Cher client Vous venez d'acquérir notre produit et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Vous trouverez dans ce livret utilisateur toutes les recommandations, descriptions et astuces d'utilisation de votre appareil. Avant toute utilisation, pour votre confort et votre sécurité, nous vous engageons à lire attentivement la section “Sécurité”, page 5.
Table des matières Cher client..............................3 Règles d'utilisation des symboles ........................3 Sécurité ................................5 Consignes de sécurité du produit IB1100E ......................5 Informations réglementaires..........................5 Législations en Europe................................5 Réseau sans fil Wi-Fi ................................5 Conditions d'emplacement ............................6 Précautions d'utilisation ............................6 Environnement d'exploitation ..............................6 Précautions d'utilisation de l’appareil ............................
Législations en Europe La marque CE apposée sur ce produit indique la déclaration de conformité de Sagemcom Documents SAS aux directives applicables de l’Union Européenne suivantes : 21 octobre 2009 : Directive 2009/125/CE établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à...
à la date de la présente notice (voir la dernière page). Sagemcom dégage toute responsabilité en cas de non respect des réglementations en vigueur sur le lieu d‘installation, et d’interférences radio créées vis-à-vis de tiers et dues à un non-respect des réglementations nationales pour cette application.
• N’essayez jamais de retirer un panneau ou un capot fixé. Ne modifiez jamais l’appareil. Tout contact avec ses cir- cuits peut entraîner un risque de décharge électrique. • Veillez toujours à ce que les trombones, agrafes ou autres petites pièces métalliques ne pénètrent pas dans l’ap- pareil par les ouvertures.
23). Marques déposées Compte tenu de l’évolution technique, Sagemcom Documents SAS se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques de ce produit, à tout moment, sans avis préalable, et/ou d’interrompre la production de ce produit. Sagemcom est une marque déposée.
Présentation de l’appareil Description de l'appareil Vue avant Vue arrière Bouton de navigation dans les services/menus Bouton de validation de l’opération en cours Led bicolore Réceptacle de sortie des documents couleur verte : indique un fonctionnement normal couleur rouge : indique une erreur couleur orange : lors du démarrage Ecran LCD Connecteur USB maître (clé...
Description de l’écran LCD L’écran LCD se présente de la façon suivante : Compteur des feuilles numérisées Icône indiquant l’état de la connexion par câble réseau avec la box internet. Eteinte : pas de connexion Clignotante : connexion en cours Fixe : connexion établie Icône indiquant l’état de la connexion Wi-Fi avec la box internet.
Installation Contenu de l'emballage L’emballage contient les éléments listés ci-dessous : Un appareil Un bloc d’alimentation secteur Un cordon secteur Un câble réseau Un guide d’installation Les consignes de sécurité Installation de l'appareil 1 Déballez l’appareil et retirez toutes les cales de protection, tel qu’illustré dans le guide d’installation. 2 Installez l’appareil dans un emplacement approprié...
Mise en service de l'appareil ATTENTION Avant de brancher le cordon secteur, reportez-vous impérativement aux Consignes de sécurité [ 1 Prenez le bloc d’alimentation et le cordon secteur fournis. 2 Branchez toujours en premier le cordon de l’adaptateur secteur sur votre appareil (1) en l'enfonçant bien à fond, puis le cordon secteur sur l’adaptateur secteur (2) et en dernier le cordon secteur sur la prise de courant (3).
l’utilisation. Cette étape nécessite une intervention manuelle lors de la première mise en service. Connexion sans fil Wi-Fi (WPS) Pour connecter votre appareil en utilisant le réseau sans fil Wi-Fi (WPS), procédez comme suit : 1 Mettez l’appareil en mode association WPS en appuyant sur le bouton Setup situé à l’arrière de l’appareil. 2 Mettez votre box internet en mode association WPS.
Connexion par câble réseau ATTENTION Connecter l'appareil uniquement à un réseau local Ethernet dont le câblage ne sort pas du bâtiment et n'est pas soumis aux surtensions extérieures. Remarque : la connexion par câble réseau est prioritaire par rapport à la connexion Wi-Fi. Pour connecter votre appareil, procédez comme suit : 1 Branchez le câble réseau fourni entre votre appareil et votre box internet.
Connexions avancées Si vous ne disposez pas de Wi-Fi (WPS) ou si votre réseau se connecte à Internet à travers un proxy ou plus généralement, si la connexion a échoué en Wi-Fi ou par câble réseau, veuillez utiliser la méthode de configuration ci- dessous.
Page 16
Une fois la mise à jour du logiciel effectuée, les messages suivants s'affichent en alternance sur l'écran LCD : APPAIRER SVP APPUYER sur 12 Appuyez sur la touche , les messages suivants s'affichent en alternance sur l'écran LCD : APPAIRAGE... CODE : xxxxxx 13 Connectez-vous sur le site de l’opérateur avec votre ordinateur et allez sur la page de paramétrage de votre appareil.
Page 17
4 Effectuez les réglages désirés en fonction de vos besoins. L’écran ci-dessous montre un exemple de configu- ration des paramètres LAN. Un écran similaire existe aussi dans le menu Wi-Fi pour configurer les paramètres Wi-Fi. 5 Si votre réseau se connecte à Internet à travers un proxy, cochez la case Utiliser un serveur proxy puis ren- seignez les paramètres du proxy.
