Publicité
NL :
ONDERHOUD: Het hoge druk laminaat (HPL) is een materiaal dat glad en niet-poreus is
en is eenvoudig te reinigen met een vochtige doek gedrenkt in warm water, of heet water
voor meer hardnekkig vuil. Werk het af met een schone, droge doek. Gebruik geen
bleekmiddel, olie of schuurspons. Indien mogelijk vlekken onmiddellijk verwijderen. Voor
oudere of hardnekkige vlekken, een nacht laten staan.
GEBRUIK: Let op, plaats geen warme gerechten direct op de tafel, gebruik onderzetters.
Geen eten direct op de tafel voorbereiden, als u moet snijden gebruik dan een snijplank.
WINTER: Maak de producten schoon voor de winter. Ze moeten worden opgeslagen in
een droge, geventileerde en gesloten ruimte. Laat het niet bedekken. Als de bodem
vochtig is, zet dan een wig tussen de grond en de voeten van uw product.
RU :
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ: Ламинат высокого давления (HPL)
представляет собой материал, гладкий, непористый, легко моется влажной тканью,
смоченной в теплой мыльной воде, или в горячей для более въевшейся грязи.
Заканчивайте очистку с чистой сухой тканью. Не используйте отбеливатель, масло
или абразивные губки. Всякий раз, когда это возможно, удаляйте пятна
немедленно. Для более старых или стойких пятен, оставьте на ночь.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Осторожно, не ставьте горячие предметы непосредственно на
стол, используйте подставки. Не режьте пищу прямо на столе, царапины будут
непоправимы, используйте разделочную доску.
ЗИМНЕЕ ХРАНЕНИЕ: Очистите изделия до наступления зимы. Они должны
храниться в сухом, проветриваемом и закрытом помещении. Не накрывайте их
пленкой. Если почва влажная, вбейте клин между землей и ножками ваших
изделий.
Publicité
