Table des Matières
Publicité
Garantie écrite
Garantie du produit limitée à 5 ANS
Système qualité certifié ISO9001 • Systèmes de gestion de l'environnement certifiés ISO14001
Versa-Matic sous la marque Versa-Matic utilisé et entretenu dans des conditions normales ne subira de panne due à
des défauts de fabrication ou de matériau dans les cinq ans suivant l'expédition depuis l'usine Versa-Matic.
~ L'intégralité de la garantie est consultable en ligne sur le site http://www.versamatic.com/pdfs/VM%20Product%20
DECLARATION OF CONFORMITY • DECLARACION DE CONFORMIDAD • ERKLÄRUNG BEZÜGLICH EINHALTUNG DER VORSCHRIFTEN
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ • CONFORMITEITSVERKLARING • DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE
EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING • VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS • SAMSVARSERKLÄRING
FABRIQUÉ PAR :
MANUFACTURED BY:
FABRICADA POR:
HERGESTELLT VON:
FABBRICATO DA:
VERVAARDIGD DOOR:
TILLVERKAD AV:
FABRIKANT:
VALMISTAJA:
PRODUSENT:
FABRICANTE:
SÉRIES DE MODÈLES DE POMPES : SÉRIE E1, SÉRIE E2, SÉRIE E3, SÉRIE E4, SÉRIE E40,
SÉRIE E5, SÉRIE E7, SÉRIE E8, SÉRIE RE ET SÉRIE U2
Ce produit est conforme aux directives de la Communauté européenne suivantes :
This product complies with the following European Community Directives:
Este producto cumple con las siguientes Directrices de la Comunidad Europea:
Dieses produkt erfüllt die folgenden Vorschriften der Europäischen Gemeinschaft:
Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive CEE:
Dir produkt voldoet aan de volgende EG-richtlijnen:
Denna produkt överensstämmer med följande EU direktiv:
Versa-Matic, Inc., erklærer herved som fabrikant, at ovennævnte produkt er i overensstemmelse med bestemmelserne i Direkktive:
Tämä tuote täyttää seuraavien EC Direktiivien vaatimukstet:
Dette produkt oppfyller kravene til følgende EC Direktiver:
Este produto está de acordo com as seguintes Directivas comunitárias:
Ce matériel est fabriqué selon les normes harmonisées suivantes, afin d'en garantir la conformité :
This product has used the following harmonized standards to verify conformance:
Este producto cumple con las siquientes directrices de la comunidad europa:
Dieses produkt ist nach folgenden harmonisierten standards gefertigtworden, die übereinstimmung wird bestätigt:
Questo prodotto ha utilizzato i seguenti standards per verificare la conformita´:
De volgende geharmoniseerde normen werden gehanteerd om de conformiteit van dit produkt te garanderen:
För denna produkt har följande harmoniserande standarder använts för att bekräfta överensstämmelse:
Harmoniserede standarder, der er benyttet:
Tässä tuotteessa on sovellettu seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja:
Dette produkt er produsert i overenstemmelse med fløgende harmoniserte standarder:
Este produto utilizou os seguintes padrões harmonizados para varificar conformidade:
APPROUVÉ PAR :
D
Authorize / Approved by:
Aprobado por:
Genehmigt von:
approvato da:
Goedgekeurd door:
Underskrift:
Valtuutettuna:
Bemyndiget av:
Autorizado Por:
27/05/2010 RÉV. 05
www
e2mdlCsmATEXAB-rev0112
Versa-Matic garantit à l'acheteur qu'aucun produit vendu par
Warranty.pdf ~
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
DECLARAÇAO DE CONFORMIDADE
VERSA-MATIC
Warren Rupp, Inc.
Une filiale d'IDEX Corporation
800 North Main Street
P.O. Box 1568
Mansfield, OH 44901-1568 ÉTATS-UNIS
Tél. : 419-526-7296
Fax: 419-526-7289
Dave Roseberry
Directeur de l'ingénierie
.
.
versamatic
com
®
2006/42/EC
relative aux machines de
commande, selon l'annexe VIII
EN 809
DATE : 10 août 2011
FECHA:
DATUM:
DATA:
DATO:
PÄIVÄYS:
VMQR 044FM
Modèle E2 en aluminium boulonné •
12
Publicité
Table des Matières
