Beschreibung
CAB 8i und CAB 8o sind MediaMatrix-
Gateways mit jeweils acht Ein- und
AusgŠngen zu bzw. von einem Ethernet-
Netzwerk fŸr die Verteilung und Steuerung
von MediaMatrix-Audiosignalen in
Echtzeit. Das proprietŠre CobraNet-
Protokoll sichert die nahtlose und
fehlerfreie EchtzeitŸbertragung von
Audiosignalen hoher QualitŠt Ÿber ein
100baseT-Ethernet ohne AusfŠlle und
Kompressionsverluste.
Das CAB 8i lŠdt analoge Mikrofon- oder
Line-Level-Audiosignalen in acht KanŠlen
in das Ethernet-Netzwerk. Jeder der
EingangskanŠle bietet eine Ÿber Software
gesteuerte, kontinuierlich regelbare
analoge VerstŠrkung (Gain) von -9 dB bis
+60 dB in Einzelschritten von je 1 dB. Alle
KanŠle sind 48-V-phantomgespeist und
haben ein 20-dB-Mic/Line-
DŠmpfungsglied. Beide Funktionen sind
Ÿber Software schaltbar.
Das CAB 8o lŠdt acht KanŠle mit
analogen Line-Level-Audiosignalen aus
einem Ethernet-Netzwerk. Die maximalen
Ausgangspegel sind separat Ÿber Jumper
wŠhlbar: +24 dBu, +18 dBu, +12 dBu oder
+6 dBu.
Neben den acht Eingangs- bzw.
Ausgangs-Audiowegen verfŸgen beide
Produkte Ÿber acht Spannungsregelungs-
Eingangsports, acht softwaregesteuerte
TTL-Ausgangsports, acht
softwaregesteuerte Relais mit Arbeits- und
Ruhekontakten, einen RS-485-Port mit
MehrpunktanschlŸssen und zwei BNC-
Steckverbindungen fŸr Word-Clock-
Linking.
Merkmale
¥ Acht KanŠle Ÿbertragen unter
Verwendung des CobraNet-Protokolls
entweder Mikrofon- oder Line-Level-
Audiosignale mit einer Abtastfrequenz
von 48 kHz (CAB 8i) auf ein Ethernet-
Netzwerk.
¥ †bertragung von Line-Level-
Audiosignalen aus einem Ethernet-
Netzwerk Ÿber acht KanŠle unter
Verwendung des CobraNetª-Protokolls
mit einer Abtastfrequenz von 48 kHz
(CAB 8o).
¥ 24-Bit-A/D-Wandler mit 64-fachem
Oversampling und Delta-Sigma-
Modulation (CAB 8i).
¥ 24-Bit-D/A-Wandler mit 128-fachem
Oversampling und Delta-Sigma-
Modulation (CAB 8o).
¥ 48-V-Phantomspeisung fŸr
MikrofoneingŠnge, in jedem
Eingangskanal separat Ÿber Software
schaltbar (CAB 8i).
FRAN‚AIS
¥ 24- oder 20-Bit-†bertragungsquan-
tisierung mit einer Abtastfrequenz von
48 kHz.
¥ Acht KanŠle mit analogen
SteuerspannungseingŠngen fŸr die
Steuerung der MediaMatrix-Software
durch externe Schalter, Potentiometer
oder Spannungsquellen Ÿber ein
Ethernet-Link.
¥ Acht KanŠle mit TTL-SteuerausgŠngen,
die Ÿber ein Ethernet-Link mit Software
gesteuert werden kšnnen.
¥ Acht Relais mit sowohl Arbeits- als auch
Ruhekontakten fŸr die
Softwaresteuerung externer
Einrichtungen Ÿber ein Ethernet-Link.
¥ Ein Nicht-Ethernet-RS-485-
Steuerungsport mit zwei
MehrpunktanschlŸssen.
¥ Zwei Word-Clock-Linking-AnschlŸsse
zur Umschaltung auf ein redundantes
ZweitgerŠt beim Ausfall des ersten.
¥ Chassis mit LŸfterkŸhlung, eine HE
(44 mm).
