Page 1
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 1/33 TERMINAL DE PROGRAMMATION NOTICE D’UTILISATION Le terminal de programmation est autonome grâce à son pack batterie autorisant 6 heures d’autonomie en utilisation et 6 mois en veille. Il offre les périphériques suivants : infra rouge bidirectionnel proximité...
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 2/33 1 A propos de Vigik __________________4 1.1 Description du système VIGIK : _________________________________________________ 4 1.2 Principe général du système VIGIK : _____________________________________________ 4 1.3 Condition autorisant l’accès à un bâtiment équipé de VIGIK : _________________________ 4 1.4 Les avantages _________________________________________________________________ 4 1.5 La carte service : _______________________________________________________________ 4 2 Fonctionnalités ____________________4...
Page 3
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 3/33 7.5 Menu BADGE ________________________________________________________________ 14 8 Utilisation du Terminal avec une Vit25 M, M3 ____________________________15 8.1 Menu ADMINISTRATION _____________________________________________________ 15 Mise à l’heure et à la date ________________________________________________________ 15 8.1.1 8.1.2 Modification du mot de passe _____________________________________________________ 15...
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 4/33 A propos de Vigik 1.1 Description du système VIGIK Vigik est un label attribué par La Poste aux produits respectant les spécifications qu'elle a élaborées pour un système de contrôle d'accès dit MultiServices. Vigik...
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 5/33 A noter, certains menus ne se présentent pas de la même manière suivant la centrale sur laquelle est connecté le terminal. En effet, lors de la connexion à une centrale L/E, le menu badge permettra uniquement de lire les informations.
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 6/33 Les jours de la semaine s’affichent avec leurs autorisations (1 = autorisé / 0 = non autorisé). Modifiez ces autorisations en saisissant des 1/0 ou appuyez une fois sur la flèche ↑ pour accéder à...
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 7/33 Connexion à une centrale par le lecteur de badge Allumez le terminal de programmation, saisissez le mot de passe puis appuyez sur √. Appuyez une fois sur la flèche ↓ pour faire apparaître Connexion à la centrale. Validez l’option Connexion via antenne 13.56 tout en présentant le terminal face au lecteur.
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 8/33 6.1.1 Mise à l’heure et à la date A noter : - il est possible d’envoyer à la centrale une heure différente de celle du terminal. Cela est utile par exemple pour des tests.
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 9/33 Appuyez sur la flèche ↑ jusqu’à l’affichage de TEMPO PORTE ?, le message ACCES LIBRE s’inscrit. Validez. Indiquez OUI en appuyant sur la flèche ↑ puis validez. Choisissez ensuite le jour de la semaine à...
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 10/33 visualiser celui à supprimer. Validez avec √. Le terminal demande une confirmation. Validez à nouveau ou sortez de ce menu par l’appui sur la touche X 6.3.3 Modification d’un service A l’aide des touches ↑et ↓, choisissez le menu Modifie service.
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 11/33 A la pression suivante, l’afficheur indique Actif=0 Suspen=1. Saisissez 1 pour suspendre ce badge ou conservez un 0 pour le laisser actif. A la question Sauvegarder Oui ? confirmez avec √ ou annulez avec X. Utilisation du terminal avec CV2 CV4 Les possibilités reprennent celles évoquées pour la MICRO LE puisque fonctionnant sur le même concept de badge porteur d’information.
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 12/33 7.2 Menu PARAMETRES A partir du menu principal, utilisez les flèches ↑et ↓ jusqu’à voir MENU PARAMETRE. Tout en conservant le terminal face au lecteur, validez. Les informations liées aux portes et platines (si existante) sont chargées dans le terminal.
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 13/33 A l’établissement de la connexion avec la centrale, le premier menu affiché est MENU VIGIK. Validez avec √. Les services Vigik présents dans la centrale sont transférés vers le terminal.
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 14/33 La version fvxxxx et la date s’affichent. Validez. A suivre, il est possible de lire la version de la centrale puis celle du terminal. 7.5 Menu BADGE Parce que la gestion des badges s’effectue en lecture/écriture dans les badges, il n’est possible que de visualiser et suspendre des badges résidants.
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 15/33 Utilisation du Terminal avec une Vit25 M, M3 Les Vit25 M ou M3 sont des mini centrales Vigik+résidant. Elles gèrent une porte pour 500 badges maximum. La technologie utilisée est dite « lecture seule », la centrale autorise les badges dont elle reconnaît le numéro de série.
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 16/33 8.2 Menu PARAMETRES A partir du menu principal, utilisez les flèches ↑et ↓ jusqu’à voir MENU PARAMETRE. Tout en conservant le terminal face au lecteur, validez. Les informations de la porte sont chargées dans le terminal.