Utiliser l'appareil Mise en place des documents Le scanner permet de numériser des documents originaux composés d’une ou plusieurs feuilles. Vous pouvez mettre jusqu’à 20 feuilles de 80 g/m² dans le chargeur. Formats acceptés • A5, A4, Letter, Legal et tout autre format respectant les conditions suivantes : •...
Utilisation des services Pour connaître les services proposés, consultez la documentation de votre opérateur. Pour numériser vos documents, procédez comme suit : 1 Placez les feuilles à numériser en tenant compte des consignes présentes dans la section Mise en place des documents.
Naviguer dans l’arborescence Pour naviguer dans l’arborescence au même niveau (exemple: Groupe 1, Groupe 2, etc..), appuyez sur la touche Pour accéder à un niveau inférieur, appuyez sur Pour remonter d’un niveau, appuyez sur Information de niveau Pour vous indiquez que vous êtes au plus haut niveau de l’arborescence, une flèche située à droite s'affiche en alternance avec Groupe 1 Pour vous indiquez que vous êtes à...
Appairer Pour accéder la 1ère fois à votre nouvel opérateur ou à un nouveau contrat, vous devez réaliser un appairage. Votre opérateur vous a fourni la procédure de connexion à ses services. Pour lancer un apparaige, appuyez longuement sur jusqu’à l’apparition d’APPAIRAGE à l’écran. Appuyez sur et suivez les instructions qui apparaissent.
Interface web L’interface web permet de visualiser, configurer et personnaliser les paramètres de l’appareil. Pour accéder à l’interface web, vous devez : • posséder un ordinateur connecté sur le même réseau que l’appareil ou connecté à l'appareil directement avec le câble fourni •...
Veille Le délai d’éco énergie vous permet de configurer la durée d’inactivité après laquelle votre appareil bascule automatiquement en mode Economie d'énergie. Dans ce mode, la consommation de votre appareil est minimale, moins de 0,5 W, l’afficheur est éteint, seule la LED verte clignote. L'appui sur une touche ou l'insertion d'un document dans le chargeur réveille votre appareil : il redeviendra disponible après une vingtaine de secondes d'initialisation.
Maintenance et incidents Entretien Généralités Avertissement Pour votre sécurité, reportez-vous impérativement aux consignes de sécurité pré- sentées au chapitre Sécurité [ Pour assurer les meilleures conditions d'utilisation de votre appareil, il est conseillé de procéder périodiquement au nettoyage de l'intérieur. L'usage normal de l'appareil implique de respecter les quelques règles suivantes : ATTENTION Avant tout, débranchez le cordon secteur et tous les câbles d’interface.
3 Nettoyez les deux vitres d’analyse (A) et (B) avec un chiffon doux non pelucheux imbibé d’alcool isopropylique ou de détergent non agressif. 4 Fermez le capot du scanner. 5 Branchez le cordon d’alimentation sur la prise murale pour mettre l’appareil en marche. Nettoyage des rouleaux et patin de séparation L’accumulation de poussière de papier et autres débris sur les rouleaux d’entraînement peut provoquer des problèmes d’alimentation des feuilles.
Prise papier multiple Si votre appareil prend plusieurs feuilles en même temps, vérifiez : • que le sélecteur n'est pas en position "Mode épais", • qu'il n'y a pas plus de 20 feuilles de grammage standard dans l'introducteur, • que la liasse de documents ne comporte pas de feuilles de grammage et de taille différents, •...
Ce message peut s'afficher lors d'une numérisation sur clé USB. MAUVAIS MEDIA Votre clé n'est pas supportée. Veuillez utiliser uniquement une clé formatée en FAT16 ou 32. Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde de vos paramètres sur la clé.
Page 28
Pour accéder au menu de maintenance, procédez comme suit : 1 Appuyez simultanément sur les touches et Setup (touche située à l’arrière de l’appareil). L’ordre d’ap- pui sur les 2 premières touches n’a pas d’importance, par contre la touche Setup doit obligatoirement être la dernière de la séquence.
Page 29
CALIBRATION Permet de faire une calibration du scanner. Cette opération peut être nécessaire lorsque les pages numérisées sont de moins bonne qualité. Deux possibilités de calibration sont à disposition, il est recommandé d’utiliser la calibration interne. Pour réaliser une calibration, procédez comme suit : 1 Une fois le menu CALIBRATION affiché, appuyez sur le bou- 2 Choisissez INTERNE ou PAPIER BLANC avec la touche 3 Si INTERNE, Confirmez l’opération en appuyant sur...
(langue, paramètres de connexion réseau,...) 1 Allez sur le site support Sagemcom (support.sagemcom.com), choisissez votre pays et vous trouverez votre ap- pareil dans la rubrique "scanners". Sur la page d'accueil de votre produit, sélectionnez la rubrique "Logiciels/ Pilotes".
3 Votre appareil démarre en mode récupération et affiche les messages suivants à l'écran en alternance: Recovery process Insert USB stick 4 Insérez à l'arrière de votre appareil la clé USB sur laquelle vous avez stocké le fichier de logiciel téléchargé. Après quelques secondes, votre appareil affiche les messages suivants à...
Foire aux questions 1- Accès impossible au site web de votre appareil Hors les cas de connexion Wifi WPS et Internet DHCP par LAN direct, cas d'internet à travers un proxy par exemple, il est nécessaire de configurer les paramètres de Wifi ou de LAN dans le site web de la machine. Au préalable, relevez l’adresse IP de la machine en rentrant dans le menu maintenance.