Manuels Connexes pour STAMOS SWS05
Sommaire des Matières pour STAMOS SWS05
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL | INSTRUKCJA OBSŁUGI | MANUEL D‘UTILISATION | ISTRUZIONI D`USO | MANUAL DE INSTRUCCIONES | NÁVOD K POUŽITÍ SWS05 SWS06...
- Page 2 INHALT | CONTENT | CONTENU | CONTENIDO | TREŚĆ | CONTENUTO | OBSAH ZUSAMMENBAU DER STELLAGE Das Gerät entspricht der CE-Erklärung. TECHNISCHE DETAILS Produktname SCHWEIßVOR- SCHWEIS- HANG MIT SVOR- GESTELL HANG Modell SWS05 SWS06 Schirmabmessungen 1740 1750 [mm] x1740 x1750 Abmessungen des 1740x1800 Rahmens [mm] Schirmmaterial UV-beständiger, feuerfester...
- Page 3 This machine conforms to CE regulations. Urządzenie jest zgodne z deklaracją CE. TECHNICAL DATA DANE TECHNICZNE Product name WELDING WELDING Nazwa produktu EKRAN SPAWALNICZY SCREEN CURTAIN Model SWS05 SWS06 Model SWS05 SWS06 Wymiary ekranu [mm] 1740x1740 1750x1750 Screen dimensions [mm] 1740x1740 1750x1750 Wymiary stelażu [mm]...
- Page 4 Zařízení je v souladu s prohlášením o shodě CE. L‘appareil est conforme aux directives européennes en vigueur. TECHNICKÉ ÚDAJE DÉTAILS TECHNIQUES Název výrobku SVÁŘECÍ ZÁVĚS Nom du produit RIDEAU DE SOUDURE Model SWS05 SWS06 Modèle SWS05 SWS06 Rozměry zástěny [mm] 1740x1740 1750x1750 Dimensions de l'écran 1740x1740 1750x1750 Rozměry rámu [mm]...
-
Page 5: Datos Técnicos
CE. conformidad CE. DETTAGLI TECNICI DATOS TÉCNICOS Nome del prodotto PARETE DI PROTEZIONE Nombre del producto CORTINA DE PROTECCIÓN PER SALDATURA PARA SOLDADURA Modello SWS05 SWS06 Modelo SWS05 SWS06 Medidas de la pantalla Dimensioni dello 1740x1740 1750x1750 1740x1740 1750x1750... - Page 6 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN Rev. 24.12.2020 Rev. 24.12.2020...
- Page 7 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...