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 17/33 saisissez son numéro de série. Validez. A la question Sauvegarder OUI ? confirmez l’enregistrement en validant avec √. Procédez de même pour les badges suivants. Suppression de badges Choisissez Supprimez badge maître ? ou Supprimez badge utilisateur ? puis validez.
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 18/33 Modification mot de passe c.? Saisissez une première fois le nouveau mot de passe puis validez. Confirmez le nouveau mot de passe en le ressaisissant. Un message de confirmation indique la réussite du paramétrage. 9.2 Menu PARAMETRES A partir du menu principal, utilisez les flèches ↑...
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 19/33 A suivre, il est possible de lire la version de la centrale puis celle du terminal. 9.5 Menu badges Plusieurs possibilités se présentent pour ajouter des badges : en mode autonome en utilisant la tête de lecture comme lecteur d’apprentissage ou avec le terminal de programmation.
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 20/33 Présentez le terminal face au lecteur, renseignez le mot de passe puis patientez le temps du transfert. 9.6 Menu Appartement La centrale CL2 / CL4 gère jusqu’à 500 appartements (ou nom défilant sur la plaque de rue). Chaque appartement est défini par un nom, prénom, code d’appel et un ou plusieurs badges.
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 21/33 l’heure et la date des outils de transferts permettant de sauvegarder ou restaurer une mémoire débrochable connectée sur le coté gauche du terminal depuis ou vers la plaque Bibus. Connexion à...
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 22/33 10.3 Menu RESIDANT Plusieurs possibilités se présentent pour ajouter des badges : en mode autonome en utilisant la tête de lecture comme lecteur d’apprentissage, avec le logiciel Memsoft ou avec le terminal de programmation.
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 23/33 Le terminal propose d’ajouter des badges. Validez pour en ajouter ou appuyez sur une touche pour créer un autre appartement. Modification d’un appartement Choisissez Modifiez Appart. ? puis validez. Utilisez les flèches ↑ et ↓ jusqu’à lire l’appartement à...
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 24/33 Cela signifie que la communication infra rouge est du type unidirectionnelle. Le terminal émet en infra rouge vers la plaque de rue puis les messages de réponse s’inscrivent sur l’écran de la plaque de rue.
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 25/33 Lors du rechargement du programme les donnés de la centrale reste utilisable A noter : Lors de la demande de mise à jour, la centrale commence par sauvegarder l’actuel programme dans une partie de sa mémoire.
Page 26
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 26/33 Menu du terminal hors connexion Mise sous tension, gestion du mode autonome Mise sous tension Affichage version (3 sec) 07/11/2004 Batt 15:21:56 100% Touche de défilement Mot de passe TP Gestion terminal Modification...
Page 27
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 27/33 Menu du terminal hors connexion Gestion des services Vigik Service 001/ Modification Ajoute service nombre BDD Vigik du TP ? de la carte serv services carte Service 002/ Service 1 connu/ Ajout /mise à...
Page 28
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 28/33 Menu Administration, Maintenance, Vigik (toutes centrales compatibles) MENU Version du lecteur fV1030 Version de la fV1000 MAINTENANCE 10/10/04 Centrale ? du 10/10/04 Version (Vigik) fV1000 Version du fV1000 de la centrale ? 10/10/04...
Page 29
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 29/33 Menu PARAMETRES, BADGE (Centrales lecture / écriture) Menu en pointillé : Uniquement centrales 2 et 4 portes MENU Chargement TP PARAMETRES MENU PORTE 1/x Modif porte sec TEMPO PORTE Modif.
Page 30
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 30/33 Menu PARAMETRES, BADGE (VIT 25 M (V2 ou V3) MENU Chargement TP PARAMETRES MENU Modif porte sec TEMPO PORTE PORTE Sortie du MAJ PARAM. Attente connexion MAJ PARAM.
Page 31
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 31/33 Menu PARAMETRES, RESIDENT / BADGE (centrales 2 et 4 portes autonome) MENU Chargement TP PARAMETRES Modif. Plage 1 Modif. lundi 00h00 00h00 MENU PORTE 1/x Modif porte sec TEMPO PORTE Modif.
Page 32
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 32/33 Menu APPARTEMENT (centrales 2 et 4 portes autonome + Bibus autonome) Touches de défilement OU Annulation MENU APPARTEMENT Choix platine Second. N°1 Enregist. OK Chargement TP Ajout résidant ? Prénom Choix platine...
Page 33
50-000-645 DOC.CLAI/PROX UTIL UF.H CLAI/PROX Modification le 25 11 2008 Notice d’utilisation Page 33/33 Menu ADMINISTRATION RESIDENT MAINTENNACE (BIBUS Autonome) MENU Version de la fV1000 MAINTENANCE Centrale ? du 10/10/04 Version du fV1000 Terminal ? du 10/10/04 Version (Vigik) fV1000 du terminal ? 10/10/04 Emission DATE/H...