Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
917. 919. 932
Third Edition
Staywell Pet Door
– the user's guide
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS
AVANT D'INSTALLER VOTRE CHATIERE
FOLGENDE HINWEISE VOR DER MONTAGE IHRER
KATZENTÜR BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN
ANTES DE INSTALAR LA GATERA, LEA
CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES
LEES VOOR HET INSTALLEREN VAN UW KATTENLUIK
DE VOLGENDE AANWIJZIGEN ZORGVULDIG DOOR
PRIMA DI INSTALLARE LA GATTAIOLA, LEGGETE
ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Staywell 917
Sommaire des Matières pour Staywell 917
- Page 1 917. 919. 932 Third Edition Staywell Pet Door – the user’s guide VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER VOTRE CHATIERE FOLGENDE HINWEISE VOR DER MONTAGE IHRER KATZENTÜR BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN ANTES DE INSTALAR LA GATERA, LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES...
-
Page 2: Tools Required
Place the cat flap in the hole Cover the screw holes with the and mark the screw holes. blanking plugs supplied to ensure a neat finish. Your Staywell cat flap is fitted with the red 4 way lock on the inside of your door. - Page 3 The Staywell 932 cat flap is designed to help keep out strays. It is not possible to fully guarantee the exclusion of other animals in all circumstances. Neither the manufacturer or its agents will be liable for any damage, loss or inconvenience caused by unwanted animals who may enter your home.
- Page 4 Katzentür in das Loch 4,5-mm-Bohrer ausbohren. Kanten abfeilen. Die einsetzen und die Schraubenöffnungen für ein Schraubenöffnungen sauberes Finish mit den markieren. Stopfen abdecken. Ihre Staywell Katzentür ist an der Innenseite Ihrer Tür mit dem Vierwegschloss ausgestattet.
-
Page 5: Wichtige Hinweise
Katze befestigen. drücken. Die Staywell Katzentür 932 wurde so konstruiert, dass Streuner draußen bleiben müssen. Es kann jedoch nicht vollkommen garantiert werden, dass keine anderen Tiere Ihr Haus betreten. Weder der Hersteller noch dessen Vertreter übernehmen die Haftung für Schäden,... - Page 6 éliminer les bords coupants. Recouvrez les trous de vis à l’aide des obturateurs fournis, pour obtenir une finition propre. Au montage, le verrou rouge à quatre positions de votre chatière Staywell doit se trouver du côté intérieur de votre porte.
-
Page 7: Remarques Importantes Montage Sur Verre
La chatière Staywell 932 a été conçue pour empêcher les chats errants d’entrez chez vous. Il est néanmoins impossible de garantir complètement l’exclusion d’autres animaux, toutes circonstances confondues. Le fabricant et ses agents déclinent toute responsabilité en... - Page 8 Bedek de schroefgaten met de bijgeleverde dopjes voor een nette afwerking. Het rode slot met 4 sluitstanden komt aan de binnenkant van uw Staywell kattenluik.
- Page 9 De Staywell 932 is ontworpen om te helpen zwerfdieren buiten te houden. Het is niet mogelijk volledig te garanderen dat alle andere dieren onder alle omstandigheden buitengesloten blijven. De fabrikant en/of zijn agenten aanvaarden geen...
- Page 10 Coprire i fori per le viti con viti. gli otturatori in dotazione per garantire una perfetta rifinitura. La gattaiola Staywell è dotata di una serratura rossa interna a 4 posizioni.
-
Page 11: Montaggio Del Pannello
La gattaiola Staywell 932 è stata concepita per tenere fuori i gatti randagi. È impossibile garantire l’esclusione degli altri animali in tutte le circostanze. Né il fabbricante né i suoi concessionari saranno responsabili di eventuali danni, perdite o inconvenienti causati dagli animali... - Page 12 Cubra los agujeros de los agujeros para los tornillos. tornillos con los tapones de protección suministrados para asegurar un acabado limpio. Su puerta para gatos Staywell está equipada con la cerradura roja de 4 modos en el interior de la puerta.
- Page 13 La puerta para gatos 932 de Staywell está diseñada para mantener fuera los animales callejeros. No es posible garantizar plenamente la exclusión de otros animales en todas las circunstancias. Ni el fabricante ni sus agentes serán responsables por cualquier daño, pérdida o...
- Page 14 NOTES...
- Page 15 NOTES...
- Page 16 The World's Largest Selling Pet Door EU/UK Reilor Inc Reilor Ltd Runnemede NJ 08078, USA Preston PR2 5AP , England info@reilor.com www.staywell.co.uk Registered Design/Patented Worldwide © Copyright 2004 PL8955...