Einsatzbereiche
¥ Sportstadien
¥ Kreuzfahrschiffe
¥ Mehrzweckhallen und -gebŠude
¥ KonzertsŠle
¥ gro§e Rufanlagen (Paging-Systeme)
¥ Schulen
¥ GerichtsgebŠude
¥ UniversitŠtsgebŠude
¥ Ausstellungen und VergnŸgungsparks
¥ BŸhnenhŠuser
¥ Fernunterricht
¥ HotelkonferenzrŠume
¥ Kirchen und religišse
BegegnungsstŠtten
¥ Tagungszentren
¥ Telekonferenzen
¥ verteilte Vielfachmikrofon-
Livesoundanlagen
¥ Stadthallen
¥ Musikclubs
¥ Theater
¥ Arenen
¥ alle Einrichtungen, die verteilte
Mikrofon- oder Line-Level-Signale
benštigen
TECHNISCHE DATEN Ð AUDIO
AudiokanŠle:
CAB 8i: Acht EingangskanŠle fŸr Line-
oder Mikrofon-Level mit schaltbarer 48-
V-Phantomspeisung
CAB 8o: Acht Line-Level-
AusgangskanŠle mit einzeln Ÿber
Jumper einstellbaren maximalen
Ausgangspegeln von +6, +12, +18 oder
+24 dBu (Werkseinstellung +12 dBu fŸr
13
E/A-VerstŠrkungsfaktor eins).
Hinweis: Begrenzungen der
Kanalanzahl siehe ãAudiokanŠle CAB
8i/8oÒ unter ãTechnische Daten Ð DigitalÒ
Frequenzgang:
20 Hz bis 20 kHz, +0/-0,5 dB bei
+4 dBu-Eingangssignal, Eingangs-
/Ausgangs-VerstŠrkungsfaktor Eins.*
Gesamtklirrfaktor:
0,01 % bei 1 kHz, 0,02 % bei 20 kHz, gilt
fŸr +4 dBu-Eingangssignal, Eingangs-
/Ausgangs-VerstŠrkungsfaktor Eins.*
Hinweis: Messungen wurden mit einem
10 Hz bis 30 kHz-Eingangsfilter in einem
Audio Precision System One
durchgefŸhrt.
Dynamikbereich:
Mikrofon-Level:
-123 dBu Eingangsrauschersatz bei
einem Eingangssignal mit 150 W und -
48 dBu ohne EingangsdŠmpfung,
analoge EingangsverstŠrkung bei 60 dB,
digitale VerstŠrkung bei 0 dB,
Analogausgang eingestellt auf maximal
+12 dBu (Jumper werkseingestellt auf
Durchgangs-VerstŠrkungsfaktor Eins)
Hinweis: Entspricht 78 dBA bzw. 75 dB
ungewichtet.
Line-Level:
95 dBA bzw. 93 dB ungewichtet, gilt fŸr
+12 dBu-Eingangssignal, Eingangs-
/Ausgangs-VerstŠrkungsfaktor Eins.*
Eingangs-GleichtaktunterdrŸckung
(CAB 8i):
Besser als 65 dB bei beliebiger
VerstŠrkungseinstellung (Gain):
73 dB bei +12-dBu-Eingangssignal und
Eingangs-/Ausgangs-VerstŠrkungsfaktor
Eins*; 69 dB bei +4-dBu-Eingangssignal
und Eingangs-/Ausgangs-
VerstŠrkungsfaktor Eins*; 68 dB bei -56-
dBu-Eingangssignal, ohne
EingangsdŠmpfung, analoge
EingangsverstŠrkung 60 dB, digitale
VerstŠrkung 0 dB, analoger Ausgang
eingestellt auf maximal +12 dBu (Jumper
werkseingestellt auf Durchgangs-
VerstŠrkungsfaktor Eins)
Maximaler Eingangspegel (CAB 8i):
+29 dB bei 20-dB-EingangsdŠmpfung
und analoger EingangsverstŠrkung von
0 dB; +38 dBu bei 20-dB-
EingangsdŠmpfung und analoger
EingangsverstŠrkung von -9 dB.
Hinweis: Analoge
EingangsverstŠrkungsregelung nicht
gepuffert mit elektronisch symmetriertem