Poly Voyager 4200 UC Serie Guide D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour Voyager 4200 UC Serie:

Publicité

Liens rapides

Voyager 4200 UC Series
Écouteurs Bluetooth
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Poly Voyager 4200 UC Serie

  • Page 1 Voyager 4200 UC Series Écouteurs Bluetooth Guide d’utilisation...
  • Page 2: Table Des Matières

    Port sur l'oreille droite ou gauche Recharger Vérifier l'état de la pile des écouteurs Télécharger le logiciel Mise à jour de l’appareil Poly Principes de base Allumer et éteindre les écouteurs Régler le volume Passer des appels, y répondre et raccrocher Interagir avec le téléphone logiciel Microsoft...
  • Page 3: Présentation

    Présentation Présentation des écouteurs Microsoft Siri Teams Google Assistant ™ Amazon Alexa* Voyants/témoin de conversation Activer ou désactiver le mode discrétion Alexa Fonctionnalité du téléphone intelligent : Amazon Alexa (requiert l’application mobile Plantronics Hub et l’application Alexa) Alimentation Jumeler un appareil BluetoothMD Port de charge Volume Bouton de gestion des appels/Appuyez pour interagir avec Microsoft Teams...
  • Page 4: Socle De Charge (Modèle Avec Socle De Charge Seulement)

    Adaptateur USB Bluetooth L'adaptateur Bluetooth USB haute-fidélité fourni est déjà associé avec votre appareil Poly. Branchez-le à votre ordinateur pour le connecter à l'audio de votre ordinateur. REMARQUE Le modèle d’adaptateur peut varier. Voyants standards Voyants DEL de...
  • Page 5: Connexion Et Couplage

    USB clignote en bleu. Lorsqu’aucun appel n’est actif, le voyant est fixe. Chargez l'application pour ordinateur de bureau Poly Lens en visitant poly.com/lens. Vous pouvez personnaliser le fonctionnement de votre écouteur grâce à des options et à des paramètres avancés.
  • Page 6: Nouvelle Association À L'adaptateur

    REMARQUE Vos écouteurs peuvent être jumelés à un maximum de huit appareils, mais maintenir la connexion avec seulement deux appareils simultanément, ce qui comprend l'adaptateur USB Bluetooth. Nouvelle association à Généralement, votre adaptateur USB Bluetooth est déjà jumelé à vos écouteurs. Si votre adaptateur est déconnecté...
  • Page 7: Ajustement Et Charge

    Vérifier l'état de la pile des écouteurs • Surveillez l’état de votre pile dans l’application Poly Lens ou l’application Plantronics Hub • Lorsque vos écouteurs sont inactifs, faites glisser l’interrupteur vers la position allumée, puis relâchez-le. Écoutez les alertes vocales ou vérifiez les voyants à DEL des écouteurs.
  • Page 8 CONSEIL Pour réinitialiser le message d'autonomie en mode conversation, épuisez complètement la pile, puis rechargez-la complètement.
  • Page 9: Télécharger Le Logiciel

    Poly Lens. Téléchargez-la à l'adresse poly.com/lens. Pendant la mise à jour : • N’utilisez pas votre appareil Poly avant que la mise à jour soit terminée. • Ne lancez pas une seconde mise à jour à partir d’un autre appareil.
  • Page 10: Principes De Base

    Principes de base Microsoft Siri Teams Google Assistant ™ Amazon Alexa* Faites glisser l'interrupteur pour allumer ou éteindre les écouteurs. Allumer et éteindre les écouteurs Appuyez sur le bouton d'augmentation (+) ou de réduction (–) du volume. Régler le volume Régler le volume des écouteurs (téléphone logiciel) Faites un appel test avec le téléphone logiciel et réglez le volume du téléphone logiciel et de l’ordinateur en conséquence.
  • Page 11: Interagir Avec Le Téléphone Logiciel Microsoft

    Activer Alexa A Associer l'écouteur à votre appareil mobile B Télécharger ou mettre à jour l’application mobile Plantronics Hub (logiciel) au besoin. Télécharger : poly.com/software. C Lancez l’application Plantronics Hub et assurez-vous que vos écouteurs (micrologiciel) sont à jour D À partir du menu principal de Plantronics Hub, sélectionnez Applications > Amazon Alexa >...
  • Page 12: Plus De Fonctionnalités

    Vous pouvez changer par liaison sans fil la langue de votre écouteur au moyen de Sélectionner la langue l'application mobile Poly Lens. Télécharger : poly.com/lens. Activer la tuile Lorsque l'application Tile est activée sur votre appareil mobile, vous pouvez faire sonner votre écouteur perdu ou le localiser sur une carte, et demander de l'aide à...
  • Page 13: Dépannage

    Se brancher à un Configurer l'adaptateur USB. Comment jumeler un adaptateur USB application pour ordinateur de bureau Poly Lens est Bluetooth à un autre appareil audio Poly requis pour jumeler votre adaptateur USB Bluetooth pris en charge? à un autre appareil. L'adaptateur Bluetooth enregistre jusqu'à...
  • Page 14 • Pour Skype Entreprise, maintenez le bouton d'appel enfoncé pendant deux secondes pour interagir. • Définissez votre téléphone cible en sélectionnant application pour ordinateur de bureau Poly Lens > Téléphones logiciels > Paramètres logiciels > Téléphone logiciel cible Mes écouteurs compatibles avec Oui, bien que vos écouteurs soient optimisés pour...
  • Page 15 • Pour charger vos écouteurs tout en étant branché à votre ordinateur, utilisez le mode avec fil. Voir Mode avec fil (son par USB).
  • Page 16: Assistance

    © 2021 Plantronics, Inc. Tous droits réservés. Poly, le design du propulseur et le logo Poly sont des marques de commerce de Plantronics, Inc. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. utilisée sous licence par Plantronics, Inc. Les autres marques de commerce sont la propriété...

Table des Matières