PBU 08001B Manuel D'utilisation page 32

FR
FRANÇAIS
L'information fournie dans la présentation suivante a été condensée pour fournir au
lecteur un résumé du matériel présenté.
Effets possibles d'une exposition au CO
· Directives concernant le lieu de travail/l'industrie – les limites d'exposition au CO varient
sensiblement d'une région à l'autre (OSHA- loi sur la santé et la sécurité au travail) La limite admissible
d'exposition (PEL - Permissible Exposure Limit) au CO est de 50 ppm, pour une moyenne de 8 heures.
· Définition des effets du CO - les effets toxiques du monoxyde de carbone dans le sang sont le résultat
qu'une hypoxie des tissus (manque d'oxygène). La gravité dépend de l'état d'activité de l'individu et des
besoins de ses tissus en oxygène.
Méthodes de réduction des risques d'empoisonnement au CO
· Renouvellement d'air et diffusion du CO – le CO ne se mélange pas à l'air par lui-même. Des courants
d'air peuvent « brasser » le CO et diluer les valeurs de concentration en le mélangeant à l'air disponible.
Lorsque vous utilisez un équipement sur une zone importante en un temps réduit, le brassage se fait
lorsque vous marchez.
· Considérations d'application (Polir versus décaper) – lorsque l'activité se concentre sur une zone
réduite telle que pour l'application de décapage, le brassage de l'air doit être forcé en utilisant des
ventilateurs pour réduire le risque de concentration élevée en CO.
· Surveillance de la qualité de l'air – la disposition de détecteurs/capteurs est essentielle pour une
opération sûre de tout équipement pouvant produire du CO.
· Estimations du temps et de la taille de la pièce – la concentration et le volume de la production de
CO, la taille de la zone et l'importance du renouvellement d'air sont des facteurs pris en compte dans la
détermination des limites de temps de sécurité pour l'utilisation dans une pièce de taille spécifique.
· Entretien de l'équipement – les moteurs GPL dépendent du réglage moteur et du remplacement du filtre
à air. La concentration (production) de CO monte en flèche lorsque le rapport air/carburant devient plus
riche en carburant. Suivez le programme d'entretien conseillé pour le moteur.
· Équipement de sécurité disponible. - une surveillance et une régulation du rapport air/carburant
automatique par Envirogard permettant une combustion optimum, un pot catalytique à trois voies pour
chasser le CO, les hydrocarbures (HC) et les oxydes nitreux (NOx) de l'échappement du moteur
permettant le moins d'émissions possibles, des ventilateurs à capacité pieds cubes par minute (CFM)
élevée (brassage de l'air forcé) et des analyseurs de combustion numériques pour la surveillance des
émissions au niveau du tuyau d'échappement arrière.
-32-
Présentation générale du document
PBU Manuel de l'utilisateur (FR) de brunisseuse