi que ce soit. •...
• Composants du LSM 2 Composants du système de support Quantité Adaptateur à broche Pogo pour objectif UST Extension de centrage de l'optique (avec anneau en caoutchouc rouge) Outil pour douille en L (noir) Adaptateur à broche Extension de centrage de l'optique Outil pour douille en L (noir) Pogo pour objectif UST (avec anneau en caoutchouc...
Page 7
b. Saisissez le mot de passe de service (qui est 1590 ou GAUCHE, BAS, DROITE, HAUT) et cliquez sur c. Sélectionnez Installation UST > Démarrer. 5. Un calibrage de l'objectif sera effectué. 6. Pour éteindre le projecteur, appuyez sur la touche « Quitter » de la télécommande. 7.
Retrait de la plaque de centrage de l'optique non-UST Pour remplacer le projecteur avec une plaque de centrage de l'optique pour objectif UST, effectuez les étapes suivantes. 1. Retirez l'objectif à focale non ultra-courte (non-UST). 2. Retirez les vis de fixation de la plaque de centrage de l'optique de l’objectif non-UST avec un tournevis Philips #2.
LSM 1 : trois vis LSM 2 : quatre vis Installation de la plaque de centrage de l'optique pour objectif UST (LSM 1) Pour le module de déplacement pour objectif de type 1 (LSM 1), vous devez installer une plaque de centrage de l'optique pour objectif UST avant de pouvoir fixer l'objectif UST sur le projecteur.
Installation de l'adaptateur à broche Pogo pour objectif UST (LSM 2 UNIQUEMENT) Pour le module de déplacement de l'objectif de type 2 (LSM 2), vous devez installer un adaptateur à broche Pogo pour objectif UST avant de pouvoir fixer l'objectif UST sur le projecteur. 1.
Page 11
2. Insérez l'adaptateur à broche Pogo de l'objectif UST dans le projecteur. Remarque : Avant d'installer l'adaptateur à broche Pogo, assurez-vous que la vis centrale de l'adaptateur est tournée par au moins 3 tours dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 3.
Montage du système de support de l'objectif UST Un système de support est conçu pour être utilisé avec l'objectif UST afin de fournir un support supplémentaire. 1. Placez l’objectif sur une surface douce pour éviter de l'endommager. 2. Pour fixer le support de l'objectif sur l'objectif UST, installez et serrez deux vis M3 x L8 avec un tournevis Philips #2.
Page 13
Vis M3 x L8 Support d'objectif Objectif UST 3. Placez le projecteur à l'envers sur une surface plane et propre. 4. Pour éviter que le support de l'objectif ne touche la surface, faites tourner les pieds de réglage par au moins cinq tours dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 5.
Page 14
Vis M3 x L8 Rondelles M3-3,7 x 0,8 x 18 Support de l'objectif Support d'angle 6. Pour monter le support de l'objectif au bas du projecteur, installez et serrez deux vis hex M6 x L22 et deux rondelles M6 avec une clé Allen de 5 mm. Vis hex M6 x L22 Rondelles M6-6,7 x 1 x 16 Support de l'objectif...
Page 15
8. Remettez le projecteur dans son orientation initiale. 9. Installez les trois extension de centrage de l'optique. Pour le LSM 1, orientez les têtes des douilles des extensions vers le projecteur. • Pour le LSM 1 UNIQUEMENT, orientez les têtes des douilles des extensions vers le projecteur.
Réglage initial des vis du centrage de l'optique Avant d'installer l'objectif UST, réglez les vis de centrage de l'optique en tournant les extensions de centrage de l'optique dans le sens des aiguilles d'une montre ou le sens contraire. Une fois qu'un objectif est installé, les plages de réglage des vis de centrage de l'optique sont limitées.
• Plages de réglage pour le LSM 1 UNIQUEMENT Remarque importante : 1 tour = 1 rotation complète de l'outil utilisé (ou du petit écrou que vous tournez) Plages de réglage (en tours) des vis de centrage de l'optique (LSM 1) Sens Dessus de table 3 + 1/4...
Page 18
HAUT 2. Tournez le couvercle de l'objectif UST dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer l'objectif. Pour connecter le support de l'objectif et l'ensemble du support de l'objectif, installez deux vis hex M3 x L8 et deux rondelles M3 avec une clé Allen de 2,5 mm. Ne serrez pas complètement les vis. Vis hex M3 x L8 Rondelles M3-3,7 x 0,8 x 18...
Réglage de la position de l'image et de la mise au point Après avoir installé l'objectif UST, allumez le projecteur et réglez la position de l'image. 1. Placez le projecteur suffisamment près de l'écran. 2. Allumez le projecteur. 3. Pour afficher une mire de test, appuyez sur la touche « Mire » de la télécommande. L'image de test peut être floue et le bord inférieur peut apparaître obscurci ou sombre.
Page 20
Appuyez sur les touches « Zoom » pour régler la mise au point arrière jusqu'à ce que le centre de l'écran (point 5) soit clair et net. Appuyez sur les touches « Focus » pour régler la mise au point de l'image jusqu'à ce que les coins de l'écran (points 1, 3, 7 et 9) soient clairs et nets.
Réglage du centrage de l'optique Le réglage du centrage de l'optique est nécessaire si l'image n'est toujours pas nette après le réglage de la mise au point. Le réglage du centrage de l'optique permet d'incliner le support de l'objectif parallèlement au plan de l'objectif et le plan DMD, afin de mettre au point l'image sur l'écran.
3. Pour faire la mise au point sur la partie inférieure gauche de l'écran (points 4 et 7), tournez la vis de réglage de l'angle de champ B dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens contraire. 4.
Retrait de l'objectif UST Effectuez les étapes suivantes pour retirer l'objectif UST. 1. Éteignez le projecteur. 2. Éteignez le bouton d'alimentation CA et débranchez le cordon d'alimentation. 3. Pour le LSM 1, appuyez sur le bouton de déverrouillage de l'objectif avec un tournevis à long manche.
Installation d'un objectif non-UST Pour installer un objectif non-UST sur le projecteur, procédez comme suit. Retirez l'accessoire pour objectif UST installé sur le projecteur et installez le centrage de l'optique pour objectif non-UST d'origine. Remarque : Reportez-vous aux images des étapes des pages 5 à 8. •...
Spécifications de l'objectif UST Spécifications de l'objectif UST Rapport de distance de projection 0,361 (120”) Longueur focale 9,49-9,55 Numéro F Taux de zoom Aucun zoom Distance de projection 0,93-3,11 m Taille de l’écran 120” à 400” Configuration de l'objectif 3 groupes de 23 éléments Taux de luminosité...